Translation of "disponível somente para" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Disponível - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Somente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Wikispecies está somente disponível sob a GNU Free Documentation License.
Wikispecies is available under the GNU Free Documentation License and CC BY SA 3.0.
Somente uma pequena porcentagem de rami produzido está disponível no mercado internacional.
Only a small percentage of the ramie produced is available on the international market.
Ideal para o país dobra de aço e guitarra glisses, Tele este está disponível somente com uma escala maple.
Ideal for country bends and steel guitar glisses, this Tele is available only with a maple fingerboard.
As bases de dados do Domino do Lotus são construídas usando o cliente Designer do Domino, disponível somente para Windows.
IBM Domino databases are built using the IBM Domino Designer client, available only for Microsoft Windows standard user clients are available for Windows, Linux, and OS X.
Poluição Apesar da água ser um recurso abundante na Terra, somente uma pequena fração encontra se disponível para o uso e exploração direta.
Many find the sound and appearance of flowing water to be calming, and fountains and other water features are popular decorations.
Somente para adultos.
Adults only.
Somente quando o gás disponível foi quase todo consumido ou disperso a atividade de criação de estrelas chega ao fim.
Only when the available gas is nearly consumed or dispersed does the starburst activity come to an end.
Nenhuma propriedade disponível para este grupo
No properties available for this group
Nenhuma propriedade disponível para este alvo
No properties available for this target
Agora estou tornando disponível para escolas.
Now I'm making it available to schools.
Disponível para Linux, MacOS e Windows.
It runs on Mac OS X, Windows and Linux.
Somente tenho olhos para vocês.
I only have eyes for you.
Uso óculos somente para ler.
I wear glasses only for reading.
Temos pouco dinheiro disponível para a pesquisa.
We have little money available for the research.
Há um quarto disponível para esta noite?
Is there a room available for tonight?
Somente para deixar as coisas claras.
Just to make things clear.
Tenho olhos somente para o senhor.
I only have eyes for you.
Eu somente fui aí para ajudar.
I only went over there to help.
Proposta de regulamento ( CE ) do Conselho relativo a estatísticas conjunturais ( COM ( 97 ) 313 ) exposição de motivos somente disponível em Inglês , pdf 40 kB , pt
Proposal for a Council Regulation ( EC ) concerning Short Term Statistics ( COM ( 97 ) 313 ) , pdf 792 kB , en
Esta informação, a qual, antes não se encontrava disponível publicamente, fica agora disponível para todos os cidadãos.
This data, which was not public before, has now become available to the citizenry.
De acordo com Ronald Deibert, diretor do Laboratório Cidadão e investigador na OpenNet Initiative, o guia, que está atualmente disponível somente em Inglês, está em processo de ser traduzido para muitas línguas.
According to Ronald Deibert, director of Citizen Lab and investigator at the OpenNet Initiative, the guide, which is currently available only in English, is in the process of being translated into multiple languages.
disponível a título informativo para outras partes interessadas .
available for information to other interested parties .
Você tem algum quarto disponível para esta noite?
Do you have any rooms left for tonight?
Sodipodi está disponível para Linux e Microsoft Windows.
Sodipodi has been developed for Linux and Microsoft Windows.
Toda a memória está disponível para esses ficheiros.
All memory is simply available to the COM file.
Desses, somente trinta voltaram para o Ceará.
The Championship of Ceará has its main games in Fortaleza.
Eu perguntei para me dizerem somente 20.
I asked them to name me just 20.
Tenho olhos somente para você de verdade.
I only have eyes for you honestly.
Somente para as senhoras eu tenho olhos.
I only have eyes for you.
ou em uso para propósitos somente religiosos.
or in use today for only religious purposes.
Tornou se mais disponível para o convívio e para a alegria.
The historical aspects are not even the most important part of it.
Olhem para o tipo de dados que está disponível.
Look at the kind of data that's available.
Autocomplemento de código está disponível para C e C .
Code completion is available for C and C .
O seu trabalho é somente para ser humano.
Your job is only to be human.
Ele voltou para casa somente tarde da noite.
Not until late at night did he come home.
Migrar para WPA requer somente atualização de software.
The WPA protocol implements much of the IEEE 802.11i standard.
Não somente obrigado não somente isto....
Not only thank you not only that ...
a ) Rendimento disponível líquido b ) Rendimento disponível bruto 21 .
a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 .
O APU 2 ainda estava disponível para uso na aterrissagem.
APU 2 was still available for use in landing.
agora disponível
now available
Estou disponível.
I'm available.
Proposta de Regulamento ( CE ) do Conselho sobre os Índices Harmonizados de Preços no Consumidor COM ( 94 ) 674 ) exposição de motivos somente disponível em Inglês , pdf 29 kB , pt
Proposal for a Council Regulation ( EC ) concerning Harmonised Consumer Price Indices ( COM ( 94 ) 674 ) , pdf 460 kB , en
Proposta de Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa às transferências bancárias transfronteiras ( COM ( 94 ) 436 ) exposição de motivos somente disponível em Inglês , pdf 26 kB , pt
Proposal for a European Parliament and Council Directive on cross border transfers ( COM ( 94 ) 436 ) , pdf 1734 kB , en
E ela foi introduzida somente para o dólar americano.
And it was introduced only for the U.S. dollars.
Custa uns 20 dólares por mês somente para hospedagem.
It costs us, like, 20 dollars a month just for hosting.

 

Pesquisas relacionadas : Disponível Para - Somente Para Exposição - Use Somente Para - Exigido Somente Para - Somente Para Referência - Somente Para Discussão - Aplicável Somente Para - Usado Somente Para - Somente Para Informação - Somente Para Convidados - Para Substituição Somente - Somente Para Exibição - Disponível Para Clientes