Translation of "dissertação com distinção" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Dissertação - tradução : Distinção - tradução : Distinção - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dissertação (Mestrado). | Verlag W. Kohlhammer. |
| Dissertação de Mestrado. | In the 2010 T.V. |
| Eu tenho de escrever uma dissertação. | I have to write a paper. |
| Eu tenho que escrever uma dissertação. | I have to write a paper. |
| Eu escrevi minha dissertação sobre isso. | I wrote my dissertation about this. |
| apresentar dissertação e os atestados requeridos. | The victor is decided by the referees. |
| Dissertação de Ph.D., University of Michigan. | Ph.D. dissertation, University of Michigan. |
| Então não volte atrás para ler minha dissertação. | So don't go back and read my dissertation. |
| Serviu com distinção na Batalha de Rhode Island. | He served with distinction in the Battle of Rhode Island. |
| E é uma dissertação que li 30 anos atrás. | And it's an essay I read 30 years ago. |
| não era na verdade um relatório de pesquisa, era uma dissertação. | It wasn't really a research report it was a screed. |
| O título de sua dissertação é Superfícies de sela em espaços euclidianos . | His dissertation was titled Saddle surfaces in Euclidean spaces . |
| A distinção é crucial | The distinction is crucial. |
| A principal distinção é estabelecida com base na residência do emitente ( 2 ) . | The principal distinction is drawn on the basis of the residency of the issuer ( 2 ) . |
| Mestre em Ciências Económicas e Sociais ( com distinção ) pela Universidade de Viena | Master of Science in Economics and Social Sciences ( with honours ) , University of Vienna |
| Leibniz, o matemático alemão, falou sobre geomancia na sua dissertação intitulada De Combinatoria. | Leibniz, the German mathematician, talked about geomancy in his dissertation called De Combinatoria. |
| Em 1818 completa sua dissertação de doutorado sobre um fungo, Sylvae mycologicae Berolinenses . | In 1818, he completed his doctoral dissertation on fungi, Sylvae mycologicae Berolinenses . |
| Distinção das actividades do Eurosistema | Distinguishing Eurosystem activities |
| Dissertação (Mestrado em Arquitetura) Universidade Federal do Rio Grande do Sul (PROPAR), 2004 313p. | Dissertação (Mestrado em Arquitetura) Universidade Federal do Rio Grande do Sul (PROPAR), 2004 313p. |
| E se acontecesse comigo ou com vocês, nós pensaríamos, bem, eu acho que eu vou escrever minha dissertação sobre o Grateful Dead. | And you and I, probably, faced with the situation, would think, well, I guess I'm going to write my dissertation on The Grateful Dead. |
| Isso já era aparente em sua dissertação de mestrado, publicada em 1961 com o título de Sartre as origens de um estilo . | This was already apparent in the latter's doctoral dissertation, published in 1961 as Sartre the Origins of a Style . |
| Boltzmann recebeu o grau de doutor em 1866 trabalhando com a supervisão de Stefan sua dissertação foi sobre a teoria cinética dos gases. | Boltzmann received his PhD degree in 1866 working under the supervision of Stefan his dissertation was on kinetic theory of gases. |
| A distinção nem sempre é precisa. | The distinction is not always precise. |
| Conviviam de igual para igual com os leigos da mais alta distinção, compartilhando com eles interesses e prazeres. | They associated on equal terms with laymen of the highest distinction, and shared all their pleasures and pursuits. |
| Sua dissertação de 1909, intitula se Friedrich Nietzsche sobre a Filosofia do Direito e do Estado. | His 1909 dissertation was titled Friedrich Nietzsche on the Philosophy of Right and the State. |
| Estar no dicionário é uma distinção artificial. | Being in the dictionary is an artificial distinction. |
| Naturalmente , esta é necessariamente uma distinção grosseira . | Naturally , this can only be a rough distinction . Throughout the period from January 2003 to December 2004 , the level of interest rates on small sized MFI loans ( as measured by MFI interest rates on 40 40 |
