Translation of "divindade egípcia" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Néftis (, Nephthys ) ou Nebthet (, Nyftys ) é uma divindade da mitologia egípcia. | Nephthys () or Nebthet (Arabic نيفتيس Nyftys ) is a member of the Great Ennead of Heliopolis in Egyptian mythology, a daughter of Nut and Geb. |
| A magia é um elemento central em toda a mitologia de Ísis, possivelmente mais do que para qualquer outra divindade egípcia. | Magic is central to the entire mythology of Isis, arguably more so than any other Egyptian deity. |
| O culto a Hator era tão popular que diversos festivais eram dedicados à sua honra mais do que qualquer outra divindade egípcia e mais crianças recebiam o seu nome do que qualquer outra divindade. | The worship of Hathor was so popular that more festivals were dedicated to her honor than any other Egyptian deity, and more children were named after this goddess than any other deity. |
| Não há mais divindade além d'Ele! | Tell them He is my Lord. There is no other god but He. |
| Que adoram, com Deus, outra divindade. | Who place other gods besides God. |
| Fim da XI dinastia egípcia. | End of Eleventh Dynasty. |
| Início da XII dinastia egípcia. | Start of Twelfth Dynasty. |
| Doutor de Divindade , na área de teologia). | rather than a LL.B.). |
| A derradeira oportunidade da democracia egípcia? | Egyptian Democracy s Last Chance? |
| Wael Ghonim Dentro da revolução egípcia | Wael Ghonim Inside the Egyptian revolution |
| Segundo a blogueira Egípcia Nermeen Edrees | According to Egyptian blogger Nermeen Edrees |
| Explorando o lado feminino e cuidadoso da divindade. | Exploring the feminine, nurturing side of divinity. |
| O nome Lagos deriva de uma divindade yoruba. | The Yoruba still use the name Eko to refer to Lagos. |
| O seu nome deriva a divindade Hindu Mangaladevi. | The city got its name from the temple. |
| Sua divindade patrona foi à deusa cobra Uadjit. | Its patron Goddess was the cobra goddess Wadjet. |
| A luta egípcia e para lá dela | The Egyptian Struggle and Beyond |
| Nut era a deusa egípcia do céu. | Nut was the Egyptian goddess of the sky. |
| Fadil se apaixonou por uma mulher egípcia. | Fadil fell for an Egyptian woman. |
| Ahly detém os registros domésticos, uma vez que venceu a Liga egípcia 33 vezes e 35 vezes a Taça egípcia. | Domestically the club has won the Egyptian Premier League 37 times, the Egypt Cup 35 times and the Egyptian Super Cup 8 times. |
| Porém, o concílio também tratou dos que negavam a divindade do Espírito Santo, a alma humana de Cristo e a divindade de Cristo. | However, the council also was directed against those who denied the divinity of the Holy Spirit, the human soul of Christ, and Christ's divinity. |
| Oculta, a divindade está em cada um de nós. | In each of us there lies a dormant superhuman. |
| Ela é a divindade protetora das mulheres e jardins. | She is also the patron goddess of women as well as gardens. |
| Divindade esta que rege o céu, chuva e fertilidade. | She is the mother of the god of rain and fertility (Danka). |
| Uma vez que a divindade é intelectual, e todo o intelecto se volta a si mesmo, esse mito expressa alegoricamente a essência da divindade. | Since divinity is intellectual, and all intellect returns into itself, this myth expresses in allegory the essence of divinity. |
| o nome da deusa egípcia do nascimento, Heket. | the name of the Egyptian goddess of childbirth, Heqet, has been compared. |
| Uma mulher egípcia tem o direito de caminhar livremente | An Egyptian woman has the right to walk freely |
| Deus! Não há mais divindade além d'Ele, o Vivente, o Subsistente. | God there is no god but He, the living, eternal, self subsisting, ever sustaining. |
| Sila é uma divindade masculina do céu, vento e do tempo. | Silla is a deity of the sky, the wind, and of weather. |
| Mulehr lidera manifestantes com bandeira egípcia na rua Batal Ahmed. | Woman leads protesters with Egyptian flag in Batal Ahmed street. |
| Consta também ser chamado Serápis (deus de obscura origem egípcia). | Hades ( from Ancient Greek ) was the ancient Greek god of the underworld. |
| A arquitetura persa recebeu influência assíria, babilônica, egípcia e grega. | Iranian architecture or Persian architecture is the architecture of contemporary Iran and the Iranian Cultural Continent. |
| Embora não haja evidências concretas disso, ela de fato conhecia egípcio antigo, demonstrava predileção pela cultura egípcia e pode ter sido parte egípcia pelo lado materno. | Though there is no concrete evidence of this, she did have knowledge of the ancient Egyptian language, showed a predisposition towards Egyptian culture, and may have been part Egyptian through her mother. |
| Pacha Kamaq é, na mitologia inca, uma divindade associada aos fenômenos vulcânicos. | The woman cursed Pacha Kamaq, accusing him of neglect, and Pacha Kamaq made her fertile. |
| Essa iniciativa partiu de um desejo da cineasta egípcia Jehane Noujaim. | This initiative came from Egyptian filmmaker Jehane Noujaim's wish. |
| O decreto foi promulgado durante um período turbulento na história egípcia. | The decree was issued during a turbulent period in Egyptian history. |
| Alguns acadêmicos especulam sobre uma possível origem egípcia de seu nome. | Some scholars link the name to an Egyptian meaning rather than a Hebrew one. |
| cerca 1878 a.C. Sesóstris III (XII dinastia egípcia) começa a reger. | c. 1878 BC Senwosret III (Twelfth Dynasty) started to rule. |
| No Irã, o zoroastrismo, Ahura Mazda aparece como uma divindade suprema e transcendental. | In Zoroastrianism, Ahura Mazda appears as a supreme and transcendental deity. |
| Nem Morsi era uma versão egípcia do ayatollah Ruhollah Khomeini do Irão. | Nor was Morsi an Egyptian version of Iran s Ayatollah Ruhollah Khomeini. |
| A Tuitosfera egípcia no jan25 está repleta de histórias do tumulto atual. | The Egyptian Twittersphere on jan25 is thick with stories of the ongoing unrest. |
| Libaneses protestam em apoio aos egípcios próximos à embaixada egípcia em Beirute | Lebanese protest in support of Egyptians next to the Egyptian Embassy in Beirut |
| Nebethetepet Na mitologia egípcia, Nebethetepet era a manifestação de Hator em Heliópolis. | Nebethetepet In Egyptian mythology, Nebethetepet was the manifestation of Hathor at Heliopolis. |
| Registros na língua egípcia antiga descrevem os lícios como aliados dos hititas. | Ancient Egyptian records describe the Lycians as allies of the Hittites. |
| cerca de 1897 a.C. Sesóstris II (XII dinastia egípcia) começa a governar. | c. 1897 BC Senwosret II (Twelfth Dynasty) started to rule. |
| Tal é Deus, vosso Senhor! Não há mais divindade além d'Ele, Criador de tudo! | This is God, your Lord there is no god but He, the creator of all things. |
Pesquisas relacionadas : Divindade - Cobra Egípcia - Ervilha Egípcia - Tremoço Egípcia - Cebola Egípcia - Milho Egípcia - Meimendro Egípcia - Capital Egípcia - Libra Egípcia - Embaixada Egípcia - Fudge Divindade - Patrono Divindade
