Translation of "do mesmo açúcar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Outros açúcares, xaropes sucedâneos do mel, mesmo misturados com mel natural açúcar e melaço, caramelizados | Other sugars sugar syrups artificial honey (whether or not mixed with natural honey) caramel |
| É uma história do açúcar não revestida de açúcar. | It's a non sugar coated history of sugar. |
| açúcar e melaço , caramelizados Melaços , mesmo descorados Açúcares , xaropes e melaços aromatizados ou adicionados de corantes ( incluindo o açúcar baunilhado ou vanilina ) , com excepção dos sumos de frutas adicionados de açúcar em qualquer proporção | caramel Molasses , whether or not decolourised Flavoured or coloured sugars , syrups and molasses ( including vanilla sugar or vanillin ) , with the exception of fruit juice containing added sugar in any proportion |
| O sabor amargo do açúcar | The Bitterness of Sugar |
| açúcar e melaço , caramelizados Melaços , mesmo descorados Açúcares , xaropes e melaços aromatizados ou adicionados de corantes ( incluindo o açúcar baunilhado ou com vanilina ) , com excepção dos sumos de frutas adicionados de açúcar em qualquer proporção | The Council , acting in accordance with the procedure referred to in Article 251 , after consulting the Court of Auditors , shall adopt the necessary measures in the fields of the prevention of and fight against fraud affecting the financial interests of the Community with a view to affording effective and equivalent protection in the Member States . |
| Açúcar de beterraba ou de cana , no estado sólido Outros açúcares , xaropes sucedâneos do mel , mesmo misturados com mel natural | Without prejudice to other provisions of this Treaty , the Member States shall coordinate their action aimed at protecting the financial interests of the Community against fraud . To this end they shall organise , together with the Commission , close and regular cooperation between the competent authorities . |
| Gosto do meu café sem açúcar. | I like my coffee without sugar. |
| Água Assim como o açúcar, a água presente no mel é um importante elemento a influenciar as características físicas do mesmo. | Acid content The average pH of honey is 3.9, but can range from 3.4 to 6.1. |
| O gosto do açúcar é muito perceptível. | The taste of sugar is too noticeable. |
| Formas de apresentação da sacarose Açúcar mascavo ou açúcar mascavado (açúcar bruto) açúcar petrificado, de coloração variável entre caramelo e marrom, resultado da cristalização do mel de engenho, e ainda com grande teor de melaço. | Through photosynthesis, plants produce glyceraldehyde 3 phosphate (G3P), a phosphated 3 carbon sugar that is used by the cell to make monosaccharides such as glucose () or (as in cane and beet) sucrose (). |
| Enquanto que se ela pensa que o pó é veneno, mesmo sendo açúcar, as pessoas acham que ela merece muita culpa, mesmo o resultado sendo exatamente o mesmo. | Whereas if she thinks the powder was poison, even though it's really sugar, now people say she deserves a lot of blame, even though what happened in the real world was exactly the same. |
| Tem açúcar? | Is there any sugar? |
| Leite? Açúcar? | Milk? Sugar? |
| As formigas estão fervilhando ao redor do açúcar. | Ants are swarming around the sugar. |
| Não temos açúcar. | We have no sugar. |
| Estamos sem açúcar. | We have run out of sugar. |
| Estamos sem açúcar. | We're out of sugar. |
| Não temos açúcar. | We don't have sugar. |
| Nunca usamos açúcar. | We never use sugar. |
| Não quero açúcar. | I don't want any sugar. |
| Não quero açúcar. | I don't want sugar. |
| Preciso de açúcar. | I need sugar. |
| Não tem açúcar. | There's no sugar. |
| Eles têm açúcar. | They have sugar. |
| Elas têm açúcar. | They have sugar. |
| Não quer açúcar? | Don't you want sugar? |
| Ainda tem açúcar? | Is there any sugar left? |
| E, por esse mesmo tempo, tenho derramado açúcar na mesa e simplesmente brincava com ele, com os meus dedos. | And for that same amount of time, I've been spilling sugar on the table and just kind of playing with it with my fingers. |
| O consequente aumento dos preços do açúcar levou os produtores a procurarem mais terras para o cultivo da cana de açúcar. | The resulting increase in sugar prices has led producers to seek more land on which to grow sugarcane. |
| O açúcar no ADN é 2 desoxirribose, uma pentose (açúcar com cinco carbonos). | The sugar in DNA is 2 deoxyribose, which is a pentose (five carbon) sugar. |
| Nós colocamos mais açúcar. | We added in more sugar. |
| Nós adoramos o açúcar. | We re infatuated with sugar. |
| É mamão com açúcar. | It's a piece of cake. |
| Um açúcar, por favor. | One lump of sugar, please. |
| Adicione açúcar ao chá. | Add sugar to the tea. |
| Quanto açúcar você usa? | How much sugar do you use? |
| Tem açúcar no pote? | Is there any sugar in the pot? |
| Todo açúcar é doce. | All sugar is sweet. |
| Misture ovos com açúcar. | Mix eggs with sugar. |
| Deixe o açúcar caramelizar. | Let the sugar caramelise. |
| Não tem açúcar aqui. | There is no sugar here. |
| Você não coloca açúcar? | Don't you add some sugar? |
| Precisamos de mais açúcar. | We need more sugar. |
| O açúcar é doce. | Sugar is sweet. |
| Isto não é açúcar. | This isn't sugar. |
Pesquisas relacionadas : Do Mesmo - ânsias Do Açúcar - Substituto Do Açúcar - Casa Do Açúcar - Metabolismo Do Açúcar - Mesmo Mesmo - De Papel Do Açúcar - Do Mesmo Jeito - Do Mesmo De - Do Mesmo Independente - Perto Do Mesmo - Do Mesmo Com - Assunto Do Mesmo
