Translation of "distribuição dos votos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Distribuição - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| PONDERA O DOS VOTOS NO CONSELHO Membros do Conselho Votos ponderados | THE WEIGHTING OF VOTES IN THE COUNCIL Members of the Council Weighted votes |
| Temos a maioria dos votos válidos. | We have most of the votes numbered. |
| O Quarto Voto Algumas Ordens e Congregações, além dos três votos religiosos, adicionam votos próprios. | The Fourth Vow Some Orders and Congregations, besides the three vows of religion, add particular vows. |
| Notoriamente, Getúlio teve quase 100 dos votos no Rio Grande do Sul, e apenas 10 dos votos em São Paulo. | Notoriously, Vargas had almost 100 of the votes in Rio Grande do Sul. |
| Distribuição dos proveitos monetários dos bancos centrais nacionais | Allocation of monetary income of national central banks |
| Lincoln recebeu votos, Douglas conseguiu votos, Breckinridge com votos e John Bell com votos. | Lincoln received 1,866,452 votes, Douglas 1,376,957 votes, Breckinridge 849,781 votes, and Bell 588,789 votes. |
| a ponderação dos votos no Conselho da UE | the weighting of votes in the EU Council |
| O Partido Socialista conseguiu apenas 18 dos votos. | The Socialist Party only got 18 of the votes. |
| Obasanjo ganhou 61,8 por cento dos votos, à frente de Buhari por mais de onze milhões de votos. | Capturing 61.8 of the vote, Obasanjo defeated Buhari by more than 11 million votes. |
| Os votos dos turcos conservadores das províncias agora contam. | The votes of conservative provincial Turks now count. |
| Seu rival mais próximo, Bustamante, recebeu 31 dos votos. | His nearest rival, Bustamante, received 31 of the vote. |
| A unanimidade é constituída exclusivamente pelos votos dos representantes dos Estados participantes . | Unanimity shall be constituted by the votes of the representatives of the participating States only . |
| 1936 Na Alemanha, o ditador Adolf Hitler recebe 99 dos votos favoráveis em um referendo para ratificar a reocupação ilegal da Renânia pela Alemanha, recebendo 44,5 milhões de votos dos 45,5 milhões de votos registrados. | 1936 In Germany, Adolf Hitler receives 99 of the votes in a referendum to ratify Germany's illegal reoccupation of the Rhineland, receiving 44.5 million votes out of 45.5 million registered voters. |
| E se olhássemos para a distribuição dos tamanhos dos ataques? | What if we were to look at the distribution of the sizes of attacks? |
| Em particular, nos cartazes a distribuição de Gauss era visível evidência matemática para a falsificação de votos em favor do partido da Rússia Unida. | In particular, on the placards Gauss' distribution was visible mathematical evidence for the falsification of votes in favour of the United Russia party |
| Alfa é a distribuição dos tamanhos dos ataques, que é na verdade a distribuição da força do grupo causando os ataques. | Alpha is the distribution of the sizes of attacks, which is really the distribution of the group strength carrying out the attacks. |
| Com 410 votos a favor e 63 votos contra, a Câmara dos Deputados aprovou o controverso novo Código Florestal Brasileiro. | The Brazilian Chamber of Deputies approved the controversial new Forestry Code with 410 votes against 63 in an open session. |
| A ponderação dos votos dos membros da Comissão Executiva é igual a zero. | The weighting of the votes of the members of the Executive Board shall be zero. |
| A unanimidade é constituída apenas pelos votos dos representantes dos Estados Membros participantes. | Unanimity shall be constituted by the votes of the representatives of the participating Member States only. |
| A ponderação dos votos dos membros da Comissão Executiva será igual a zero . | The weights of the votes of the members of the Executive Board shall be zero . |
| A unanimidade é constituída exclusivamente pelos votos dos representantes dos Estados Membros participantes . | Unanimity shall be constituted by the votes of the representatives of the participating Member States only . |
| A ponderação dos votos dos membros da Comissão Executiva é igual a zero . | The weights of the votes of the members of the Executive Board shall be zero . |
| terços dos votos expressos que represente a maioria dos membros que o compõem . | majority of the votes cast , representing a majority of its members .' |
