Translation of "dizer sobre" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quero dizer algumas palavras sobre visão. | I want to say a few words about vision. |
| Não posso dizer nada sobre isso. | I can't say anything about that. |
| Posso dizer a eles sobre isso? | Can I tell them about this? |
| Eu tenho tanto a dizer sobre isso. | I have much to say about it. |
| Queria apenas dizer algo sobre o método padrão. | I just wanted to say something about the standard method. |
| Poderiam dizer que isso é sobre comunidade, coletividade. | One could say this is about community, collectivity. |
| Mas vou dizer lhes algo sobre isso hoje. | But I'll tell you some of that today. |
| Quero dizer, você pensa sobre equilíbrio na vida? | I mean, do you think about life balance? |
| Quero dizer, as pessoas falam sobre abate humanitário. | I mean, people talk about humane slaughter. |
| Imnakoya tem isso a dizer sobre o assunto | Imnakoya has this to say about the issue |
| É melhor não dizer nada sobre o assunto. | It is better to say nothing about the matter. |
| Ele não quis dizer mais nada sobre isso. | He refused to say more about it. |
| O que você tem a dizer sobre isso? | What do you have to say about that? |
| O que o Tom vai dizer sobre isso? | What's Tom going to say about this? |
| O que o Tom vai dizer sobre isso? | What's Tom going to say about that? |
| Quer dizer, blogueiros que apenas falam sobre suas cidades? | I mean bloggers that just talk about their own towns? |
| AK Você quer dizer alguma coisa sobre a respiração? | AK You want to say something about the breathing? |
| Quero dizer, eles reclamam sobre isso o tempo todo. | I mean, they complain about it all the time. |
| O que ele tinha a dizer sobre a experiência? | And what did he have to say about his experience? |
| Mas aqui, gostaria de dizer algo bom sobre criacionistas. | But here, I want to say something nice about creationists. |
| O que alguém quer dizer quando falam sobre segurança? | What does anyone mean when they talk about real security? |
| Mas devo dizer algumas palavras sobre o que acontece. | But I should say a few words about what's going on. |
| Você tem alguma coisa a dizer sobre esse assunto? | Do you have anything to say with regard to this matter? |
| Tom não tinha nada a dizer sobre esse assunto. | Tom didn't have anything to say on that subject. |
| Você poderia me dizer algo sobre a sua família? | Could you tell me something about your family? |
| Eu sabia que iriam dizer algo sobre esta frase. | I knew they would say something about this sentence. |
| O que o Tom tem a dizer sobre isto? | What's Tom have to say about this? |
| O que o Tom tem a dizer sobre isso? | What's Tom have to say about this? |
| Ouvi dizer que você tem feito perguntas sobre mim. | I hear you've been asking questions about me. |
| Deixem eu dizer a vocês eu ainda tenho dois minutos, deixem eu dizer uma história engraçada sobre isso. | Let me tell you I still have two minutes left, let me tell you a funny story about this. |
| Mas deixem me dizer um pouco sobre o físico Feynman. | But let me tell you a little bit about Feynman the physicist. |
| O que uma obra de arte pode dizer sobre isso? | What can artwork say about this? |
| Então, isso é o que eu queria dizer sobre isso. | So that's all I'm going to say about that. |
| E isto está começando a nos dizer muito sobre evolução. | And it's beginning to tell us a lot about evolution. |
| Tipo, o que eu tenho a dizer sobre tudo isso? | Like, what have I got to say about all this? |
| Você não pode dizer uma palavra sobre isso para ninguém. | You can't say a word about this to anyone. |
| O tenista estava correndo sobre gelo fino, por assim dizer. | The tennis player was on thin ice, so to speak. |
| Prometo não dizer nada sobre isso que seja para assustá los. | I promise not to say anything about this, except this is to frighten you. |
| O que ele tem a dizer depois destes anos sobre isso? | What does he have to say all these years later about it? |
| Quero dizer, pense sobre isso. O quão grande. O quão ambicioso. | I mean, think about that. How grand. How ambitious. |
| Pode se dizer o mesmo sobre o massacre ao meio ambiente. | So is the massacring of the environment. |
| Como esperado, a blogosfera tem muito a dizer sobre o assunto. | As expected, the blogosphere has much to say about that. |
| Veja o que o Tom tem a dizer sobre tudo isso. | See what Tom has to say about all this. |
| O garoto achou melhor não dizer mais nada sobre o assunto. | The boy thought he'd better say nothing more on the subject. |
| As coisas que eu posso dizer sobre isso é universal, todos temos. | The things I can tell you about it it's universal we all have it. |
Pesquisas relacionadas : Dizer-sb Sobre - Dizer Algo Sobre - Dizer Sobre Este - Dizer Nada Sobre - Dizer-lhes Sobre - Dizer Algo Sobre - Dizer Mais Sobre - Dizer Mais Sobre - Dizer Sobre Si Mesmo - Dizer
