Translation of "do nosso jeito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Outro jeito é alterando o nosso estilo de vida. | Another is to change our lifestyles. |
| O jeito que pensamos, o jeito que nos comportamos, nosso sistema operacional de comportamento está falido. | The way we think, the way we behave, our operating system of behaving is broken. |
| E qual jeito melhor de fazê lo do que interpretando os sinais naturalmente produzidos pelo nosso cérebro, nosso centro de controle e experiência. | And what better way to do this than by interpreting the signals naturally produced by our brain, our center for control and experience. |
| E eu digo, Oh, é do mesmo jeito. É basicamente do mesmo jeito. | And I go, Oh, it's the same. It's basically the same. |
| Faça do seu jeito. | Do it your way. |
| Muitas pessoas creditam boa parte do nascimento do movimento ambientalista ao fato de vermos o nosso planeta desse jeito pela primeira vez, sua pequenez, sua fragilidade. | Many people credit a lot of the birth of the environmental movement to our seeing the planet like this for the first time its smallness, its fragility. |
| Gosto do jeito agressivo do Tom. | I like Tom's aggressive style. |
| Muito perigoso, impossível de se fazer, e ainda mais em nosso palco, pois não havia jeito realmente de mover este trem, pois ele coube exatamente em nosso cenário. | Very dangerous, very impossible to do, and particularly on our stage, because there literally is no way to actually move this train, because it fits so snugly into our set. |
| Eu gosto do jeito agressivo do Tom. | I like Tom's aggressive style. |
| O gado é do mesmo jeito. | Cattle are the same way. |
| Fiquei desse jeito perto do final. | So this is what I looked like by the end. |
| Esse é o jeito do mundo. | That is the way of the world. |
| Gosto do jeito que você fala. | I like the way you talk. |
| Faço as coisas do meu jeito. | I do things in my own way. |
| Gosto do seu jeito de ser. | I love you the way you are. |
| Por que fazer do jeito difícil? | Why do it the hard way? |
| A maioria dos cientistas aceitam uma visão mecanicista da mente somos do jeito que somos porque o cérebro é do jeito que é os hormônios são do jeito que são. | Most scientists today subscribe to a mechanistic view of the mind we're the way we are because our brains are wired up as they are our hormones are the way they are. |
| E você sabe, nosso jeito moderno de fazer as coisas tem suas vantagens, mas eu acredito que devemos entender os custos. | And you know, our modern ways of doing things have their advantages, but I believe we should understand the costs. |
| Vamos ter que fazer do jeito clássico. | We get to do the classic. |
| Talvez seja do mesmo jeito para ele. | Maybe it will be exactly the same for him. |
| Mas não do jeito que você perguntou. | But not exactly the way you pointed. |
| Faça do jeito que eu te mandei. | Do it the way I told you to. |
| Faça do jeito que você achar melhor. | Do as you please. |
| Eu gosto do seu jeito de cantar. | I like the way you sing. |
| Eu gosto do seu jeito de falar. | I like the way you talk. |
| Te amo do jeito que você é. | I love you just the way you are. |
| Te amo do jeito que você é. | I love you the way you are. |
| Não aconteceu do jeito que você disse. | It didn't happen the way you said it did. |
| Não aconteceu do jeito que você disse. | It didn't happen the way you said it would. |
| Eu estava me sentindo do mesmo jeito. | I was feeling the same. |
| Gosto do jeito que o Tom ri. | I like the way Tom laughs. |
| Não gosto do jeito que ele ri. | I don't like the way he laughs. |
| 2012 Do jeito que o povo gosta. | 2012 Do jeito que o povo gosta. |
| É uma pequena mensagem nossa, do nosso jeito, para os inimigos da humanidade, do Islã, do sudeste asiático, da Índia, e do Paquistão, que a humanidade vai continuar a crescer, independente de tais ataques covardes. | It's a small message from us, in our own small way to the enemies of humanity, of Islam, of South Asia, of India, and of Pakistan, that humanity will continue to bloom, irrespective of such dastardly attacks. |
| Mary precisa tanto do nosso apoio como do nosso amor. | Mary needs both our support and our love. |
| É muito fácil fazer do jeito direto, certo? | It's too easy to do it right away, right? |
| A gente entende isso. Funciona do seu jeito. | You can understand that. It works in truisms. |
| Apenas coloquei do jeito que estava nos livros. | I just put them down like they were in the books. |
| Eu não gosto do jeito mal educado dele. | I don't like his rude manner. |
| Eu não gosto do jeito que ela fala. | I don't like the way she speaks. |
| Eu te amo do jeito que tu és. | I love you just as you are. |
| Eu te amo do jeito que tu és. | I love you just the way you are. |
| Eu te amo do jeito que você é. | I love you just the way you are. |
| Eu te amo do jeito que você é. | I love you the way you are. |
| Não gosto do jeito que ele te olha. | I don't like the way he looks at you. |
Pesquisas relacionadas : Do Mesmo Jeito - Do Seu Jeito - Do Seu Jeito - Do Mesmo Jeito - Do Nosso - Do Jeito Que Eu - Tag Do Papel Jeito - Vem Do Meu Jeito - Jeito Apropriado - Jeito Perder - Dobrado Jeito - Invertido Jeito - Alavanca Jeito - Reverso Jeito
