Translation of "do que hoje" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Hoje - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Maior parte do que comemos hoje.
Most of what we eat today.
Há mais nuvens hoje do que ontem.
There's more cloud today than yesterday.
Hoje está mais quente do que ontem.
It is warmer today than yesterday.
Hoje está mais nublado do que ontem.
There are more clouds today than yesterday.
Há mais nuvens hoje do que ontem.
There are more clouds today than yesterday.
Há mais vento hoje do que ontem.
There's more wind today than yesterday.
Tem mais vento hoje do que ontem.
There's more wind today than yesterday.
Hoje está mais nublado do que ontem.
It's cloudier today than yesterday.
Muito mais interessantes do que em Monterey hoje.
Way more interesting than Monterey even today.
Eu me sinto melhor hoje do que ontem.
I feel better today than yesterday.
Estou me sentindo melhor hoje do que ontem.
I feel better today than yesterday.
Tom jamais se esquecerá do que aconteceu hoje.
Tom won't ever forget what happened today.
Nós precisamos de uma hoje mais do que nunca.
We need one today more than ever.
O Saara era muito maior do que é hoje.
The Sahara was much bigger then than it is now.
Pode parecer que temos menos esperança hoje do que tínhamos antes.
Now, it may seem like there is less hope today than there was before.
De fato, estive lendo que eles dizem que as crianças hoje, as novas gerações de hoje, morrerão mais jovens do que seus pais.
In fact, I've been reading that they say that the children today, the young generation today, will die at a younger age than their parents.
Que fizeram hoje?
What have they done today?
Porque a bactéria não tinha ideia do que seríamos hoje.
Because the bacteria we was had no idea of what we are today.
Pinzón foi do que hoje é Fortaleza até a foz do rio Amazonas.
Pinzón went from what is today Fortaleza (capital of the Brazilian state of Ceará) to the mouth of the Amazon River.
Quanto é isto hoje? Alguém se lembra do que ele disse?
What is it today? Does anybody remember what he told us?
Hoje em dia as pessoas são mais educadas do que antigamente.
People are more educated now than they used to be.
Ela era mais bonita naquela época do que ela é hoje.
She was then more beautiful than she is now.
A lição de hoje foi mais longa do que o habitual.
Today's lesson was longer than usual.
Acho que choverá hoje.
I think it'll rain today.
Que dia é hoje?
What day is it today?
Achei que vinha hoje.
I thought you were coming today.
Temos que decidir hoje?
Do we have to decide today?
É aniversário do Tom hoje.
It's Tom's birthday today.
Então disse Moisés Comei o hoje, porquanto hoje é o sábado do Senhor hoje não o achareis no campo.
Moses said, Eat that today, for today is a Sabbath to Yahweh. Today you shall not find it in the field.
Dezesseis de junho, que é hoje conhecido hoje como o Dia da Juventude aqui na África do Sul, é o dia que recordamos o passado.
June 16, which is now referred to as Youth Day here in South Africa is day when we remember the past.
Então hoje, as coisas que mostrei lhes hoje, são apenas o começo.
So today, the things I've showed you today, is just the beginning.
Eu não tenho ideia do que o meu robô vai fazer hoje.
I actually have no idea what my robot is going to do today.
Hoje, supõe se que habitem uma região do espaço inacessível a forasteiros.
They now inhabit a region of space supposedly inaccessible to outsiders.
Hoje Hoje, Melinda participa do Clube de Bilderberg e possui um assento na diretoria do Washington Post .
Gates attends Bilderberg Group conferences and holds a seat on the board of directors of the Washington Post company.
E você constata que permanece ocupando, boa parte do que hoje é conhecido como China Oriental, que é onde a grande maioria dos Chineses viveram, e vivem hoje.
And you can see already it occupies most of what we now know as Eastern China, which is where the vast majority of Chinese lived then and live now.
É aí que estamos hoje.
There we are today.
O melhor que vi hoje!
The best thing I've seen all day!
Por que estás ocupado hoje?
Why are you busy today?
O que deveríamos fazer hoje?
What shall we do today?
O que você almoçou hoje?
What did you eat for lunch today?
O que você almoçou hoje?
What did you have for lunch today?
O que você almoçou hoje?
What did you have for today's lunch?
Deixe que eu pague hoje.
Let me pay tonight.
O que ele fez hoje?
What has he done today?
O que você fez hoje?
What did you do today?

 

Pesquisas relacionadas : Melhor Do Que Hoje - Mais Do Que Hoje - Anunciou Hoje Que - Que Chegou Hoje - Anuncia Hoje Que - Que Conhecemos Hoje - Espero Que Hoje - Anunciou Hoje Que - Oferta Que Hoje - Que Hoje Em Dia - Que Dia é Hoje? - Diferente Do De Hoje - Hoje Depois Do Almoço