Translation of "divisão norte sul" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Divisão - tradução : Norte - tradução : Norte - tradução : Norte - tradução : Norte - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Divisão política cultural do Quirguistão (Norte x Sul). | Kyrgyzstan cultural political divisions, map source Wikimedia |
| Esta divisão artificial necessariamente afetou a fronteira norte e sul. | Such an artificial distribution, once made, necessarily affected the borderlines to the north and south. |
| Depois da divisão do país, verificou se uma migração em massa de vietnamitas do norte para o sul. | The DRV became the government of the North while the State of Vietnam retained control in the South. |
| História As províncias da Holanda do Norte e Holanda do Sul nasceram em 1840 da divisão da antiga província da Holanda. | In 1840, the province of Holland was split into the two provinces of North Holland and South Holland. |
| É membro da Divisão Sul da NFC (Conferência Nacional). | They play in the South division of the National Football Conference (NFC), one of the two conferences in the National Football League (NFL). |
| A cidade atravessa a Divisão Continental Oriental, sendo que a água da chuva que cai nos lados sul e leste da divisão, desaguam no Oceano Atlântico, enquanto a água da chuva que cai dos lados norte e oeste da divisão, desaguam no Golfo do México. | Atlanta straddles the Eastern Continental Divide, such that rainwater that falls on the south and east side of the divide flows into the Atlantic Ocean, while rainwater on the north and west side of the divide flows into the Gulf of Mexico. |
| Faz fronteira terrestre com a Divisão Central na ilha de Vita Levu , e fronteira marítima com a Divisão do Leste e a Divisão do Norte. | It has a land border with the Central Division on Viti Levu, and sea borders with the Northern Division and Eastern Division. |
| O polo Norte vai para o Sul, o Polo Sul vai para o Norte, e vice versa. | North Pole goes to the South, South Pole goes to the North, and vice versa. |
| Faz fronteira terrestre com a Divisão do Oeste na ilha de Vita Levu , e fronteira marítima com a Divisão do Leste e a Divisão do Norte. | It has a land border with the Western Division on Viti Levu, and sea borders with the Northern Division and Eastern Division. |
| A latitude mede se para norte e para sul do equador, entre 90º sul, no Polo Sul (ou polo antártico) (negativa), e 90º norte, no Polo Norte (ou polo ártico) (positiva). | The equator has a latitude of 0 , the North Pole has a latitude of 90 north (written 90 N or 90 ), and the South Pole has a latitude of 90 south (written 90 S or 90 ). |
| Bua é uma das três províncias da Divisão do Norte, das Fiji. | Bua is one of fourteen provinces of Fiji. |
| Cakaudrove é uma das três províncias da Divisão do Norte, das Fiji. | Cakaudrove has proved to be one of Fiji's most influential provinces. |
| As temperaturas variam de norte a sul. | Temperatures vary greatly from north to south. |
| Os primeiros mapas europeus rotulavam as ilhas como Norte (Ilha do Norte), Média (Ilha do Sul) e Sul (Ilha Stewart). | Early European maps labelled the islands North (North Island), Middle (South Island) and South (Stewart Island Rakiura). |
| É limitado a norte pela Zâmbia, a norte e a leste por Moçambique, a sul pela África do Sul e a sul e oeste pelo Botswana. | It is bordered by South Africa to the south, Botswana to the southwest, Zambia to the northwest and Mozambique to the east. |
| Geografia A província faz fronteira com Ryanggang ao norte, Hamgyŏng Norte ao nordeste, Kangwŏn ao sul e P'yŏngan Sul ao oeste. | Geography The province is bordered by Ryanggang to the north, North Hamgyong to the northeast, Kangwon to the south, and South Pyongan to the west. |
| Províncias A Divisão do Norte é constituída por três províncias Macuata Cakaudrove Bua | The Northern Division covers three Provinces Macuata, Cakaudrove, and Bua, and includes the entire island of Vanua Levu. |
| A maior divisão da Escócia é a Highland Boundary Fault, que separa o território em highland (para o norte e o oeste) e lowland (para o sul e o leste). | The major division of Scotland is the Highland Boundary Fault, which separates the land into 'highland' to the north and west, and 'lowland' to the south and east. |
| Outras cortes são a Corte Superior da Carolina do Norte e a Divisão Judicial de Apelação da Carolina do Norte. | In 1710, owing to disputes over governance, the Carolina colony began to split into North Carolina and South Carolina. |
| Divisão 26 Divisão 27 Divisão 28 Divisão 29 Divisão 30 | Division 26 Division 27 Division 28 Division 29 Division 30 Division 31 Division 32 Division 33 Section D Division 36 Division 37 Division 39 Division 38 Section F |
| É limitada pelas províncias de Kwanza Sul (Norte), Bié (Este), Huíla (Sul) e Benguela (Oeste). | It borders the Province of Kuanza Sul to the northwest, Bie to the north and east, Benguela to the west, and Huila to the south. |
| Agora estamos olhando do Sul, para o lado Norte. | So here we're looking from the south, look north. |
| Uma avenida cortava a cidade de norte a sul. | At the kimfeast... ...with many goods my brother honor me. |
