Translation of "dissolução do coágulo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Coágulo - tradução : Dissolução - tradução : Dissolução - tradução : Coágulo - tradução : Coágulo - tradução : Dissolução do coágulo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dissolução do pó | Dissolving the powder |
| coágulo sanguíneo) | a blood clot) |
| Depois da dissolução completa do pó | After the powder has dissolved completely |
| Dissolução do medicamento antes da utilização | Dissolving your medicines before use |
| coágulo de sangue | Blood clot |
| Coágulo sanguíneo (tromboembolismo) | Blood clot (thromboembolism) |
| Coágulo sanguíneo (Trombose) | Blood clot (Thrombosis) |
| Agitar ligeiramente até completa dissolução do pó. | Agitate gently to complete dissolution of powder. |
| Coágulo sanguíneo nos pulmões | Blood clot in the lungs |
| A dissolução do pó é completa agitando suavemente. | Dissolution of powder is completed by agitating it gently. |
| Tal como um coágulo sanguíneo numa veia, um coágulo numa artéria pode causar graves problemas. | Like a blood clot in a vein, a clot in an artery can cause serious problems. |
| Tal como um coágulo sanguíneo numa veia, um coágulo numa artéria pode provocar problemas graves. | Like a blood clot in a vein, a clot in an artery can cause serious problems. |
| Dissolução e liquidação | The denunciation shall take effect twelve months after the notification has been received. |
| formação de um coágulo no interior da veia do pénis | formation of a blood clot inside the penile vein |
| coágulo de sangue na perna | blood clot in the leg |
| Coágulo de sangue nos pulmões. | Blood clot in the lung. |
| Coágulo de sangue nos pulmões | Blood clot in the lungs |
| COMO RECONHECER UM COÁGULO SANGUÍNEO | HOW TO RECOGNISE A BLOOD CLOT |
| Agitar ligeiramente para facilitar a completa dissolução do pó. | Agitate gently to facilitate complete dissolution of the powder. |
| Rodar suavemente o frasco até completa dissolução do pó. | Gently rotate the vial until all powder is dissolved. |
| Rodar suavemente para facilitar a completa dissolução do pó. | Gently swirl to facilitate complete dissolution of the powder. |
| Via oral, após dissolução. | Oral use, after dissolution. |
| Volume de dissolução (ml) | Volume of dissolution (ml) |
| Dissolução por decisão judicial | a judicial winding up order |
| coágulo sanguíneo numa veia profunda, obstrução repentina de veia, coágulo sanguíneo num vaso sanguíneo do pulmão (sintomas incluem afrontamentos, rubores, vermelhidão da face, dificuldade respiratória) | blood clot in a deep vein, sudden vein obstruction, blood clot in a blood vessel of the lung (symptoms include hot flush, flushing, redness of the face, breathing difficulty) |
| NovoThirteen substitui o fator XIII em falta e ajuda a estabilizar o coágulo sanguíneo inicial através da produção de uma rede em redor do coágulo. | NovoThirteen replaces the missing factor XIII and helps to stabilise the initial blood clot by producing a mesh around the clot. |
| um coágulo nas veias dos pulmões, | a blood clot in the veins of your lungs, |
| coágulo sanguíneo no pulmão (tromboembolismo pulmonar) | bleeding into the area surrounding the heart (haemopericardium) blood clot in the lung (pulmonary embolism) |
| Trombose é um coágulo de sangue. | Thrombosis is a blood clot. |
| Coágulo sanguíneo nas veias da perna | Blood clot in the leg veins |
| Coágulo sanguíneo no pulmão (embolia pulmonar) | Blood clot in the lung (pulmonary embolism) |
| Utilize o produto imediatamente após a dissolução completa do pó. | Luxembourg Luxemburg Baxter Belgium SPRL Bd. de la Plaine Pleinlaan 5 B 1050 Bruxelles Brüssel Tél Tel 32 2 650 1711 |
| Este procedimento pode reduzir o tempo de dissolução do pó. | The patient can gently roll the vial between their hands after adding the water for injections until it is fully dissolved and this may reduce the time it takes for the powder to dissolve. |
| Versão curta eu esperava encontrar uma rápida dissolução do ego. | Questioner Short version. I was hoping for a very fast disollution of the ego. |
| Feche o boiãoe agitar cuidadosamente até completa dissolução do pó. | Close the jar and shake it carefully until all the powder is dissolved. |
| Rodar suavemente o frasco até a completa dissolução do pó. | Gently rotate the vial until all powder is dissolved. |
| Este procedimento pode reduzir o tempo de dissolução do pó. | This may reduce the time it takes for the powder to dissolve. |
| Utilize o produto imediatamente após a dissolução completa do pó. | Use the product immediately once the powder is completely dissolved. |
| Se formos nessa direcção, vamos para a dissolução do Estado. | If we move in this direction, we are moving towards the dissolution of the state. |
| coágulo sanguíneo numa veia das pernas, ou dificuldades na coagulação do sangue, | blood clots in the veins of the legs or difficulties in getting the blood to clot, |
| A trombina converte então o fibrinogénio em fibrina com formação do coágulo. | Thrombin then converts fibrinogen into fibrin and a clot can be formed. |
| Agite suavemente até completa dissolução. | Gently agitate to dissolve completely. |
| Agite suavemente para completa dissolução. | Gently agitate to dissolve completely. |
| um coágulo de sangue nas suas artérias, | a blood clot in your arteries, |
| Coágulo de sangue no pulmão (embolia pulmonar). | Blood clot in the lung (lung embolism). |
Pesquisas relacionadas : Detecção Do Coágulo - Dissolução Do Casamento - Dissolução Do Acordo - Dissolução Do Casamento - Coágulo Formando - Coágulo Sanguíneo - Coágulo Desajeitada - Retriever Coágulo - Coágulo Blot
