Translation of "dissolve o casamento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Casamento - tradução : Casamento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O açúcar se dissolve em água.
Sugar dissolves in water.
O sal dissolve se na água.
Salt dissolves in water.
O açúcar se dissolve em café quente.
Sugar dissolves in hot coffee.
O açúcar se dissolve em água quente.
Sugar dissolves in hot water.
O açúcar se dissolve no café quente.
Sugar dissolves in warm coffee.
Então basicamente o gás se dissolve em nosso corpo.
So, basically the gas dissolves into our body.
Se você põe água nele, dissolve.
If you pour water on that, it dissolves.
Seu casamento com Valéria se dissolve, e depois de outra visita a um hospital psiquiátrico após um colapso mental, ele se muda em 1947 para uma pequena cidade da Nova Inglaterra chamada Ramsdale para escrever.
His marriage with Valeria dissolves, and after another visit to a psychiatric ward after a mental breakdown, he moves to the small New England town of Ramsdale to write.
Se dissolve em bases fundidas e não é atacado por ácidos a temperatura ambiente.
Ruthenium dissolves in fused alkalis, is not attacked by acids but is attacked by halogens at high temperatures.
Ela aprovou o casamento.
She approved of the wedding.
Como foi o casamento?
How was the wedding?
O casamento foi visto como a única alternativa a um casamento austríaco.
Maria Josepha was a niece of Emperor Charles the marriage was seen as the only alternative to an Austrian marriage.
O elemento dissolve se em alguns metais, e, além de vazar, pode ter efeitos adversos neles, como a fragilização por hidrogênio.
Hydrogen dissolves in many metals, and, in addition to leaking out, may have adverse effects on them, such as hydrogen embrittlement, leading to cracks and explosions.
Quando vai ser o casamento?
When is the wedding going to take place?
O casamento deles será amanhã.
Their wedding will be tomorrow.
O casamento deles é amanhã.
Their wedding is tomorrow.
O casamento assusta certas pessoas.
Marriage frightens some people.
Eu sou contra o casamento.
I'm against the marriage.
Eu quase cancelei o casamento.
I almost called off the wedding.
Podemos falar sobre o casamento?
Can we talk about the wedding?
O casamento muda as pessoas.
Marriage changes people.
Fadil queria terminar o casamento.
Fadil wanted to end the marriage.
O casamento acabou em 2002.
And it's scary but...
O casamento foi rapidamente arranjado.
The marriage was promptly arranged.
Estão dizendo que o século XXI será o século do que está sendo chamado de casamento simétrico , ou casamento de pares ou casamento de companheiros .
They're now saying that the 21st century is going to be the century of what they call the symmetrical marriage, or the pure marriage, or the companionate marriage.
Os planetas terrestres são selados com crostas duras, mas nos gigantes gasosos o manto simplesmente se dissolve nas camadas superiores de nuvens.
The terrestrial planets are sealed within hard crusts, but in the gas giants the mantle simply blends into the upper cloud layers.
Na verdade, quando havia um casamento na vizinhança, nós pintávamos nossas casas para o casamento.
In fact, when there was a wedding in our neighborhood, all of us would paint our houses for the wedding.
Desde então, o conceito de Casamento Aberto como casamento sexualmente não monogâmico ganhou vida própria.
By then however, the concept of open marriage as sexually non monogamous marriage had gained a life of its own.
O espermacete é insolúvel em água, ligeiramente solúvel em etanol em ebulição, mas dissolve se facilmente em éter, clorofórmio e dissulfureto de carbono.
Spermaceti is insoluble in water, very slightly soluble in cold alcohol, but easily dissolved in ether, chloroform, carbon disulfide, and boiling alcohol.
Seus pais consentiram o seu casamento?
Did your parents approve of your marriage?
O casamento acontecerá na próxima primavera.
The wedding will take place next spring.
O casamento deles vai ser amanhã.
Their wedding will be tomorrow.
O casamento deles acabou ano passado.
Their marriage broke up last year.
Tom tirou o anel de casamento.
Tom took his wedding ring off.
O que você achou do casamento?
What did you think of the wedding?
Quantos vieram para o seu casamento?
How many came to your wedding?
Nós podemos falar sobre o casamento?
Can we talk about the wedding?
Eu fiz o bolo de casamento.
I made the wedding cake.
O casamento é em duas semanas.
The wedding is in two weeks.
O casamento foi anulado em 1941.
The marriage was annulled in 1941.
O casamento terminou no ano seguinte.
The marriage ended the following year.
O novo casamento dura até 1922.
New York W.W. Norton Co., 1977.
Foi o terceiro casamento de Nancy.
It was Nancy's third marriage.
Porque é um casamento arranjado, não um casamento por amor.
Because it's an arranged marriage, not a love marriage.
Como regra geral, solventes polares dissolvem compostos polares melhor e solventes apolares dissolvem compostos apolares melhor como se dissolve como .
Generally, polar solvents dissolve polar compounds best and non polar solvents dissolve non polar compounds best like dissolves like .

 

Pesquisas relacionadas : Dissolve-se - Se Dissolve - Cross Dissolve - Dissolve Rapidamente - Dissolve De - Com O Casamento - Para O Casamento - Após O Casamento - Durante O Casamento - Dissolver O Casamento - Celebrar O Casamento - Sobre O Casamento - Casamento