Translation of "dispostos em torno de" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Torno - tradução :
Lathe

Keywords : Willing Prepared Risk Fight Ready Surrounding Become Whole Again

  Examples (External sources, not reviewed)

As flores formam inflorescências em espádices de cor amarela e quase 2 m de largura, formado por flores hermafroditas em torno de 4 mm de largura dispostos em espiral.
The inflorescence is almost 2 m long the flowers are hermaphroditic, about 4 mm long, with a tubular yellowish green corolla, and arranged in a spiral pattern.
Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda.
And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope.
RB Em torno de 55.000
RB About 55,000.
Ela continua Ocorreu me que árabes e muçulmanos são, infelizmente, os consumidores de primeira ordem , com um contingente completo de desgraças não estamos nem dispostos nem capazes de alterar os fatos em torno de nós no momento atual.
She continues It occurred to me that we Arabs and Muslims are unfortunately consumers of the first rank, with a full quota of disgrace we are neither willing nor able to change the given facts around us at the current time.
Usaremos em torno de seres humanos.
We are going to use it in and around humans.
Hollywood se reúne em torno de mesas de poder, e o Vale se reúne em torno das suas.
Hollywood gathers around power tables, and the Valley gathers around power tables.
Eles podem viver em torno de 50 a 60 anos, o gorila em torno de 50 anos na selva.
They can live to about 50 to 60 years, the gorilla about 50 years in the wild.
Prontos e dispostos a morrer.
Child Soldiers Ready and willing to die.
Nós estamos dispostos a negociar.
We're willing to negotiate.
Ele pesa em torno de 20 toneladas.
It weighs about 20 tons.
Mas há momentos em que participamos da mentira sem estarmos dispostos.
But there are times when we are unwilling participants in deception.
Podemos voar em torno delas.
We can fly around them.
Não havia escassez de homens dispostos a proteger Layla.
There was no shortage of men ready to protect Layla.
E esta batida seria em torno de 450.
And this crash would have been about a 450.
O público gira em torno de 1500 pessoas.
The public is around 1500 people.
Um conjunto de capacitores dispostos em uma dimensão (dispostos em fileira) captura uma única fatia da imagem, enquanto que um conjunto bidimensional captura imagens bidimensionais correspondentes à cena projetada no plano focal do sensor.
A one dimensional array, used in line scan cameras, captures a single slice of the image, whereas a two dimensional array, used in video and still cameras, captures a two dimensional picture corresponding to the scene projected onto the focal plane of the sensor.
A equipe, com nova gerência em torno de Jerry Reinsdorf e gerente geral Jerry Krause, decidiu recriar a equipe em torno de Jordan.
The team, with new management in owner Jerry Reinsdorf and general manager Jerry Krause, decided to rebuild around Jordan.
Mas estavam dispostos a fazer uma tentativa.
But they were willing to give it a try.
Os Americanos também pareciam dispostos a partir.
The Americans also appeared willing to walk away.
Mas enquanto parlamentares falham em evoluir, cidadãos não estão dispostos a serem silenciados.
But while parliamentarians fail to push back, Ugandan citizens are not ready to be silenced.
Os elementos estão dispostos na tabela periódica em ordem crecente do número atômico.
The standard presentation of the chemical elements is in the periodic table, which orders elements by atomic number.
Há homens em torno da mesa?
Are there men around that table?
Tudo gira em torno do Tom.
Everything revolves around Tom.
1940 Em torno da expressão artística.
1940 Em Torno da Expressão Artística.
Agora é em torno de oitenta no mundo desenvolvido.
It's now around 80 in the developed world.
Sua boca deve medir em torno de três microns.
And his mouth must be probably about three microns.
Eu imaginava algo em torno de 20 , quando comecei.
I was imagining it was like 20 percent when I first started.
Mural de Sheikh Rihan em torno da Praça Tahrir.
Sheikh Rihan mural around Tahrir Square.
Isso vai custar em torno de 10 mil ienes.
This will cost about 10 thousand yen.
Cavaleiro do Conselho do Rei em torno de 1518.
Knight in the King's Council around 1518.
Participaram desta conferência fundacional em torno de 6.000 pessoas.
The founding conference was attended by 6,000 people.
O álbum vendeu em torno de 100 mil cópias.
The album sold 300,000 copies in Brazil.
Em torno de Svatý Petr, de bicicleta ou a pé
Around the Svatý Petr area by bike and on foot
Os manifestantes em torno das forças de segurança em El Mahalla.
The protesters surrounding the security forces in El Mahalla.
Estrutura 1) Axonema constituído por microtúbulos dispostos em pares, que se prolongam do corpobasal.
At the base of the cilium where it attaches to the cell body is the microtubule organizing center, the basal body.
Mas os americanos não estão dispostos a comemorar.
But Americans are in no mood to celebrate.
Muitos estão dispostos a se unir aos protestos
Many are keen to join the protests
A Terra gira em torno do Sol.
The earth goes around the sun.
Os planetas giram em torno do Sol.
The planets revolve around the sun.
A Terra gira em torno do Sol.
The Earth rotates round the Sun.
Maior etnia em torno do Lago Chade.
The major ethnicity around Lake Chad.
Mas tudo girou em torno daquela definição original de sucesso.
But it all revolved around that original definition of success.
As coisas precisam parar de girar em torno do dinheiro.
The point is that it should stop being about money.
A menina tem um cachecol em torno de seu pescoço.
The girl has a scarf around her neck.
A precipitação média anual gira em torno de 580 mm.
The average high in August is and the average low is .

 

Pesquisas relacionadas : Dispostos Em - Em Torno - Em Torno - Dispostos Em Camadas - Dispostos Em Pares - Dispostos Em Paralelo - Dispostos Em Linha - Dispostos Em Série - Dispostos Em Pilhas - Dispostos Em Grupos - Dispostos Em Tandem - Em Torno De - Em Torno De - Discussão Em Torno
Exibir esta página em português Exibir esta página em português