Translation of "dispositivos eletrônicos pessoais" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Por favor, desliguem seus dispositivos eletrônicos.
Please turn off your electronic devices.
Os joysticks mais diminutos recentemente foram adotados como dispositivos navegacionais para equipamentos eletrônicos menores tais como telefones móveis.
Miniature finger operated joysticks have been adopted as input devices for smaller electronic equipment such as mobile phones.
Alcorn tinha um espaço limitado disponível para os dispositivos eletrônicos necessários e não sabia como criar esses sons com circuitos digitais.
Alcorn had limited space available for the necessary electronics and was unaware of how to create such sounds with digital circuits.
Experiências com este apito inspirou Draper para construir caixas azuis dispositivos eletrônicos capazes de reproduzir outros tons utilizados pelo telefone da empresa.
Experimenting with this whistle inspired Draper to build blue boxes electronic devices capable of reproducing other tones used by the phone company.
Já o SVG Basic é destinado a dispositivos móveis com mais capacidades, como os Assistentes Pessoais Digitais (PDA, sigla inglesa).
Gecko 1.9, included in Firefox 3.0, adds support for more of the SVG specification (including filters).
O minerais minados incluem cassiterita, volframite, ouro, e coltan, que é usado no fabrico de dispositivos eletrônicos e de comunicação, tais como telefones celulares.
Minerals mined include cassiterite, wolframite, gold, and coltan, which is used in the manufacture of electronic and communication devices such as mobile phones.
Recentemente em Białystok, na Polônia, os dispositivos eletrônicos associados a um acelerador de partículas, usado para o tratamento de câncer, tiveram um mau funcionamento.
In Białystok, Poland in 2001 the electronics associated with a particle accelerator used for the treatment of cancer suffered a malfunction.
Jogos eletrônicos A série possui diversos jogos eletrônicos.
Video games Several video games have been released based on the series.
Uma PAN é uma rede de computadores usada para comunicação entre dispositivos de computador (incluindo telefones e assistentes pessoais digitais) perto de uma pessoa.
Bridges A network bridge connects and filters traffic between two network segments at the data link layer (layer 2) of the OSI model to form a single network.
Jogos eletrônicos A série também foi adaptada para os jogos eletrônicos.
Video games Several video games based on the series have been released.
Microsoft Corporation () é uma empresa transnacional estadunidense com sede em Redmond, Washington, que desenvolve, fabrica, licencia, apoia e vende softwares de computador, produtos eletrônicos, computadores e serviços pessoais.
Microsoft Corporation is an American multinational corporation headquartered in Redmond, Washington, that develops, manufactures, licenses, supports and sells computer software, consumer electronics and personal computers and services.
Objetos eletrônicos portáteis.
Mobile electronics.
Objetos eletrônicos domésticos.
Home electronics.
Este modo de rede sem fio Ad Hoc provou ser popular com consoles de jogo multijogadores portáteis, como o Nintendo DS, Playstation Portable, câmeras digitais e outros dispositivos eletrônicos.
This wireless ad hoc network mode has proven popular with multiplayer handheld game consoles, such as the Nintendo DS, PlayStation Portable, digital cameras, and other consumer electronics devices.
Em outro episódio que incidiu sobre os mitos que cercam os dispositivos eletrônicos de segurança, havia um segmento em derrotar os leitores biométricos de impressões digitais usando vários métodos.
In another episode that focused on myths surrounding electronic security devices, there was a segment on defeating biometric fingerprint readers using various methods.
O propósito principal do sistema RGB é a reprodução de cores em dispositivos eletrônicos como monitores de TV e computador, datashows , scanners e câmeras digitais, assim como na fotografia tradicional.
The main purpose of the RGB color model is for the sensing, representation, and display of images in electronic systems, such as televisions and computers, though it has also been used in conventional photography.
A Dell desenvolve, produz, dá suporte e vende uma grande variedade de computadores pessoais, servidores, notebooks, dispositivos de armazenamento, switches de rede, PDAs, software, periféricos e mais.
Dell sells personal computers (PCs), servers, data storage devices, network switches, software, computer peripherals, HDTVs, cameras, printers, MP3 players and also electronics built by other manufacturers.
Apple Inc. ( anteriormente Apple Computer, Inc.) é uma empresa multinacional norte americana que tem o objetivo de projetar e comercializar produtos eletrônicos de consumo, software de computador e computadores pessoais.
Apple Inc. is an American multinational corporation headquartered in Cupertino, California, that designs, develops, and sells consumer electronics, computer software, online services, and personal computers.
Dispositivos apontadores
Pointing devices
Blogues pessoais
Personal Blogs
Pessoais diferenciados.
Differentiated peoples.
Nada mais caro que eletrônicos normais.
It's not any more pricey than regular electronics.
Configurar dispositivos Bluetooth
Setup Bluetooth devices
Dispositivos de autenticação
Authentication devices
Teste de dispositivos
Testing of devices
Esquemas, captura e simulação de circuitos eletrônicos
Schematic, capture and simulation of electronic circuits
A segunda coisa são os jogos eletrônicos.
The second thing is video games.
Eu avalio eletrônicos e coisas do tipo.
I review gadgets and stuff.
Ou achar componentes caros de eletrônicos descartados?
Or find expensive components from discarded electronics?
Em minha escrivaninha há muitos aparelhos eletrônicos.
On my desk there are many electronic devices.
Jogos eletrônicos Um adventure game intitulado Aa!
Video games An adventure game titled Aa!
PulseAudio Definição de dispositivos
PulseAudio Device Chooser
Partilha de Ficheiros Pessoais
Personal File Sharing
Gestor de finanças pessoais
Personal Finance Manager
Buscamos nossos objetivos pessoais.
We pursue our individual goals.
Protecção de dados pessoais
Protection of personal data
Protecção de dados pessoais
Right to marry and right to found a family
Uso de ataques pessoais.
Online, perseus.tufts.edu.
Navegação nos dispositivos multimédia ligados, como os leitores de cartões, DVDs ou dispositivos de memória.
Browsing attached media devices like card readers, DVDs or memory sticks.
Existem somente 700 caixas eletrônicos no país. Oportunidade.
There are only 700 ATMs in the country. Opportunity.
Bem, vamos tentar matá lo com produtos eletrônicos.
Well, let's try to kill it with consumer electronics.
Não tenho em casa os mais modernos eletrônicos.
I don't have the fanciest gadgets at home.
Dou aulas em computação física e eletrônicos 'vestíveis'.
I teach courses in physical computing and wearable electronics.
Muitas pessoas utilizam caixas eletrônicos para retirar dinheiro.
Many people use cash machines to withdraw money.
E combinando isto agora com o advento dos registros médicos eletrônicos nos Estados Unidos, nós ainda estamos menos que 20 porcento eletrônicos.
And merging this now with the advent of electronic medical records in the United States, we're still less than 20 percent electronic.

 

Pesquisas relacionadas : Dispositivos Eletrônicos - Dispositivos Eletrônicos - Dispositivos Eletrônicos - Dispositivos Eletrônicos - Dispositivos Eletrônicos Portáteis - Dispositivos Portáteis Eletrônicos - Dispositivos Digitais Pessoais - Dispositivos Eletrônicos De Consumo - Dispositivos Eletrônicos De Consumo - Dispositivos - Dados Eletrônicos - Bens Eletrônicos - Conectores Eletrônicos