Translation of "dispostos a unir" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Unir - tradução : Unir - tradução : Unir - tradução : Unir - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Muitos estão dispostos a se unir aos protestos | Many are keen to join the protests |
| Unir a Síria | Uniting Syria |
| Prontos e dispostos a morrer. | Child Soldiers Ready and willing to die. |
| Nós estamos dispostos a negociar. | We're willing to negotiate. |
| Quer unir se a nós? | Do you want to join us? |
| Mas estavam dispostos a fazer uma tentativa. | But they were willing to give it a try. |
| Os Americanos também pareciam dispostos a partir. | The Americans also appeared willing to walk away. |
| E nossos valores começam a nos unir. | And our values are beginning to unite us. |
| Deixe me me unir a sua causa. | Let me join your cause. |
| Mas os americanos não estão dispostos a comemorar. | But Americans are in no mood to celebrate. |
| Também minha família estava um caos. Eu desenhei para tentar unir a minha família tentar unir a minha família no riso | And then also my family was in chaos, and I drew to try to bring my family together try to bring my family together with laughter. |
| Sério, precisamos nos unir. | Seriously, we need to band together. |
| Temos que nos unir. | We have to stand together. |
| Línguas podem unir pessoas! | Languages can unite people! |
| Seu objetivo neste momento era unir a nação. | His primary goal was to reunite the nation. |
| Porque eles não estão dispostos a correr esse risco. | Because they're not willing to be at risk. |
| Felizmente, meus amigos brasileiros estavam bem dispostos a ajudar. | And fortunately, my Brazilian friends were more than ready to help. |
| Não havia escassez de homens dispostos a proteger Layla. | There was no shortage of men ready to protect Layla. |
| Também depende bastante do quanto estamos dispostos a aprender. | Much also depends on how willing we are to learn. |
| Unir as Frotas da Europa | Uniting Europe s Fleets |
| Unir as suas alterações a um ramo remoto oficial | Merge your changes with an upstream remote branch |
| Você deve unir se a outras marcas e corporações. | You must join forces with other brands and corporations. |
| Persistir ao unir em modo rápido | Commit on fast forward merges |
| Unir esta persistência no ramo actual | Merge this commit into the current branch |
| Unir uma revisão no ramo actual | Merge a revision into the current branch |
| Vamos unir esforços ! Programa de parcerias | Let 's join forces the Partnership Programme |
| A palavra yoga vem do Sanskrito, significa união, juntar, unir. | The word yoga comes from the Sanskrit, meaning union, to yoke, to bring together. |
| Unir alterações de outro ramo no actual | Merge changes from another branch into the current one |
| Unir esta persistência específica de outro ramo | Merge an individual commit from another branch |
| Ele vai unir todas as suas famílias. | It will bring all of your family together. |
| Eu também vou me unir ao culto. | I too will join the cult. |
| Acha que os blogues podem unir sociedades? | Do you think that blogging has the capacity to unite the society? |
| Devemos nos unir para derrotar o inimigo. | We need to band together to beat the enemy. |
| O colágeno é uma proteína que ajuda a unir os tecidos. | Collagen is a protein that aids the joining of tissues. |
| Como o arco íris para unir a Terra e o céu. | She is also known as one of the goddesses of the sea and the sky. |
| E parece que os BRICS poderão mesmo nem estar dispostos a tentar. | And it seems that the BRICS may not even be willing to try. |
| Essas são questões que poucos políticos birmaneses parecem dispostos a resolver seriamente. | These are issues that few Burmese politicians seem willing seriously to address. |
| Havia empregadores dispostos a arriscar a contratação de trabalhadores desempregados que, a seu ver, se tornariam produtivos e havia trabalhadores dispostos a aproveitar oportunidades, ou a experimentar algo novo de modo a conseguir emprego. | It had employers who were willing to gamble and hire when they saw unemployed workers who would be productive and it had workers who were willing to move to opportunity, or to try something new in order to get a job. |
| A questão que permanece é saber se os europeus estarão dispostos a fazê lo. | The question remains whether Europeans will be willing to do so. |
| Maioria deles estavam dispostos a submeter se a qualquer operação que pode trazer alívio . | Most of them were willing to submit to any operation which might bring relief. |
| E ela meio que olhou a lista, e disse, Unir as pessoas? | And she kind of looked down the list, and she said, Bring people together? |
| Este comitê pretendia unir todas as facções de luta contra a França. | The RCUA urged all the warring factions of the nationalist movement to unite and fight against France. |
| Uma ferramenta para dividir e unir documentos pdf | A tool to split and merge pdf documents |
| Há uma variável significante, de fato entre o que estamos dispostos a aceitar | There's a significant delta, in fact, between what we're willing to accept. |
| E eles estavam dispostos a trabalhar por pouco, por opções que nunca vieram. | And they were willing to work very cheap, for stock options that never came. |
Pesquisas relacionadas : Unir - Unir A Tabela - Dispostos A Aplicar - Dispostos A Fornecer - Dispostos A Comprar - Dispostos A Cumprir - Dispostos A Avançar - Dispostos A Sofrer - Dispostos A Fazer - Dispostos A Consentir
