Translation of "dividida em dois" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta formação está dividida em dois blocos. | This mass is divided into two blocks. |
| A sala deverá ser dividida em dois grupos. | The hyphae are then said to be dikaryotic. |
| Mataram é dividida em dois reinos Surakarta e Yogyakarta. | Remnants of the Mataram survived as the Surakarta (Solo) and Yogyakarta principalities. |
| Quando os romanos chegaram, a povoação estava dividida em dois núcleos. | When the Romans arrived in the region, the settlement was concentrated into two areas. |
| Não está dividida em subtribos e são doze gêneros, dois no Brasil. | They are not planted in the soil and are not parasitic (i.e. |
| A Índia britânica foi dividida em dois domínios independentes (Índia e Paquistão) em 1947. | British India became the two independent dominions of India and Pakistan in 1947. |
| (2002) Departamentos A região de Agnéby está dividida em dois departamentos Adzopé Agboville | The region is divided into four departments Adzopé, Agboville, Akoupé and Yakassé Attobrou. |
| (2002) Departamentos A região de Fromager está dividida em dois departamentos Gagnoa Oumé | The region is divided into two departments Gagnoa and Oumé. |
| A ordem dos Primatas tem sido tradicionalmente dividida em dois grupos prossímios e antropoides. | The order Primates was traditionally divided into two main groupings prosimians and anthropoids (simians). |
| Informalmente a ordem é dividida em dois grupos Rhophalocera (borboletas) e Heterocera (traças mariposas). | The Rhopalocera, comprising the Papilionoidea (butterflies), Hesperioidea (skippers), and the Hedyloidea (moth butterflies), are the most recently evolved. |
| (2002) Departamentos A região de Moyen Comoé está dividida em dois departamentos Abengourou Agnibilékrou | The region is divided into three departments Abengourou, Agnibilékrou and Bettié. |
| (2002) Departamentos A região de Sud Bandama está dividida em dois departamentos Divo Lakota | The region is divided into four departments Divo, Fresco, Guitry and Lakota. |
| Bangladesh inteira estará, praticamente, dividida entre dois campos Brasil e Argentina. | All of Bangladesh will essentially be divided into two camps Brazil and Argentina. |
| A lógica simbólica é frequentemente dividida em dois ramos lógica proposicional e a lógica de predicados. | Symbolic logic is often divided into two branches propositional logic and predicate logic. |
| A colunata rodeia uma estrutura interna de alvenaria, a cela, que está dividida em dois compartimentos. | The colonnade surrounds an inner masonry structure, the cella , which is divided into two compartments. |
| A superfície de Marte, vista da Terra, é dividida em dois tipos de áreas, com diferentes albedos. | The surface of Mars as seen from Earth is divided into two kinds of areas, with differing albedo. |
| A área maia, por exemplo, pode ser dividida em dois grupos gerais as terras baixas e altas. | The Maya area, for example, can be divided into two general groups the lowlands and highlands. |
| Municípios A província está dividida em dois distritos administrativos ou arrondissements (em neerlandês arrondissementen ) num total de 65 municipalidades. | It has an area of 2,106 km² which is divided into two administrative districts ( arrondissementen in Dutch) containing 65 municipalities. |
| dividida em três secções. | It is composed of three parts. |
| A próstata pode ser dividida de dois modos distintos por zona ou por lobo. | The prostate can be divided in two ways by zone, or by lobe. |
| A Guiana Francesa é dividida em dois arrondissements (de Caiena e Saint Laurent du Maroni), dezesseis cantões e 22 comunas. | French Guiana sends two deputies to the French National Assembly, one representing the commune (municipality) of Cayenne and the commune of Macouria, and the other representing the rest of French Guiana. |
| Cada wilaya é dividida em comunas. | Each wilaya is further divided into daïras, themselves divided in communes. |
| Em 1947, com a Partição da Índia, Bengala recebeu o golpe fatal foi dividida em dois países, Índia e Paquistão, unicamente por motivos religiosos. | In 1947, Bengal received its fatal blow it was divided in two countries, India and Pakistan, solely on religious grounds, as part of the Partition of India. |
| A Argélia é dividida em 48 distritos. | Algeria is divided into 48 districts. |
| A fase preliminar é dividida em semanas . | The preliminary round is divided in weeks. |
| A província é dividida em 231 municípios. | There are 231 municipalities in Lleida. |
| Atualmente a Web é dividida em diversas línguas. | So right now the Web is partitioned into multiple languages. |
| Toda a Gália está dividida em três partes. | All Gaul is divided into three parts. |
| A Flórida está dividida em 67 condados diferentes. | Florida does not impose a personal income tax. |
| Subdivisões A cidade está dividida em 37 bairros. | The city is divided into 37 districts. |
| Bairros Vila Formosa está dividida em dezesseis bairros. | Vila Formosa is one of 96 districts in the city of São Paulo, Brazil. |
| Neobatrachia é depois dividida em Hyloidea e Ranoidea. | The Neobatrachia suborder is further divided into the two superfamilies Hyloidea and Ranoidea. |
| A República da Indonésia é dividida em províncias (). | Indonesia is divided into provinces (). |
| A Decima Mas foi dividida em duas unidades. | Valuable experience was gained in this operation by the Decima. |
| Está dividida em duas subtribos e quatro gêneros. | Most have hard pollinia, i.e. |
| Com a derrota japonesa na Segunda Guerra Mundial, em 1945, a Coreia foi ocupada pelos Estados Unidos e pela União Soviética, e dividida em dois países distintos. | After the Japanese surrender at the end of World War II in 1945, Korea was divided into two zones by the United States and Soviet Union, with the north occupied by the Soviets and the south by the Americans. |
| Em 30 de dezembro de 1962, porém, ocorre a emancipação de Arantina, permanecendo desde então Bom Jardim dividida em dois distritos (Distrito Sede e Taboão de Minas). | In 1962 Arantina was emancipated and Bom Jardim de Minas reverted to having the two districts of Headquarters and Taboão. |
| Dividida entre os seus dois objectivos, a China colocou como principal prioridade a preservação da dinastia da família Kim. | Torn between its two objectives, China placed a higher priority on preserving the Kim family dynasty. |
| Então basicamente a 'Internet' é dividida em duas Internets. | So, basically the Internet has two Internets. |
| Uma economia africana pode ser dividida em três setores. | An African economy can be broken up into three sectors. |
| Subdivisões administrativas Moscovo é dividida em 12 distritos administrativos. | The city of Moscow is divided into twelve administrative okrugs and 123 districts. |
| A mão é dividida em três rodadas (ou vazas ). | Then, the hand is the first one to call his points for envido. |
| É dividida classicamente em fisiologia vegetal e fisiologia animal. | Schmidt Nielsen, K. Animal Physiology Adaptation and Environment . |
| Turismo A Suíça é dividida em treze regiões turísticas. | Switzerland is ranked as having one of the most powerful economies in the world. |
| A Carolina do Sul está dividida em 46 condados. | Furman is the largest private institution in South Carolina. |
Pesquisas relacionadas : Dividida Em Dois Sentidos - Dividida Em - 4 Dividida Por Dois - Dividida Em Zonas - Dividida Em Pedaços - Dividida Em Equipes - Dividida Em Partes - Foi Dividida Em - Dividida Em Categorias - Dividida Em Proporção - Em Dois - Em Dois - Dois Em Dois Meses - De Dois Em Dois
