Translation of "diversas clientela" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Clientela - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A clientela de Fadil estava crescendo. | Fadil's practice was thriving. |
| A lealdade de nossa clientela foi aos céus. | Our customer loyalty skyrocketed. |
| O comportamento da clientela era também quase o mesmo. | The clientele behavior was very much the same too. |
| E eu tinha essa clientela. Você não precisava de contratos. | And I had this captured market. You didn't need contracts. |
| Sua clientela consistia, na sua maior parte, em gente pobre. | Majority of his clientele are poor people. |
| Os Três Garfos é um bar que serve cerveja, e sua clientela são os viajantes. | The Three Forks is a bar serving beer, and its target audience are travellers. |
| Funções Diversas | Miscellaneous Functions |
| i ) prever , em determinadas condições , o reconhecimento mútuo de medidas de vigilância relativas à clientela aplicadas por terceiros noutros Estados Membros | ( i ) subject to certain conditions , provide for mutual recognition of customer due diligence procedures performed by third parties in other Member States |
| Existem diversas explicações. | There are several explanations. |
| Durante estes anos recebeu suas maiores encomendas, e seu estúdio criava conjuntos de figuras e esculturas para uma variegada clientela de instituições religiosas. | During these years he received several major commissions, and his workshop created pictorial and sculptural ensembles for a variety of religious institutions. |
| Ela tem diversas funções. | It has different functions. |
| Ele assitia diversas vezes. | He watched again and again. |
| Houveram outras diversas atividades. | There were several other activities. |
| D. Medidas diversas 6 . | D. Other menrvrej 6 . |
| Foi reimpressa diversas vezes. | It has been reprinted several times. |
| Para tal , deverá tentar se uma aplicação consistente e coordenada de medidas de vigilância em relação à clientela por parte das autoridades competentes , sendo este aspecto de particular relevância na legislação em que o reforço das medidas de vigilância em relação à clientela seja confiado a outras autoridades que não as de supervisão prudencial dos bancos . | To this end , a consistent and coordinated application of customer due diligence requirements by the competent authorities should be sought and will be of particular relevance in legislation where the enforcement of compliance with customer due diligence standards is entrusted to authorities other than the prudential supervisor for banks . |
| Este módulo contém diversas páginas | This module contains several tab pages |
| Contas diversas e de regularização | Sundry |
| As reações têm sido diversas. | The reactions have been diverse. |
| A propaganda gerou reações diversas . | There were mixed reactions to the ad. |
| As reações foram muito diversas. | The reactions were very diverse. |
| Representa ou em diversas línguas. | It is also known in some languages as He. |
| Qualquer problema matemática ou de engenharia grande tipicamente consistirá de diversas partes paralelizáveis e diversas partes sequenciais. | A program solving a large mathematical or engineering problem will typically consist of several parallelizable parts and several non parallelizable (sequential) parts. |
| Redes de relacionamentos interconectados uma pessoa em particular pode ter relações de diversas naturezas com diversas pessoas. | Networks of interconnecting relationships, where a particular person may have relationships of varying degrees of importance with various people. |
| E esperamos termos salvo diversas vidas. | And we've hopefully saved a lot of lives. |
| E algo que tem diversas características. | And it is something which has several characteristics. |
| Contas diversas e de regularização 13 . | Sundry 13 . |
| 11.6 Contas diversas e de regularização | 11.6 Sundry |
| Neste contexto , foram tomadas diversas iniciativas . | In this regard , a number of initiatives have been taken . |
| Contas diversas e de regularização 10 . | Accruals and prepaid expenses 11.6 . |
| Contas diversas e de regula rização | Sundry |
| Contas diversas e de regularização 12 . | Sundry 12 . |
| Contas diversas e de regu larização | Sundry |
| Informações tem chegado de diversas fontes. | Information has been coming in from many sources. |
| Ele visitou a Europa diversas vezes. | He has visited Europe several times. |
| Eu o encontrei em diversas ocasiões. | I've met him on several occasions. |
| Tom fugiu do cativeiro diversas vezes. | Tom fled from captivity several times. |
| Esta tapeçaria tem suscitado diversas interpretações. | This tapestry has elicited a number of interpretations. |
| No Twitter, diversas pessoas expressaram suas ressalvas | On Twitter, several people have expressed their reservations |
| Posso adicionar diversas sentenças em idiomas diferentes. | I can add many sentences in different languages. |
| Em nossa fábrica, produzem se diversas mercadorias. | In our factory, goods are produced. |
| Diversas nações asiáticas pagaram tributo ao imperador. | Several maritime Asian nations sent envoys with tribute for the Chinese emperor. |
| Berlusconi, por diversas vezes fez declarações polêmicas. | But there isn't one...I'm doing it out of a sense of responsibility. |
| Diversas empresas desenvolveram jogos para o Dreamcast. | Development of the Dreamcast was wholly unrelated to this rumored project. |
| Diferentes edições foram ilustradas de diversas maneiras. | Different editions have been illustrated in diverse ways. |
Pesquisas relacionadas : Discernir Clientela - Clientela Associada - Clientela Regular - Alvo Clientela - Efeito Clientela - Clientela Cliente - Clientela Locais - Clientela Fiel - Ampla Clientela - Clientela Global - Sofisticada Clientela - Clientela Internacional - Clientela Estabelecidos
