Translation of "dito de forma simples" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Dito - tradução : Dito de forma simples - tradução : Forma - tradução : Simples - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dito de outra forma, grandes mercados salvam vidas. | To put this differently larger markets save lives. |
| Digitalize imagens de forma simples | Simply scan images |
| Eu não o teria dito dessa forma. | I wouldn't have said it that way. |
| Na sua forma mais simples a multiplicação é uma forma simples de se adicionar uma quantidade finita de números iguais. | Multiplication is also defined for other types of numbers, such as complex numbers, and more abstract constructs, like matrices. |
| Vou começar de uma forma muito muito simples. | I'm going to start really, really simply. |
| Dito de uma forma simples, Khamenei não tolerará qualquer diminuição do seu poder, e está decidido a evitar o tipo de fricção que caracterizou as suas relações com anteriores presidentes, especialmente com Ahmadinejad. | Simply put, Khamenei will not tolerate any diminution of his power, and he is determined to avoid the type of friction that has characterized his relationships with previous presidents, particularly Ahmadinejad. |
| Mas, podemos procurar fora, com menos custo e de forma simples. | But we can look outside, very cheaply and in a simple fashion. |
| É ainda de interesse, principalmente devido à sua forma relativamente simples. | It is still of interest primarily due to its relatively simple form. |
| É dito de forma jocosa que Kölsch é a única língua que se pode beber. | This has led to the common joke of Kölsch being the only language one can drink. |
| Então como nós agrupamos todas essas funções de uma forma simples e inteligente? | How do you pack in all these features in a simple, intelligent way? |
| Um deles é de Einstein. Ele disse Tudo deve ser feito da forma mais simples possível, mas não mais simples que isto. | One of them is from Mr. Einstein, and he says, Everything should be made as simple as possible, but not simpler. |
| Dito isto, a sua melhor forma de proteção e minha melhor forma de proteção é uma camisa de manga longa e um pouco de DEET para acompanhar. | Having said that, actually, your best form of protection and my best form of protection is a long sleeve shirt and a little bit of DEET to go with it. |
| Paul Krugman recordou nos isso recentemente, mas talvez John Maynard Keynes o tenha dito de forma mais elucidativa | As Paul Krugman recently reminded us, John Maynard Keynes perhaps put it best |
| E o que está sendo dito pela mídia impressa e de radiodifusão é o que forma essa percepção. | And what's being said by the public print and broadcast media is what forms these perceptions. |
| Essa ideia de geo engenharia, em sua forma mais simples, é basicamente a seguinte | This geo engineering idea, in it's simplest form, is basically the following. |
| Por causa da forma simples de fazer isso é você sair em uma caminhada. | Because the simple way to do that is you go for a walk. |
| A forma mais comum e simples de votação limitada é o voto uninominal intransferível. | The simplest and most common form of limited voting is single non transferable vote (SNTV). |
| Para muitas aplicações simples, a lei de Fourier é usada em sua forma unidimensional. | For many simple applications, Fourier's law is used in its one dimensional form. |
| Diplomacia é a capacidade de dizer não de forma tão habilidosa que todo mundo acredita que você tenha dito sim. | Diplomacy is the ability to say no in such a tactful way that all the world believes you have said yes. |
| Estrutura harmónica Conforme foi dito anteriormente, na sua forma mais tradicional a morna obedece a um ciclo de quintas. | Harmonic structure In its most traditional form, the morna obeys to a cycle of fifths. |
| Estrutura harmónica Conforme foi dito anteriormente, na sua forma mais tradicional a coladeira obedece a um ciclo de quintas. | Harmonic structure As it was said before, in its most traditional form the coladeira follows a cycle of fifths. |
| O título do post escrito por Christian em elfrancotirador explica a situação de forma simples | The title of this post written by Christian in elfrancotirador explains the situation in a simple way |
| Gerir certificados e Autoridades Certificadoras (CA) da norma X.509, de forma simples e gráfica | Manage X.509 certificates and CAs, easily and graphically |
| Então a idéia é, sabem, como você construiria o universo de uma forma bem simples? | And so the idea is, you know, how would you put together the universe in a very simple way? |
| Este conselho entrou para a língua portuguesa na forma do dito Em Roma, faça como os romanos . | His advice has remained in the English language as the saying, When in Rome, do as the Romans do. |
| Instituições de cré dito | Credit institutions |
| e ) Os bancos de cr dito cooperativo e as uni es de cr dito | ( e ) cooperative credit banks , credit unions |
| Nós fazemos de uma forma realmente muito simples para que qualquer pessoa consiga usar o site. | We make it really, really simple for me as well as anyone else who wants to use the site. |
| E ter este simples protótipo a permite descrever o que quer de uma forma mais eficaz. | And just having this very simple prototype allows her to talk about what she wants in a much more powerful way. |
| Se alguém não consegue explicar algo de forma simples, é que não entende bem do assunto. | If you can't explain it simply, you don't understand it well enough. |
| A versão original do Hulk foi muitas vezes apresentada de forma simples e rápida com raiva. | Hulk The original version of Hulk was often shown as simple and quick to anger. |
| d ) As caixas de cr dito rural e os bancos de cr dito agr cola | ( d ) rural credit banks , agricultural credit banks |
| BL Estas bactérias de que estivemos falando, resulta que são a forma de vida mais simples já encontrada. | BL This bacteria that we've been talking about turns out to be the most simplest form of life found. |
| Definido da forma mais simples o timbre é a identidade sonora de uma voz ou instrumento musical. | When the composer of music is no longer known, this music is often classified as traditional. |
| E, às vezes, tudo se resume a coisas simples, como uma mágoa profunda porque o pai morreu sem ter dito o quanto se orgulha do filho. | And sometimes it comes down to something as simple as, their core wound is their father died without ever saying he's proud of them. |
| Agora, nós começamos a trabalhar nisso há algum tempo, na Universidade de Oxford, e tentamos começar de forma simples. | Now, we started working on this a while ago at Oxford University, and we tried to start very simply. |
| É necessário uma grande criatividade para se tomar tudo, e solucionar se de uma forma simples e precisa. | Great creativity is needed to take it all, make it simple and sharp. |
| Há 14 anos, eu encontrei esse material simples, a rede de pescar, utilizada da mesma forma por séculos. | Fourteen years ago, I first encountered this ordinary material, fishnet, used the same way for centuries. |
| Em sua forma mais simples, pansexualidade denota o potencial de atração sexual por todos os sexos, ou gêneros. | Pansexuality, however, composed with the prefix pan , is the sexual attraction to a person of any sex or gender. |
| Dito por ThinkProgress. | ThinkProgress said. |
| Arrependo me de lhe ter dito. | I regret that I told you. |
| Pode ser dito de outra maneira? | Can it be phrased in another way? |
| Este dito ficou popular de repente. | This saying suddenly became popular. |
| O 'plugin' de Configuração do HTML oferece uma forma simples de aceder às configurações comuns do HTML para o konqueror . | The HTML Settings plugin provides an easy way to access the common HTML settings for konqueror . |
| O átomo de enxofre apresenta a tendência não metálica de ganhar elétrons forma o íon sulfeto (S2 ), único íon simples. | In the 1890s, Herman Frasch came up with the solution of liquefying the sulfur with superheated steam and pumping the sulfur up to the surface. |
Pesquisas relacionadas : Forma Simples - Forma Simples - Forma Simples - Forma Simples - De Forma Simples - Dito De Forma Diferente - Dito De Outra Forma - Dito De Outra Forma - Dito - Dito - Forma Escrita Simples - Forma Mais Simples - Viver De Forma Simples