| Eles são membros da Divisão Sul da American Football Conference (AFC) na National Football League (NFL). | The team is a member of the South Division of the American Football Conference (AFC) in the National Football League (NFL). |
| O Saints joga na divisão sul da National Football Conference (NFC) da National Football League (NFL). | They are currently members of the South division of the National Football Conference (NFC) of the National Football League (NFL). |
| Faz fronteira com IJsselmeer a norte, Guéldria a oeste, o rio Reno a sul, Holanda do Sul a oeste e Holanda do Norte a noroeste. | It is located in the centre of the country, bordering the Eemmeer in the north, the province of Gelderland in the east, the river Rhine in the south, the province of South Holland in the west and the province of North Holland in the north west. |
| Voar pro sul no inverno e pro norte quando esquenta? | To fly south in the winter and north when it gets warm? |
| A capital, Alofi, consiste em Alofi Norte e Alofi Sul . | The capital, Alofi, consists of Alofi North und Alofi South . |
| Dakota do Norte torna se o 39º estado norte americano e Dakota do Sul torna se o 40º estado norte americano. | November 2 North Dakota and South Dakota are admitted as the 39th and 40th U.S. states, respectively. |
| A cidade encontra se em uma divisão entre escalas baixas da montanha do Hesse o sul do Lahn encontra se o Taunus o norte do Lahn e ao oeste do Dill começa o Westerwald o norte do Lahn e leste do Dill começa o Rothaargebirge. | The town lies at a point that divides the low Hessian mountain ranges south of the Lahn lies the Taunus north of the Lahn and west of the Dill the Westerwald begins north of the Lahn and east of the Dill the Rothaargebirge begin. |
| O Krai de Krasnodar é uma divisão federal da Federação Russa localizado no Distrito Federal do Sul. | Krasnodar Krai () is a federal subject of Russia (a krai), located in the Southern Federal District. |
| Ele habita encostas arborizadas no leste da América do Norte, a oeste de Missouri, ao sul de Carolina do Norte, e ao norte do sul do Quebec e as províncias marítimas do Canadá para Minnesota. | It inhabits wooded slopes in eastern North America, west to Missouri, south to North Carolina, and north from southern Quebec and the Maritime Provinces in Canada to Minnesota. |
| A torre norte tem 45 andares e a torre sul 43 . | The north tower has 45 floors , the south tower 43 . |
| Em 1950, a Coreia do Norte invadiu a Coreia do Sul. | In 1950, North Korea invaded South Korea. |
| Quando no hemisfério norte é primavera, no hemisfério sul é outono. | When it's spring in the Northern Hemisphere, it's autumn in the Southern Hemisphere. |
| O Planalto Adamawa corta os em divisões do norte e sul. | The Adamawa Plateau broadly bisects these into northern and southern divisions. |
| O rio Paraguai divide o país entre o norte ao sul. | Paraguay lies on both banks of the Paraguay River, which runs through the center of the country from north to south. |
| Em relação aos ventos existem quatro Leste, Sul, Oeste e Norte. | The winds are east, south, west and north, and the dragons are Red, Green and White. |
| A cidade é economicamente estratificada entre o norte e o sul. | The city is economically stratified between the north and south. |
| Ela ligava o Coliseu, no norte, ao Circo Máximo, no sul. | The north of the street runs into the Colosseum the south, the Circus Maximus. |
| Kinshasa, enquanto a sul, Brazzaville situada a norte do rio Congo. | While Kinshasa lies to the south, Brazzaville lies to the north of the Congo River. |
| Os edifícios mais importantes situam se no eixo central Norte Sul. | The most important buildings are situated on the central north south axis. |
| Região Norte (Burkina Faso) Região Norte (Estados Unidos) Região Norte (Gana) Região Norte (Malawi) Região Norte (Nigéria) Região Norte (Tailândia) Região Norte (Uganda)Ou ainda Região do Norte Região Norte Grande Argentino Região Norte (Brasil) Região Norte (Belo Horizonte) Região Norte (Jundiaí) Região do Norte Região Leste Região Oeste Região Sul | AAA Northern Region, a sports league of large high schools in Virginia Northern Region Film and Television Archive, an English organisationNorth or Nord Region may refer to Nord Region, Burkina Faso North Region, Brazil, an official grouping of states for economic and statistical purposes North Region, Cameroon North Region, Singapore See also Central Region (disambiguation) Eastern Region (disambiguation) Southern Region (disambiguation) Western Region (disambiguation) |
| O Oblast de Rostov () é uma divisão federal da Rússia (um oblast), situado no distrito federal do sul. | Rostov Oblast () is a federal subject of Russia (an oblast), located in the Southern Federal District. |
| Urano parecia então ser assimétrico brilhoso perto do polo sul e uniformemente escuro na região norte do colar sul. | So Uranus appeared to be asymmetric bright near the south pole and uniformly dark in the region north of the southern collar. |
Pesquisas relacionadas : Divisão Norte-sul - Divisão Sul - Norte E Sul - Eixo Norte-sul - Sentido Norte-sul - Tráfego Norte-sul - Mar Do Norte Sul - Sul - Sul - Sul - Cooperação Sul-sul - Comércio Sul-sul