Translation of "diversas pessoas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pessoas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| No Twitter, diversas pessoas expressaram suas ressalvas | On Twitter, several people have expressed their reservations |
| Diferentes pessoas reagem aos vários factores de diversas formas. | Different individuals react to various factors in different ways. |
| Redes de relacionamentos interconectados uma pessoa em particular pode ter relações de diversas naturezas com diversas pessoas. | Networks of interconnecting relationships, where a particular person may have relationships of varying degrees of importance with various people. |
| O documentário destaca entrevistas com diversas pessoas negras que vivem no Japão. | The documentary features interviews with several individuals who identify as black living in Japan. |
| Diversas pessoas, por exemplo, ofereceram ajuda para contactar videntes e bruxas, explicando que | Several people, for instance, offered their help in contacting psychics and witches, explaining that |
| A nossa sociedade é formada por diversas pessoas com diferentes crenças, culturas e valores. | Additionally, Aboriginal communities lost their culture and values through forced assimilation and lost their rights in society. |
| As muitas religiões do mundo encontraram diversas maneiras de ajudar às pessoas a subir a escada. | The world's many religions have found so many ways to help people climb the staircase. |
| Essas pessoas, esses 20 milhões de pessoas, vacinam mais de 500 milhões de crianças a cada ano, diversas vezes no pico de nossa operação. | These people, these 20 million people, vaccinate over 500 million children every single year, multiple times at the peak of our operation. |
| Entretanto, diversas pessoas utilizavam subterfúgios para obter permissões de residência em Moscou, como falsos casamentos e suborno. | However, many people used subterfuge to get a Moscow propiska , including a marriage of convenience and bribery. |
| A sua extração é muito difícil e motivo de disputa por diversas empresas e pessoas como Ulysses Klaw. | During their Secret Invasion of Earth, the Skrulls assumed the identity of S.H.I.E.L.D. |
| De fato, nos comentários em sua postagem, diversas pessoas relataram estarem sendo processadas pelo Ministério Público pelas mesmas razões. | In fact, in the comments on his post thread, multiple people reported how they are being prosecuted by the state for the same reason. |
| A África do Sul é uma nação de 44,8 milhões de pessoas de diversas origens, culturas, línguas e crenças. | The demographics of South Africa encompasses about 52 million people of diverse origins, cultures, languages, and religions. |
| Funções Diversas | Miscellaneous Functions |
| Temos diversas pessoas interagindo com outras, o que nem sempre é tão simples milhões de interações e muitas são imprevisíveis. | In micro economics you are taking these deeply complicated things that are the human brain, how people act and respond to each other, and then you are aggregating it over millions of people, so it's ultra complicated. |
| Em diversas regiões, animais podem voltar a este mundo como lugats e, do mesmo modo, pessoas vivas durante o sono. | In different regions, animals can be revenants as lugats also, living people during their sleep. |
| Existem diversas explicações. | There are several explanations. |
| O blogueiro 27th Comrade deixou alguns comentários severos nos blogues de algumas pessoas, mas nem todos podem ser reproduzidos por diversas razões. | The 27th Comrade left some harsh comments on people's blogs, but not all of them can be reproduced for various reasons. |
| Diversas pessoas chave das forças da União eram nativos do Ohio, entre eles, o Generais Ulysses S. Grant e William T. Sherman. | By the end of the Civil War, the Union's top three generals Ulysses S. Grant, William Tecumseh Sherman, and Philip Sheridan were all from Ohio. |
| Usou incidentes de sua própria vida e da vida das pessoas a seu redor em diversas obras, como Eugénie Grandet e Louis Lambert . | He used incidents from his life and the people around him, in works like Eugénie Grandet and Louis Lambert . |
| Ela tem diversas funções. | It has different functions. |
| Ele assitia diversas vezes. | He watched again and again. |
| Houveram outras diversas atividades. | There were several other activities. |
| D. Medidas diversas 6 . | D. Other menrvrej 6 . |
| Foi reimpressa diversas vezes. | It has been reprinted several times. |
| Pessoas levam e servem comida no local, ajudando a providenciar abrigo e auxílio médico aos manifestantes, enquanto ativistas também se entretêm com diversas atividades , desde jogos de futebol até concertos, livros e leituras públicas oferecidas por especialistas em diversas áreas. | People also bring and serve food there, help provide shelter and medical aid for protesters, while activists also entertain each other with a wide range of activities , from football games to concerts, books and open public lectures offered by specialists in various areas. |
| Foram igualmente introduzidas diversas características inovadoras para ajudar os utilizadores , em particular as pessoas cegas e os amblíopes , a reconhecerem os diferentes valores faciais . | Several innovative features have been included in all coins to help users , particularly blind and partially sighted people , to recognise the different denominations . |
| Outros trabalhos Parte dos trabalhos de Feyerabend relaciona se com a maneira como a percepção de realidade das pessoas é influenciada por diversas regras. | Other works Some of Feyerabend's work concerns the way in which people's perception of reality is influenced by various rules. |
| Este módulo contém diversas páginas | This module contains several tab pages |
| Contas diversas e de regularização | Sundry |
| As reações têm sido diversas. | The reactions have been diverse. |
| A propaganda gerou reações diversas . | There were mixed reactions to the ad. |
| As reações foram muito diversas. | The reactions were very diverse. |
| Representa ou em diversas línguas. | It is also known in some languages as He. |
| Suas acusações contra o governo são diversas manipulação das eleições gerais de 2013, corrupção, nepotismo e a morte de pessoas inocentes, só para citar algumas. | Their charges against the government are various electoral rigging in 2013 general elections, corruption, nepotism, and the killing of innocent people, just to name a few. |
| Qualquer problema matemática ou de engenharia grande tipicamente consistirá de diversas partes paralelizáveis e diversas partes sequenciais. | A program solving a large mathematical or engineering problem will typically consist of several parallelizable parts and several non parallelizable (sequential) parts. |
| E esperamos termos salvo diversas vidas. | And we've hopefully saved a lot of lives. |
| E algo que tem diversas características. | And it is something which has several characteristics. |
| Contas diversas e de regularização 13 . | Sundry 13 . |
| 11.6 Contas diversas e de regularização | 11.6 Sundry |
| Neste contexto , foram tomadas diversas iniciativas . | In this regard , a number of initiatives have been taken . |
| Contas diversas e de regularização 10 . | Accruals and prepaid expenses 11.6 . |
| Contas diversas e de regula rização | Sundry |
| Contas diversas e de regularização 12 . | Sundry 12 . |
| Contas diversas e de regu larização | Sundry |
| Informações tem chegado de diversas fontes. | Information has been coming in from many sources. |
Pesquisas relacionadas : Receitas Diversas - Informações Diversas - Diversas áreas - São Diversas - Diversas Perspectivas - Diversas Mails - Diversas Rubricas - Atividades Diversas - Diversas Possibilidades - Diversas Necessidades - Diversas Finalidades - Diversas Condições - Diversas Variedades - Diversas Ideias
