Translation of "do peso da tampa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esportes A cidade é sede do Tampa Bay Buccaneers, time de Futebol Americano da NFL, e da equipe de hóquei no gelo Tampa Bay Lightning da NHL. | The NFL's Tampa Bay Buccaneers and the NHL's Tampa Bay Lightning call Tampa home, while the Tampa Bay Rays of Major League Baseball play across the bay in St. Petersburg. |
| Conjunto do peso da fonte | Font weight set |
| O rio Hillsborough desemboca na Baía de Hillsborough, passando directamente frente ao Downtown Tampa (Centro da cidade de Tampa) e abastecendo Tampa com seus principais fontes de água. | The Hillsborough River flows out into Hillsborough Bay, passing directly in front of Downtown Tampa and supplying Tampa's main source of fresh water. |
| Coloco a tampa. | Replace the top. |
| Os Tampa Bay Rays são uma equipe da Major League Baseball sediada em Tampa, Flórida, Estados Unidos, fundada em 1998. | The Tampa Bay Rays are an American professional baseball team based in St. Petersburg, Florida, that competes in Major League Baseball (MLB). |
| Representa apenas 2,3 do peso corporal da progenitora, tornando esta espécie uma das aves que tem uma menor relação entre peso do ovo e peso da progenitora. | It represents just 2.3 of its mother's body weight, making it one of the smallest eggs relative to the maternal weight in any bird species. |
| O Tampa Bay Buccaneers, ou Buccs é um time de futebol americano da cidade de Tampa, Flórida que disputa a NFL. | The Tampa Bay Buccaneers (often shortened as the Bucs) are a professional American football franchise based in Tampa, Florida. |
| Tom abriu a tampa. | Tom opened the lid. |
| Tom fechou a tampa. | Tom closed the lid. |
| Tom fechou a tampa. | Tom shut the lid. |
| Eu abri a tampa. | I opened the lid. |
| A sede e cidade mais populosa do condado é Tampa. | Its county seat and largest city is Tampa. |
| Peso da fonte | Font weight |
| Não consigo tirar a tampa. | I cannot get the lid off. |
| Esta tampa não se encaixa. | This cover doesn't fit. |
| Tampa, o terceiro álbum de estúdio da cantora israelita Dana International. | Tampa is a city on the west coast of the central part of the U.S. state of Florida. |
| Carregado, o Ilyushin pesava mais de 4,700 kg, sendo o peso da blindagem cerca de 15 do peso total da aeronave. | Standing loaded, the Ilyushin weighed more than 4,700 kg (10,300 lb), making the armoured shell about 15 of the aircraft's gross weight. |
| Comando de Operações Especiais em Tampa. | Special Operations Command down at Tampa. |
| Esta tampa não cabe na garrafa. | This stopper does not fit the bottle. |
| Tom colocou a tampa na caixa. | Tom put the lid on the box. |
| Levante a tampa antes de mijar. | Lift the seat before you pee. |
| As categorias do IMC (abaixo do peso, acima do peso e obeso) da tabela principal são inapropriadas para atletas, crianças, idosos e enfermos. | BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm. |
| Consequentemente , o peso da componente euro apenas reflectia o peso económico da Alemanha e da França . | Consequently , the weight of the euro component reflected only the economic weight of Germany and France . |
| Eu ofereci cinco centavos por cada tampa. | I offered five cents each for bottle caps. |
| A tampa fecha, ele se auto limpa. | The lid closes, it self cleans. |
| O Tom não consegue tirar a tampa. | Tom can't get the lid off. |
| Olho nos olhos dele, e noto que ele observou a tampa da garrafa. | I'd looked at his eyes, and I saw his eyes looked at this bottle top. |
| A borda da tampa de basalto recua cerca de 3 mm por ano. | The edge of the basalt cap recedes by per year. |
| O veículo era alimentado por células solares montadas na parte interna da tampa . | The vehicle was powered by a solar cell array mounted on the underside of the lid. |
| Não estou acima do peso. | I'm not overweight. |
| O peso do boneco era de 75 kg, e o peso do paraquedas era 21 kg. | The puppet's weight was 75 kg the parachute's weight was 21 kg. |
| A cidade está rodeada por dois grandes rios Old Tampa Bay e Hillsborough Bay, dando lugar ambas a Baía de Tampa, que se abre finalmente no Golfo do México. | Tampa is bordered by two bodies of water, Old Tampa Bay and Hillsborough Bay, both of which flow together to form Tampa Bay, which in turn flows into the Gulf of Mexico. |
| O frasco de perfume tem uma tampa azul. | The perfume bottle has a blue cap. |
| Tampa é uma cidade localizada na costa oeste do estado norte americano da Flórida, no condado de Hillsborough, do qual é sede. | Tampa is a city in and the county seat of Hillsborough County, Florida, United States located on the west coast of Florida on Tampa Bay, near the Gulf of Mexico. |
| Eu sinto o peso da idade. | I feel my age. |
| Tom adivinhou o peso da Mary. | Tom guessed Mary's weight. |
| O peso do gelo é tanto que todo o continente cede abaixo do nível do mar, sob seu peso. | The weight of the ice is such that the entire continent sags below sea level, beneath its weight. |
| Acompanhe a evolução do seu peso | Keep track of your weight |
| Tom não está acima do peso. | Tom isn't overweight. |
| Tom ainda está acima do peso. | Tom is still overweight. |
| Metade do peso corporal provém deles. | The bones provide stability to the body. |
| Ele gritou qual uma mulher quando removeu a tampa da panela e viu minha cabeça. | He screamed like a woman when he removed the pot's lid and saw my head. |
| Zacron sentiu que por não incluir um texto na frente da tampa, a arte resistiria. | Zacron felt that by not including text on the front of the cover, the art would endure. |
| O peso de uma embalagem menos seu conteúdo é o peso da embalagem ou a tara. | The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight. |
| O peso de um pacote menos seu conteúdo é o peso do pacote ou a tara. | The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight. |
Pesquisas relacionadas : Da Tampa - Tampa Tampa - Tampa Do Compartimento Da Bateria - Tampa Do Compartimento Da Bateria - Peso Peso - Tampa Da Agulha - Tampa Da Luz - Tampa Da Caixa - Tampa Da Vela - Tampa Da Base - Tampa Da Máquina - Tampa Da Cúpula - Tampa Da Flange - Junta Da Tampa