Translation of "discutindo a sociedade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Discutindo - tradução : Sociedade - tradução : Sociedade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estávamos discutindo.
We were having an argument.
A Ciência não está discutindo isto.
Science is not arguing about that.
Eles estão discutindo.
They are arguing.
Eles estão discutindo.
They're arguing.
Não estamos discutindo.
We're not arguing.
Estamos discutindo isso.
We're discussing that.
Eu vi o Tom discutindo com a Mary.
I saw Tom arguing with Mary.
Momentos como o julgamento que se encerrou nesta madrugada são importantes para que a sociedade consiga saldar as contas com seu passado, revelando o, discutindo o, entendendo o.
Moments like this result are important for society because it allows us to deal with our past revealing it, discussing it and understanding it.
Poderíamos passar horas discutindo isso.
We could spend hours going over this.
Eles estão discutindo o problema.
They are discussing the problem.
Sobre que eles estavam discutindo?
What were they arguing about?
Tom está discutindo com Maria.
Tom is arguing with Mary.
Estamos discutindo com os vizinhos.
We are arguing with the neighbors.
Tom e Maria estão discutindo.
Tom and Mary are arguing.
Eles estão discutindo o problema.
They're discussing the problem.
Ainda estamos discutindo essa questão.
We're still discussing that matter.
O que vocês estão discutindo?
What are you discussing?
Nós ainda estamos discutindo isso.
We're still discussing that.
Por que estamos discutindo isso?
Why are we even discussing this?
É sobre isso que estamos discutindo.
So that's what we're arguing about.
Então é isso que estamos discutindo.
So that's what we're arguing about.
Tom e Maria ainda estão discutindo.
Tom and Mary are still arguing.
Tom ouviu Maria e João discutindo.
Tom heard Mary and John arguing.
Nossos vizinhos estão discutindo de novo.
Our neighbors are arguing again.
Tom está discutindo com sua esposa.
Tom is bickering with his wife.
Por que vocês dois estão discutindo?
Why are you two arguing?
Se ficarmos discutindo macroeconomia, PIB etc., vamos perder a batalha.
If you keep discussing macro economics, GDP, and so on, we will lose the battle.
Tom e Maria estão discutindo de novo.
Tom and Mary are arguing again.
O que Tom e Mary estão discutindo?
What are Tom and Mary arguing about?
Discutindo O Grande Gatsby num clube de leitura.
Discussing The Great Gatsby at a reading club.
Eles passaram quatro horas discutindo o plano deles.
They spent four hours discussing their plan.
Por que você está discutindo com o gerente?
Why are you arguing with the manager?
Tom e Mary parece que estão sempre discutindo.
Tom and Mary seem to always be arguing.
E na realidade o que estamos discutindo é a construção da realidade.
And really what we're talking about is constructing reality.
E geólogos batizaram bem, eles estão discutindo se vão batizar a idade em que vivemos estão discutindo se vão fazer uma nova era geológica chamada Antropoceno, a idade do Homem.
And geologists have actually christened well, they're debating whether to christen the age that we're living in they're debating whether to make it a new geological epoch called the Anthropocene, the age of Man.
Os dois faziam longas caminhadas juntos discutindo seu trabalho.
The two would take long walks together discussing their work.
É isso. Como podem ver, Bart Simpson está discutindo.
Right. As you can see, Bart Simpson is having a little argument.
Vamos passar menos tempo discutindo e mais tempo trabalhando.
Let's spend less time arguing and more time working.
Tom e Maria estão discutindo na sala de aula.
Tom and Mary are arguing in the classroom.
Sobre o que você e o Tom estavam discutindo?
What were you and Tom fighting about?
Em Hong Kong, professor Jason Ng discutindo a cultura alimentar no Kee Club.
Professor Jason Ng discussing Hong Kong s food culture at the Kee Club.
O Tom e a Mary estão sempre discutindo sobre como criar as crianças.
Tom and Mary are always arguing about how to raise their children.
O Tom e a Mary passaram horas discutindo sobre os futuros planos deles.
Tom and Mary spent hours talking about their future plans.
Meus pais continuam discutindo coisas estúpidas. Isso é tão chato!
My parents keep arguing about stupid things. It's so annoying!
Estávamos discutindo a distribuição de renda, e se deveríamos ter imposto de renda progressivo.
We were discussing the distribution of income, and whether you should have progressive income taxes.

 

Pesquisas relacionadas : Discutindo - Estão Discutindo - Discutindo Sobre - Discutindo Internamente - Atualmente Discutindo - Estamos Discutindo - Discutindo Sobre - Estavam Discutindo - Estávamos Discutindo - Discutindo Com - Ainda Discutindo - Eles Estão Discutindo - Discutindo O Caso