Translation of "dividida por" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Dividida por - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Com o tempo, foi dividida por construções e terrenos privados. | As time went by, it was snatched up along the way by the private buildings and plots. |
| A próstata pode ser dividida de dois modos distintos por zona ou por lobo. | The prostate can be divided in two ways by zone, or by lobe. |
| A República foi dividida posteriormente, em unidades administrativas menores conhecidas por voivodias ( województwa ). | The Commonwealth was further divided into smaller administrative units known as voivodships ( województwa ). |
| A oposição estava dividida. | The opposition was divided. |
| Minha mente está dividida. | My mind is torn. |
| dividida em três secções. | It is composed of three parts. |
| Esta é uma lista de autores de língua portuguesa, dividida por países e ordenada por ordem alfabética. | This is a list of Portuguese language authors, by country and then alphabetically. |
| A Irlanda estava dividida em unidades políticas de ainda menor dimensão, controladas por reis locais. | Ireland was divided into even smaller political units, usually known as tribal kingdoms, under the control of kings. |
| A prelazia está dividida em regiões que são administradas por um vigário ou conselheiro regional. | According to one author, Escrivá is... venerated by millions . |
| A liga foi então dividida em 4 seções, presididas por Lübeck, Colônia, Brunswick e Danzig. | A major benefit for the Hansa was its control of the shipbuilding market, mainly in Lübeck and in Danzig. |
| A classe médica brasileira acabou dividida. | The Brazilian medical field ended up divided. |
| Minha mente está dividida e indecisa. | My mind is torn and undecided. |
| Cada wilaya é dividida em comunas. | Each wilaya is further divided into daïras, themselves divided in communes. |
| Uma única rede alta velocidade, dividida e com acesso limitado por pedágios conectam as maiores cidades e são operadas por concessionárias. | A single network of speed, divided, limited access toll roads connects major cities and are operated by toll collecting enterprises. |
| A constelação clássica de Argo Navis foi dividida em várias constelações diferentes, por conveniência dos cartógrafos estelares. | The classical constellation of Argo Navis was broken up into several different constellations, for the convenience of stellar cartographers. |
| Está dividida por cordilheiras de montanhas em três regiões (de Oeste para Este) Aizu, Nakadori, e Hamadori. | It is divided by mountain ranges into three regions called (from west to east) Aizu, Nakadōri, and Hamadōri. |
| A área maia, por exemplo, pode ser dividida em dois grupos gerais as terras baixas e altas. | The Maya area, for example, can be divided into two general groups the lowlands and highlands. |
| Classe dividida o que dizem os médicos | Doctors, divided |
| A América está mais dividida que nunca. | America is more divided than ever. |
| A Argélia é dividida em 48 distritos. | Algeria is divided into 48 districts. |
| Esta formação está dividida em dois blocos. | This mass is divided into two blocks. |
| A fase preliminar é dividida em semanas . | The preliminary round is divided in weeks. |
| A província é dividida em 231 municípios. | There are 231 municipalities in Lleida. |
| Atualmente a Web é dividida em diversas línguas. | So right now the Web is partitioned into multiple languages. |
| Toda a Gália está dividida em três partes. | All Gaul is divided into three parts. |
| A Flórida está dividida em 67 condados diferentes. | Florida does not impose a personal income tax. |
| Subdivisões A cidade está dividida em 37 bairros. | The city is divided into 37 districts. |
| Bairros Vila Formosa está dividida em dezesseis bairros. | Vila Formosa is one of 96 districts in the city of São Paulo, Brazil. |
| Neobatrachia é depois dividida em Hyloidea e Ranoidea. | The Neobatrachia suborder is further divided into the two superfamilies Hyloidea and Ranoidea. |
| A República da Indonésia é dividida em províncias (). | Indonesia is divided into provinces (). |
| A Decima Mas foi dividida em duas unidades. | Valuable experience was gained in this operation by the Decima. |
| A sala deverá ser dividida em dois grupos. | The hyphae are then said to be dikaryotic. |
| Está dividida em duas subtribos e quatro gêneros. | Most have hard pollinia, i.e. |
| Este valor é o cálculo da taxa física sinalizadoras (2,5 Gbaud) dividida pela codificação overhead (10 bits por byte). | This figure is a calculation from the physical signaling rate (2.5 gigabaud) divided by the encoding overhead (10 bits per byte. |
| O ducado real transformou se em província em 1584, que foi, por sua vez, dividida em departamentos em 1790. | The royal duchy became a province in 1584, and was divided into departments in 1790. |
| A igreja é cruciforme, com a nave principal dividida por nove tramos e uma ábside semicircular em cada extremidade. | The church (D) is cruciform, with a nave of nine bays, and a semicircular apse at either extremity. |
| A população foi então dividida em iwi (tribos) e hapū (subtribos), que acabaram por cooperar, competir e, por vezes, lutar uns com os outros. | The population was divided into iwi (tribes) and hapū (subtribes) who would sometimes cooperate, sometimes compete and sometimes fight with each other. |
| Pernambuco estava dividida entre duas facções políticas, uma monarquista, liderada por Francisco Pais Barreto e outra liberal e republicana, liderada por Pais de Andrade. | Pernambuco was divided between two political factions a monarchist, led by Francisco Paes Barreto and another republican one, led by Manuel de Carvalho Pais de Andrade. |
| Então basicamente a 'Internet' é dividida em duas Internets. | So, basically the Internet has two Internets. |
| Durante décadas de conflito civil a Libéria ficou dividida. | Liberia had been torn apart by civil strife for decades. |
| Uma economia africana pode ser dividida em três setores. | An African economy can be broken up into three sectors. |
| Subdivisões administrativas Moscovo é dividida em 12 distritos administrativos. | The city of Moscow is divided into twelve administrative okrugs and 123 districts. |
| A mão é dividida em três rodadas (ou vazas ). | Then, the hand is the first one to call his points for envido. |
| É dividida classicamente em fisiologia vegetal e fisiologia animal. | Schmidt Nielsen, K. Animal Physiology Adaptation and Environment . |
| Turismo A Suíça é dividida em treze regiões turísticas. | Switzerland is ranked as having one of the most powerful economies in the world. |
Pesquisas relacionadas : Dividida Por Região - 4 Dividida Por Dois - Anilha Dividida - Unidade Dividida - Decisão Dividida - Lealdade Dividida - Atenção Dividida - Opinião Dividida - Foram Dividida - Igualmente Dividida - Dividida Off - Vista Dividida - Rolamento Dividida
