Translation of "discussões recentes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas o Conselho deixou este tema potencialmente conflituante fora das discussões recentes. | But the Council has left this potentially contentious subject out of recent discussions. |
| Tal como se salientou nas discussões mais recentes no FMI e em outros fora , o regime cambial óptimo difere de país para país . | As emphasised in recent discussions at the IMF and in other fora , the optimal exchange rate regime differs from country to country . |
| Eu odeio discussões. | I hate quarreling. |
| As discussões continuarão amanhã. | Discussions will continue tomorrow. |
| Estou tentando evitar quaisquer discussões. | I am trying to avoid any arguments. |
| Pode haver discussões sobre isso. | There may be discussions about it. |
| As discussões estão em andamento. | Discussions are ongoing. |
| discussões sociais (soc.college.org, soc.culture.african) talk. | social discussions ( soc.college.org , soc.culture. |
| Ficheiros Recentes | Icon File |
| Projectos Recentes | Recent Projects |
| Projectos Recentes | Recent Projects |
| Projectos recentes | Recent projects |
| No entanto, como pesquisas recentes têm demonstrado, conforme as pessoas estão expostas a feministas auto identificadas e a discussões relativas às várias formas de feminismo, sua próprio auto identificação com o feminismo aumenta. | However, as recent research has demonstrated, as people are exposed to self identified feminists and to discussions relating to various forms of feminism, their own self identification with feminism increases. |
| Aqui há alguns exemplos de discussões | Here are some examples of the discussions |
| Discussões em grupo durante o workshop. | Group discussions during the workshop. |
| As discussões estragaram a nossa união. | Quarrelling spoiled our unity. |
| As discussões ainda estão em andamento. | The discussions are ongoing. |
| As discussões ainda estão em andamento. | The discussions are still in progress. |
| Estas discussões foram a Guemará (גמרא). | These discussions form the Gemara (). |
| No front político, as discussões estão mais equilibradas e sóbrias, em comparação com discussões de dois meses atrás. | In the political front, the discussions are more balanced and sober compared to discussions two months ago. |
| Medidas mais recentes | Life cycle assessment |
| Medidas mais recentes | Latest measures |
| E Emeka e eu tivemos estas discussões. | And Emeka and I have had these discussions. |
| Ele era um fórum de discussões japonês. | And it was a Japanese forum and imageboard. |
| Mas eu não entro em discussões sérias. | But I don't engage in serious arguments. |
| Tom não gosta de entrar em discussões. | Tom doesn't like to get into arguments. |
| Eis algumas imagens recentes. | Here are some recent images. |
| ALTERACOES RECENTES E PREVISTAS | Term RECENT AND PLANNED CHANGES |
| Informações recentes pelo Twitter | Stay tuned for more coverage from Libya. |
| Eu me sentia muito isolado durante essas discussões. | I would feel very isolated during these discussions. |
| Então o Descomunicador é uma ferramenta para discussões. | So the Discommunicator is a tool for arguments. |
| Seguem abaixo algumas discussões no microblog da China | Below are some discussions in China's micro blog |
| As discussões de Fadil e Layla foram esquecidas. | Fadil and Layla's disputes were forgotten. |
| discussões relacionadas com a ciência (sci.psychology, sci.research) soc. | science related discussions ( sci.psychology , sci.research ) soc. |
| b ) organizar reuniões e elaborar a acta das discussões | ( b ) organising meetings and preparing the summary of the meetings |
| Fadil tornou se muito difícil e propenso a discussões. | Fadil became very difficult and argumentative. |
| Há o lado que lidera as discussões sobre a linha de frente, e há o lado que lidera as discussões de linha de trás | There is a side that leads the front line discussion, and there is a side that leads the back line discussion. |
| O TRABALHO O Editor de Saúde Pública será responsável por escrever artigos semanais cobrindo as mais recentes discussões e tópicos relacionados à saúde pública e aos direitos humanos em mídias cidadãs como blogues, podcasts e video blogues nos países em desenvolvimento. | THE JOB The Public Health Editor will be responsible for writing weekly articles which cover the latest discussions and topics related to public health and human rights in the developing world from citizen media like blogs, podcasts, and video blogs. |
| RHFH Rescue Centre publica fotos recentes de Cabaret , uma das cidades haitianas mais atingidas pelos recentes furacões. | RHFH Rescue Centre posts a photo update about one of the worst hit Haitian towns, Cabaret. |
| Esta transparência traz dados mais recentes. | This next chart looks at more recent data. |
| Impérios mais recentes seguiram o exemplo. | More recent empires followed suit. |
| Sei que estarão voltados para a América Latina nas discussões. | I know they'll be looking towards Latin America. |
| Como era de se esperar, suas declarações provocaram discussões acaloradas. | As expected, his statements sparked fierce discussions. |
| Gloria sempre tenta mediar as discussões de Archie e Michael. | Out of most of the characters, Archie took a liking to Justin and Jo. |
| Esta tendência ganhou ímpeto em meses recentes. | This trend has gathered momentum in recent months. |