| Esta distinção foi alvo de severas críticas , por dois motives em primeiro lugar , a lógica da distinção não é muito clara . | This distinction has been widely criticised on 2 counts first , the rationale for the distinction is unclear . |
| Com dezasseis anos é enviado para uma academia militar em Lichterfelde, uma localidade em Berlim, onde se formou com distinção. | At sixteen he was sent to a military academy at Berlin Lichterfelde, from which he graduated with distinction. |
| as pesquisas fazem distinção entre maiúsculas e minúsculas | searches are case insensitive |
| Não faço distinção entre osseatianos, georgianos e russos. | I do not distinguish between Ossetians, Georgians and Russians. |
| A dissertação teológica de São João Paulo II versava sobre a teologia mística de São João da Cruz. | Pope John Paul II wrote his theological dissertation on the mystical theology of Saint John of the Cross. |
| Em 1945, Friedman submeteu Rendas da Prática Profissional Independente (em coautoria com Kuznets e concluído durante o ano de 1940) na Colúmbia como sua dissertação de doutorado. | In 1945, Friedman submitted Incomes from Independent Professional Practice (co authored with Kuznets and completed during 1940) to Columbia as his doctoral dissertation. |
| Uma distinção comumente feite (especialmente entre os heraldista franceses), embora possa ser de importância limitada, é a distinção de leões caminhantes como leopardos . | One distinction commonly made (especially among French heralds), although it may be of limited importance, is the distinction of lions in the walking positions as leopards . |
| A morte não faz distinção, a todos igualmente atinge. | Death doesn't choose anyone. It comes to everyone. |
| A distinção entre um axioma e um postulado desaparece. | The distinction between an axiom and a postulate disappears. |
| Como C, JavaScript faz distinção entre expressões e comandos. | Like C, JavaScript makes a distinction between expressions and statements. |
| Na ENS, Durkheim estudou sob a direção de Numa Denis Fustel de Coulanges, um classicista com uma perspectiva das ciências sociais, e escreveu sua dissertação em latim sobre Montesquieu. | At the ENS, Durkheim studied under the direction of Numa Denis Fustel de Coulanges, a classicist with a social scientific outlook, and wrote his Latin dissertation on Montesquieu. |
| Ele é um humorista maravilhoso. E vou ler para vocês essa dissertação, ou um trecho dela porque realmente me marcou. | He's a wonderful humorist. And I'm going to read you this essay, or an excerpt from it because it really hit home for me. |
| Paulo protestou veementemente contra as políticas de Catarina, escrevendo uma crítica velada em Reflexões , uma dissertação sobre a reforma militar . | Paul adamantly protested his mother s policies, writing a veiled criticism in his Reflections , a dissertation on military reform. |
| Com a descoberta de mais terópodes não pertencentes ao clado Avialae, a distinção entre terópodes e aves ficou ofuscada. | As scientists have discovered more theropods closely related to birds, the previously clear distinction between nonbirds and birds has become blurred. |
| Galardoado com o Nobel da Paz em 1975, não foi autorizado a ir receber a sua distinção em Oslo. | He was awarded the Nobel Peace Prize in 1975, although he was not allowed to leave the Soviet Union to collect it. |
| Sinopse A Natureza do Mundo Físico Timeu começa com uma distinção entre o mundo físico e o mundo eterno. | Synopsis of Timaeus' account Nature of the physical world Timaeus begins with a distinction between the physical world, and the eternal world. |
| No entanto , na directiva proposta esta distinção não é evidente . | However , this dividing line is not evident in the proposed directive . |
| Contudo , é importante fazer uma distinção entre os dois conceitos . | However , it is important to distinguish between the two concepts . |
Pesquisas relacionadas : Distinção Com - Diploma Com Distinção - Concluído Com Distinção - Honras Com Distinção - Graduação Com Distinção - Com Grande Distinção - Grau Com Distinção - Com Alta Distinção - Serviu Com Distinção - Passar Com Distinção - Passou Com Distinção - Passar Com Distinção - Certificado Com Distinção