Translation of "divida paga" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dívida - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Divida isso ao meio!
Halve that!
Quer dizer, divida seu almoço.
That is, share your lunch.
Divida ficheiros wav em vários ficheiros
Split wave files into multiple chunks
Divida o bolo entre vocês três.
Divide the cake among the three of you.
Divida esta linha em vinte partes iguais.
Divide this line into twenty equal parts.
Por favor, divida a pizza em três partes.
Please divide the pizza into three parts.
Divisão Administrativa A província é divida em 15 departamentos.
The zone was dissolved in 1955, and Chubut was declared a province.
O carro se paga.
The car pays for itself.
Quem paga o preço?
Who pays the price?
Eu sou paga semanalmente.
I am paid weekly.
Sou eu quem paga.
It is me who is paying.
Austen paga para o livro ser publicado e paga ao editor uma comissão nas vendas.
Austen paid to have the book published and paid the publisher a commission on sales.
História Originalmente, a região era divida em duas províncias, Owari e Mikawa.
History Originally, the region was divided into the two provinces of Owari and Mikawa.
Você foi paga, não foi?
You got paid, didn't you?
Quanto o Tom te paga?
How much does Tom pay you?
Você me paga muito bem.
You pay me very well.
Ninguém lhe paga para fazer isso.
No one pays you to do this.
Estes sistemas mudam apenas quem paga.
All those things do is change who pays.
A conta deve ser paga hoje.
The bill must be paid today.
A conta será paga pela empresa.
The purchase is on the company's account.
Tom sempre paga o aluguel pontualmente.
Tom always pays his rent on time.
Ela não foi paga por aquilo.
She didn't get paid for it.
Aqui se faz, aqui se paga.
Actions have consequences.
Como essa massa está divida entre Orcus e Vanth depende no tamanho relativo deles.
How this mass is partitioned between Orcus and Vanth depends of their relative sizes.
A natureza paga com a sua vida.
Nature pays with its life.
A vida começa quando você paga impostos.
Life begins when you pay taxes.
Então a Igreja não paga o IBI?
Advertising campaign by the United Left (IU) in favour of the Church IBI tax payment. So the Church doesn't pay IBI?
Quanto você paga pelo aluguel do apartamento?
How much rent do you pay for the apartment?
Quanto ele paga de gás por mês?
How much does he pay for gas each month?
Ela não é paga mensalmente, mas diariamente.
She isn't paid monthly, but daily.
Tom sempre paga o seu aluguel pontualmente.
Tom always pays his rent on time.
Quem paga todas as contas sou eu.
I'm the one who pays all the bills.
Por exemplo, o governo croata cancelou uma divida tributária para o Slobodna Dalmacija 2,800,000 Euros.
For example, Croatian government wrote off a tax debt to Slobodna Dalmacija 2,800,000 Euros.
Uma escola com mensalidade paga. Uma boa escola.
This is a fee pay school. This is a good school.
Por motivos financeiros e criativos, a adaptação do último livro da série foi divida em duas partes.
For financial and scripting reasons, the original book was divided into two films which were shot consecutively.
O Sistema D na verdade não paga imposto, certo?
All of System D really doesn't pay taxes, right?
É o que se paga por ser de graça.
That is what free gets you.
Posso dizer se você paga suas contas em dia.
I can tell if you pay your bills on time.
Se paga tudo com selos. Esta é a moeda.
You pay everything in stamps. Those are the currency.
Sim, ela os paga (coleta de lixo, estacionamento etc.).
Yes it pays them (rubbish collection, parking access, etc.).
Ela não é paga por mês, mas por dia.
She isn't paid monthly, but daily.
Tom paga o aluguel no primeiro dia do mês.
Tom pays rent on the first day of every month.
Ele me paga muito bem para manter isso em segredo.
He pays me a lot to keep it a secret.
Quais custos estão associados a essas decisões? E quem paga?
What costs are associated with these decisions? And who pays?
Gera corrupção e quem paga o preço são os pobres.
It breeds corruption and the poor pay the price.

 

Pesquisas relacionadas : Paga - Paga - Divida A Diferença - Divida Por Zero - Divida As Pessoas - Versão Paga - Publicidade Paga - Isso Paga - Contraprestação Paga - Quantidade Paga - Contribuição Paga - Fatura Paga - Fatura Paga - Taxa Paga