Translation of "do nosso departamento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Departamento - tradução : Nosso - tradução : Nosso - tradução : Nosso - tradução : Nosso - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele é o chefe do nosso departamento. | He is the boss of our department. |
| Tom é o chefe do nosso departamento. | Tom is the head of our department. |
| OK, nosso departamento jurídico preparou um aviso. E aqui está. | Nathan Myhrvold Okay, so our legal department prepared a disclaimer, and here it is. |
| Mary precisa tanto do nosso apoio como do nosso amor. | Mary needs both our support and our love. |
| Dar algum do nosso tempo, do nosso talento, da nossa energia . | To give some of our time, our talent, our energy . |
| Todos nós sabemos o que devemos ao nosso país. O departamento de impostos deixa nos saber. | We all know what we owe to our country. The tax department lets us know. |
| Cuidem do nosso planeta. | Take care of our planet. |
| Este é o nosso último grito antes do nosso silêncio eterno. | This is our last cry before our eternal silence. |
| Nosso último empreendimento, com uma verba com uma verba do Departamento de Penitenciárias do Estado de Washington, eles nos pediram para expandir esse programa para mais três prisões. | Our latest endeavor, with a grant from the Department of Corrections at Washington state, they've asked us to expand this program to three more prisons. |
| Eis nosso corte do hambúrguer. | Here's our hamburger cutaway. |
| Ele está do nosso lado. | He's on our side. |
| Reparamos na indiferença do nosso governo. | We've looked at our government oversight. |
| Olhe do nosso pico mais alto | Enjoy the view from the Czech Republic s highest mountain |
| Visitamos o túmulo do nosso pai. | We visited our father's grave. |
| A vitória está do nosso lado. | Victory is on our side. |
| Eu me esqueci do nosso aniversário. | I forgot our anniversary. |
| Os russos estão do nosso lado. | The Russians are on our side. |
| Nós ficaríamos felizes se a face do nosso médico, ou advogado, ou do nosso consultor financeiro estivesse coberta? | Would we be happy if our doctor's face, our lawyer's face, our financial adviser's face was covered? |
| O que fizemos na Wired foi que conseguimos que nosso departamento de desenho gráfico re formulasse esse relatórios de laboratório. | What we did at Wired was we went, and I got our graphic design department to re imagine these lab reports. |
| Nosso chefe aprovou nosso plano. | Our boss approved our plan. |
| Os grevistas entonavam em coro nosso salário é nosso direito absoluto' (o slogan do governo iraniano é energia nuclear é nosso direito absoluto'). | The workers chanted, 'our salary is our absolute right' (the Iranian government's slogan is 'nuclear energy is our absolute right'). |
| Nós fizemos um gráfico sobre o nosso amor por nosso filho com o passar do tempo. | We have charted our love for our child over time. |
| Nosso patrimônio histórico é muito mais do que nossa memória coletiva é o nosso tesouro coletivo. | Our heritage is much more than our collective memory it's our collective treasure. |
| Nossa generosidade, nosso altruismo, nossa compaixão, tudo está interconectado ao mecanismo de recompensa do nosso cérebro. | Our generosity, our altruism, our compassion, are all hardwired to the reward mechanism in our brain. |
| Essa é a foto do nosso culto . | This is actually our cult picture. |
| E foi exibido em seguida do nosso. | And it was exhibited alongside ours. |
| Nós só fomos atrás do nosso guru. | We just went after our guru? |
| Nós crescemos dentro do nosso círculo familiar. | We grew up within our family circle. |
| Aquilo aumenta a complexidade do nosso problema. | That adds a new dimension to our problem. |
| George é o capitão do nosso time. | George is the captain of our team. |
| Este cão é nosso mascote do regimento. | This dog is our regimental mascot. |
| O meu irmão cuida do nosso cachorro. | My brother takes care of our dog. |
| Ela agiu como líder do nosso clube. | She acted as leader of our club. |
| Tom é o capitão do nosso time. | Tom is the captain of our team. |
| E agora, um discurso do nosso patrocinador. | And now a word from our sponsor. |
| Gosto do nosso novo professor de francês. | I like our new French teacher. |
| Tom é do nosso escritório em Boston. | Tom is from our Boston office. |
| Sua declaração sobre AFRICOM que já merece alguns observações é uma indicação de como o nosso departamento de assuntos externos é fraco. | His statement on AFRICOM which now deserves some white washing is an indication of how lax our foreign affairs department is. |
| Nós não rasgamos nosso retrato de família, mesmo se não gostamos do nariz do nosso tio, porque o retrato é você. | We don't rip our family portrait, even if we don't like the nose of our uncle, because this portrait is you. |
| Ele assumiu todo o risco do financiamento do nosso jornal. | He accepted all of the financial risk of our newspaper. |
| E a lógica do nosso experimento foi simples. | And the logic of our experiment was simple. |
| E qual é o segredo do nosso sucesso? | So, what is the secret of our success? |
| Aqui estão mais alguns dados do nosso experimento. | Here's some more data from our testing. |
| A felicidade é um direito do nosso povo. | Happiness is our people's right. |
| Nosso conhecimento acerca do problema é bastante limitado. | Our knowledge on the problem is rather limited. |
Pesquisas relacionadas : Nosso Departamento - Dentro Do Nosso Departamento - Em Nosso Departamento - No Nosso Departamento - Nosso Departamento Financeiro - Nosso Departamento Jurídico - Do Nosso - Nosso Departamento De Conta - Nosso Departamento De Contabilidade - Do Departamento - Do Departamento - Do Nosso Colega - Do Nosso Trabalho