| Os votos dos membros da Comissão Executiva têm ponderação zero . | The votes of the Executive Board members are zero weighted . |
| O partido deles obteve a maioria dos votos na eleição. | Their party won the most votes in the election. |
| O PCP consegui 12,52 dos votos e elegeu 30 deputados. | The party achieved 12.52 of the vote and elected 30 members of parliament. |
| Intensidade mostra a distribuição dos valores de brilho. | Intensity shows the distribution of brightness values. |
| Essa irregularidade na distribuição dos números primos de . | A third type of conjectures concerns aspects of the distribution of primes. |
| Artigo 32.o Distribuição dos proveitos monetários dos bancos centrais nacionais | Article 32 Allocation of monetary income of national central banks |
| Nas eleições autárquicas de 1 de Julho de 2007 para a Câmara Municipal de Lisboa obteve 1501 votos (0,8 dos votos). | The municipal elections of 1 July 2007 for the Lisbon City Council gave it 0.8 of the vote. |
| O Candidato Abraham Lincoln foi eleito presidente com 39 dos votos. | May 18 Abraham Lincoln is selected as the U.S. presidential candidate for the Republican Party. |
| A FRELIMO venceu as primeiras eleições com grande maioria dos votos. | FRELIMO won the first elections with a large majority of the votes. |
| Artigo 32.o Distribuição dos proveitos monetários dos bancos centrais nacionais 32 . | Article 32 Allocation of monetary income of national central banks 32.1 . |
| Aquando das Conferências de Adesão da Roménia e ou da Bulgária à União, os Estados Membros tomarão a seguinte posição comum no que respeita à distribuição dos lugares no Parlamento Europeu e à ponderação dos votos no Conselho Europeu e no Conselho. | The common position which will be taken by the Member States at the conferences on the accession to the Union of Romania and or Bulgaria regarding the allocation of seats in the European Parliament and the weighting of votes in the European Council and the Council will be as follows. |
| Salvo disposição em contrário dos Tratados , o Parlamento Europeu delibera por maioria dos votos expressos . | Save as otherwise provided in the Treaties , the European Parliament shall act by a majority of the votes cast . |
| O partido mais votado obteve cinquenta e um por cento dos votos. | The party with the most votes got fifty one percent of the votes. |
| Viktor Yanukovych foi novamente eleito presidente em 2010, com 48 dos votos. | Viktor Yanukovych was elected President in 2010 with 48 of votes. |
| A UNITA (cerca de 40 dos votos) não reconheceu os resultados eleitorais. | MPLA won the first round with 49 of the votes, against 40 for UNITA. |
| Nas eleições de junho de 1976. o PCI obteve 34,4 dos votos. | In the general election of June 1976, the PCI gained 34.4 of the vote. |
| O candidato presidencial dessa aliança, Afonso Dhlakama, recebeu 31,7 dos votos populares. | The presidential candidate of this alliance, Afonso Dhlakama, won 31.7 of the popular vote. |
| Morales perderia o cargo se tivesse no mínimo 53,74 dos votos não . | References Notes Footnotes Bibliography |
| Para aqueles que foram votar, 3,86 dos votos foram deixados em branco, houve 2,95 nulos, e os votos em candidaturas independentes chegaram aos 6,66 . | As for those who did vote, 3.86 percent of the votes were left blank, spoilt votes made up 2.95 percent, and the votes for independent candidates reached 6.66 percent. |
| Na votação do dia 28 de outubro, Fernando Haddad foi eleito prefeito de São Paulo, com 3 387 720 votos (55,57 dos votos válidos). | After successfully advancing to the second round, he faced former mayor José Serra (who was the most voted candidate in the first round) and won it with 55.57 of the valid votes. |
| Distribuição dos lucros e perdas líquidos do Banco Central Europeu | Allocation of net profits and losses of the European Central Bank |
| apresentação e aprovação das contas , incluindo a distribuição dos lucros . | the presentation and approval of the accounts , including the distribution of profits . |
Pesquisas relacionadas : Dos Votos - Tabulação Dos Votos - Total Dos Votos - Agrupamento Dos Votos - Contagem Dos Votos - Ponderação Dos Votos - Votos Dos Acionistas - Votos Dos Membros - Renovação Dos Votos - Contagem Dos Votos - Dois Terços Dos Votos - Distribuição Dos Clientes - Distribuição Dos Vencimentos - Distribuição Dos Lugares
