Translation of "discutir com você" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não quero discutir com você. | I don't want to argue with you. |
| Preciso discutir algo com você. | I need to discuss something with you. |
| Gostaria de discutir algo com você. | I'd like to discuss something with you. |
| Eu tenho algo para discutir com você. | I have a bone to pick with you. |
| Quero discutir com você sobre algo importante. | There is something important I want to discuss with you. |
| Eu queria discutir esse assunto com você. | I wanted to discuss that subject with you. |
| Gostaria de discutir com você sobre o preço. | I would like to discuss about the price with you. |
| Há algo que gostaria de discutir com você. | There's something I'd like to discuss with you. |
| Tem algo que gostaria de discutir com você. | There's something I'd like to discuss with you. |
| Discutir com você é um perda de tempo, Marcus. | Boy Arguing with you is a waste of time, Marcus. |
| Há mais uma coisa que quero discutir com você. | There's something else I want to discuss with you. |
| Eu tenho um assunto complicado que quero discutir com você. | I have a complicated matter I want to discuss with you. |
| Você veio aqui para discutir? | Did you come here to argue? |
| Tom quer ter um encontro com você a fim de discutir o assunto. | Tom wants to meet with you to discuss the matter. |
| Você gosta de discutir comigo, não é? | You like arguing with me, don't you? |
| Preciso discutir algo com vocês. | I need to discuss something with you. |
| Não adianta nada discutir com ele. | It's no use arguing with him. |
| Tom não quer discutir com Maria. | Tom doesn't want to argue with Mary. |
| Tom adora discutir com as pessoas. | Tom loves to argue with people. |
| Tom não vai discutir com Mary. | Tom isn't going to argue with Mary. |
| Tom não pretendia discutir com Mary. | Tom didn't intend to argue with Mary. |
| Tom não tentou discutir com Maria. | Tom didn't try to argue with Mary. |
| Eu não queria discutir com Tom. | I didn't want to argue with Tom. |
| Assim comecei a discutir com esses homens. | And so I started to argue with these men. |
| Mas com Najmuddin não se pode discutir. | But with Najmuddin, we cannot discuss. |
| Tom está tentando evitar discutir com Mary. | Tom is trying to avoid arguing with Mary. |
| Vamos sentar e discutir isso com calma. | Let's sit down and discuss it calmly. |
| Você pode discutir quanto a sanidade disso, mas a influência é real. | You might argue about the sanity of it, but the leverage is real. |
| Tom hesitou em discutir o assunto com Mary. | Tom hesitated to discuss the subject with Mary. |
| Tom tem algo para discutir com todos nós. | Tom has something to discuss with all of us. |
| Não vou discutir com você. Você é um astronauta, um herói, e eu sou de New Jersey, portanto Vou só mostrar uns trechos do filme para você. | And I'm not going to argue with you. You're an astronaut, a hero, and I'm from New Jersey, so I'm just going to show you some footage. |
| Tenho um assunto complicado que quero discutir com vocês. | I have a complicated matter I want to discuss with you. |
| Há mais uma coisa que quero discutir com vocês. | There's something else I want to discuss with you. |
| Bem, pense como falamos sobre comida. Eu nunca tentaria discutir com você que deve existir uma comida certa para se comer. | Well think of how we talk about food I would never be tempted to argue to you that there must be one right food to eat. |
| Discutir intelectualmente com eles e responder aos seus ideais com os nossos. | Debate them intellectually and respond to their ideals with ours. |
| Tenho um assunto complicado que quero discutir com a senhora. | I have a complicated matter I want to discuss with you. |
| Tenho um assunto complicado que quero discutir com as senhoras. | I have a complicated matter I want to discuss with you. |
| Pare de discutir. | Stop arguing. |
| É inútil discutir. | It's useless to argue. |
| Não adianta discutir. | It's useless to argue. |
| 10 assuntos que as mulheres não podem discutir com seus maridos. | 10 topics women cannot discuss with their husbands |
| Eu tenho um assunto complicado que desejo discutir com o senhor. | I have a complicated matter I want to discuss with you. |
| Eu tenho um assunto complicado que desejo discutir com os senhores. | I have a complicated matter I want to discuss with you. |
| Algumas pessoas odeiam discutir. | Some people hate to argue. |
| Algumas pessoas detestam discutir. | Some people hate to argue. |
Pesquisas relacionadas : Você Discutir - Discutir Com - Discutir Com - Discutir Com - Discutir Com - Você Pode Discutir - Você Poderia Discutir - Discutir Com Antecedência - I Discutir Com - Discutir Com Ele - Discutir Com Isso - Discutir Com Cliente
