Translation of "divindade suprema" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No Irã, o zoroastrismo, Ahura Mazda aparece como uma divindade suprema e transcendental. | In Zoroastrianism, Ahura Mazda appears as a supreme and transcendental deity. |
| Heliogábalo viu isto como uma oportunidade de tornar El Gabal como a divindade suprema no Panteão romano. | Elagabalus saw this as an opportunity to install Elagabal as the chief deity of the Roman pantheon. |
| três formas ) é a parte manifesta tripla da divindade suprema, além das representações do Brâman, fazendo se tripla no intuito de liderar os diferentes estados do universo. | Regarding this spirit of reconciliation, R. C. Majumdar says that Its most notable expression is to be found in the theological conception of the , i.e., the manifestation of the supreme God in three forms of , , and ... |
| Eu só creio no Amor onipresente manifestação da Divindade suprema lei que rege os átomos e as galáxias mistério sublime que gera e mantém o eterno milagre da vida. | I only believe in Love ubiquitous manifestation of Divinity supreme law governing the atoms and galaxies sublime mystery that generates and maintains the eternal miracle of life. |
| A divindade El Gabal foi inicialmente venerado em Emesa.O nome é latinizado da forma síria Ilāh hag Gabal , El refere se à divindade suprema Semítica, enquanto que Gabal significa montanha (comparar com o Hebraico גבל gevul e Árabe جبل jebel ), o que resulta em Deus da Montanha é a manifestação divina de Emesa. | This form of the god's name is a Latinized version of the Syrian Ilāh hag Gabal , which derives from Ilāh (a Semitic word for god ) and gabal (an Aramaic word for mountain ), resulting in the God of the Mountain, the Emesene manifestation of the deity. |
| A Suprema Corte decidiu. | The Supreme Court decided. |
| Não há mais divindade além d'Ele! | Tell them He is my Lord. There is no other god but He. |
| Que adoram, com Deus, outra divindade. | Who place other gods besides God. |
| Al Gore a Suprema Corte. . | Al Gore Supreme Court. |
| Doutor de Divindade , na área de teologia). | rather than a LL.B.). |
| A sabedoria é a meta suprema. | Knowledge is the supreme goal. |
| A sabedoria é a meta suprema. | Wisdom is the supreme goal. |
| Explorando o lado feminino e cuidadoso da divindade. | Exploring the feminine, nurturing side of divinity. |
| O nome Lagos deriva de uma divindade yoruba. | The Yoruba still use the name Eko to refer to Lagos. |
| O seu nome deriva a divindade Hindu Mangaladevi. | The city got its name from the temple. |
| Sua divindade patrona foi à deusa cobra Uadjit. | Its patron Goddess was the cobra goddess Wadjet. |
| Porém, o concílio também tratou dos que negavam a divindade do Espírito Santo, a alma humana de Cristo e a divindade de Cristo. | However, the council also was directed against those who denied the divinity of the Holy Spirit, the human soul of Christ, and Christ's divinity. |
| Suponham que vocês estivessem na Suprema Corte. | Suppose you were on the Supreme Court. |
| Oculta, a divindade está em cada um de nós. | In each of us there lies a dormant superhuman. |
| Ela é a divindade protetora das mulheres e jardins. | She is also the patron goddess of women as well as gardens. |
| Divindade esta que rege o céu, chuva e fertilidade. | She is the mother of the god of rain and fertility (Danka). |
| Uma vez que a divindade é intelectual, e todo o intelecto se volta a si mesmo, esse mito expressa alegoricamente a essência da divindade. | Since divinity is intellectual, and all intellect returns into itself, this myth expresses in allegory the essence of divinity. |
| A consciência é a infinita e suprema realidade. | Consciousness is limitless and the ultimate reality. |
| Gabinete Nomeações judiciais Suprema Corte Durante seu primeiro mandato, Cleveland nomeou com sucesso dois juízes para a Suprema Corte dos Estados Unidos. | Administration and Cabinet Judicial appointments During his first term, Cleveland successfully nominated two justices to the Supreme Court of the United States. |
| Agora, o partido está de olho na Suprema Corte. | And now the ruling party has its eyes on the Supreme Court. |
| John Jay também foi o presidente da Corte Suprema. | 54 to John Jay, when in fact Jay wrote No. |
| Deus! Não há mais divindade além d'Ele, o Vivente, o Subsistente. | God there is no god but He, the living, eternal, self subsisting, ever sustaining. |
| Néftis (, Nephthys ) ou Nebthet (, Nyftys ) é uma divindade da mitologia egípcia. | Nephthys () or Nebthet (Arabic نيفتيس Nyftys ) is a member of the Great Ennead of Heliopolis in Egyptian mythology, a daughter of Nut and Geb. |
| Sila é uma divindade masculina do céu, vento e do tempo. | Silla is a deity of the sky, the wind, and of weather. |
| Não deixando para a Suprema Corte decidir o povo decidiu. | It didn't leave it up to the Supreme Court to decide the people did. |
| A autoridade dos Tokugawa tornou se suprema através do Japão. | Tokugawa authority becomes paramount throughout Japan. |
| Pacha Kamaq é, na mitologia inca, uma divindade associada aos fenômenos vulcânicos. | The woman cursed Pacha Kamaq, accusing him of neglect, and Pacha Kamaq made her fertile. |
| E os juízes da Suprema Corte se engalfinharam com essa questão. | And the Supreme Court justices wrestled with that question. |
| Tivemos a eleição presidencial no ano 2000 decidida pela Corte Suprema. | We had a 2000 presidential election decided by the Supreme Court. |
| Constitucionalmente, o Riksdag (Parlamento) detém a autoridade suprema na Suécia moderna. | The internal workings of the Riksdag is, in addition to the Instrument of Government, regulated by the Riksdag Act (). |
| Como autoridade suprema permanecia o comandante das tropas francesas na Lombardia. | The supreme authority, however, was the commander of the French troops. |
| Tal é Deus, vosso Senhor! Não há mais divindade além d'Ele, Criador de tudo! | This is God, your Lord there is no god but He, the creator of all things. |
| Era uma estrutura tão perfeitamente organizada, que foi difícil não atribuir divindade a ela. | So perfectly organized a structure, it was hard not to attribute divinity to it. |
| Nomeado pelo deus romano da agricultura, seu símbolo astronômico () representa a foice da divindade. | Named after the Roman god of agriculture, its astronomical symbol () represents the god's sickle. |
| Alá, na ótica islâmica, é único, a única Divindade, criador do universo e onipotente. | Allah is unique, the only Deity, creator of the universe and omnipotent. |
| (NA) ou dKIB.NUN, com o prefixo d indicando que o rio era uma divindade. | (NA) or dKIB.NUN, with the prefix d indicating that the river was a divinity. |
| A cultura do Império Romano incorporou a comemoração dessa divindade através do Sol Invictus . | A celebration occurs at sunrise, when the sun shines directly through the Gate of the Sun in Tiwanaku. |
| Portanto, nada é dito explicitamente sobre a divindade de Jesus ou do Espírito Santo. | It thus says nothing explicitly about the divinity of either Jesus or of the Holy Spirit. |
| Em 1945, a Suprema Court teve a chance de resolver essa questão. | Well, in 1945, Supreme Court got a chance to address that question. |
| Isto era de suprema importância após a guerra civil do século III. | This was especially important after the civil war of the 3rd century. |
Pesquisas relacionadas : Divindade - Fudge Divindade - Patrono Divindade - Divindade Tutelar - Divindade Celtic - Divindade Egípcia - Divindade Semita - Divindade Persa - Divindade Chinesa - Divindade Grega - Divindade Romana
