Translation of "disposição que exige" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Disposição - tradução : Disposição - tradução : Disposição - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Isto exige esforço. Você tem que pensar. | It takes effort. You need to think. |
| É uma coisa que exige muito esforço. | That's kind of too much effort. |
| Críquete é um jogo que exige habilidade. | Cricket is a game that takes skill. |
| Noutro caso de não consulta , as autoridades da Letónia não consultaram o BCE sobre uma proposta de disposição jurídica relativa a questões monetárias , como exige a lei comunitária . | In another case of non consultation , the Latvian authorities failed to consult the ECB on a draft legislative provision on currency matters , as required by Community law . |
| Não se exige desagregação unitária . ( 2 ) Não se exige desagregação unitária . | No individual breakdown is required ( 2 ) No individual breakdown is required . |
| Esta disposição não exige a harmonização dos estatutos dos BCN , mas implica que a legislação nacional e os estatutos dos BCN sejam adaptados por forma a tornálos compatíveis com o Tratado e os Estatutos . | This does not require the harmonisation of NCBs statutes , but it implies that national legislation and statutes of NCBs need to be adjusted in order to make them compatible with the Treaty and the Statute . |
| Esta disposição assegura que a UEM | This provision ensures that EMU remains in line with its fundamental objectives and guiding principles , in particular stable prices , sound public finances and monetary conditions , and a sustainable balance of payments . |
| O trabalho que estou fazendo agora exige originalidade. | The work I'm doing now requires originality. |
| Mas exige persistência. | But it takes some persistence. |
| Justiça exige retaliação. | Justice demands retribution! |
| O que vamos fazer sobre algo que exige análise quantitativa? | What you do about something which requires quantitative analysis? |
| Esta disposição assegura que a UEM 34 | The European Commission and the ECB ( in 1998 , the EMI ) independently assess both economic and legal convergence and report their findings to the EU Council ( meeting in both the ECOFIN composition and the composition of the Heads of State or Government ) , which takes the final decision . |
| E assim por diante. O que esta peça exige? | And so on and so forth. What does this piece require? |
| EXIGE DIGNIDADE COM DIGNIDADE. | DEMAND DIGNITY WITH DIGNITY. |
| É a única profissão que exige que você acredite no futuro. | It's the only profession where you have to believe in the future. |
| introduzir requisitos relativos ao operador do mercado ( artigo 34º ) esta disposição exige que as pessoas responsáveis pela direcção respeitem requisitos de idoneidade e 17 competência , e que disponham dos recursos financeiros necessários para assegurar o funcionamento ordenado do mercado financeiro . | introduce requirements relating to the operator of the market ( article 34 ) This provision requires the management personnel to be fit and proper , and to be endowed with financial resources needed to ensure the orderly functioning of the financial market . |
| É tão longo que exige duas pessoas para usá lo. | It's so long that it requires two people to use it. |
| E não exige uma refinaria. | And it does not require a refinery. |
| Esse processo exige precauções extraordinárias. | This process requires extraordinary precautions. |
| Não se exige desagregação unitária . | No individual breakdown is required . |
| Não se exige desagregação unitária . . | No individual breakdown is required .' |
| Não se exige desagregação unitária . | No individual breakdown is required . |
| Não se exige desagregação unitária . ( | No individual breakdown is required . |
| Mudar um costume exige coragem. | Courage is needed to change a custom. |
| Você exige muito de mim. | You ask too much of me. |
| Aprender cálculo exige bastante estudo. | Learning calculus requires a lot of practice. |
| A amizade exige confiança mútua. | Friendship requires mutual trust. |
| Disposição do Menu | Menu Layout |
| Pronta compreensão exige concentração, foco absoluto naquilo que se está lendo. | Ready comprehension requires concentration, focusing entirely on one's reading. |
| Já te foi explicado que um combate exige disciplina e coordenação. | It has already been explained to you a battle requires discipline and coordination. |
| E observar o item exige esforço. | And checking the box takes effort. |
| E, este número também exige comida. | And so that number also demands food. |
| ( 2 ) Não se exige desagregação unitária . | ( 2 ) No individual breakdown is required . |
| ( 1 ) Não se exige desagregação unitária . | ( 1 ) No individual breakdown is required . |
| Nem todo verbo exige um objeto. | Not all verbs require an object. |
| Aprender a dirigir exige muita prática. | Learning to drive requires a lot of practice. |
| Exige investimento a mão de obra. | The hose is reconnected. |
| Disposição de desenho separada | Separated designer layout |
| Vista de disposição única | Single layout view |
| TÍTULO VI DISPOSIÇÃO FINAIS | TITLE VI FINAL PROVISIONS |
| CAPÍTULO VI DISPOSIÇÃO FINAL | CHAPTER VI FINAL PROVISION |
| Estou à sua disposição. | I'm at your service. |
| A atividade mais comum que exige um minian é a oração pública. | The most common activity requiring a minyan is public prayer. |
| Outras soluções assentam na baixa tecnologia, que exige pouco mais do que bom senso. | Other solutions are low tech, requiring little more than common sense. |
| Parecendo que não, exige tempo mas isso é coisa que por cá não falta. | Even if it doesn't seem like it, a blog demands time, although we don't lack that around here. |
Pesquisas relacionadas : Exige Que - Que Exige - Exige Que - Que Exige Que - Disposição Que - O Que Exige - O Que Exige - Ele Exige Que - Exige Que Tenhamos - Exige Que Ele - Exige - Exige - Exige - Disposição Que Corresponde
