Translation of "do que o estimado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Estimado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pelo contrário , o contributo do ciclo foi estimado em zero nesse ano . | By contrast , the cyclical contribution was estimated to be zero in that year . |
| O fluxo anual estimado do rio é de cerca de 207 km³. | Its estimated annual flow stands at around , making it the twenty first largest river in the world in terms of annual flow. |
| ( a ) Parcialmente estimado . | ( a ) Partly estimated . |
| É estimado que a economia informal chegue a quase 12 do PIB anual. | It is estimated that the unregistered economy provides almost 12 of annual GDP. |
| O tamanho mencionado acima foi estimado assumindo que Orcus não possui satélites. | In the magnitude and size estimates reported above it was assumed that Orcus is a singular object. |
| O crescimento estimado do PIB real situou se abaixo do potencial , o que implica que o ciclo económico teve um impacto negativo na evolução orçamental . | Estimated real GDP growth was below potential , implying that the business cycle had a negative impact on budgetary developments . |
| TOTAL EM ( estimado ) COM | TOTAL ( estimates ) |
| Para 1997 , valor estimado . | 1997 estimated . |
| Não obstante , espera se que o estimado desvio do produto continue a ser significativamente negativo ao longo do horizonte de projecção2 . | This notwithstanding , the estimated output gap is expected to remain significantly negative over the projection horizon . |
| O custo global é estimado em US 7 bilhões. | The global cost is estimated at 7 billion. |
| É estimado em um bilhão de pessoas que assistiram, por televisão, o concerto do trio, em 1994, em Los Angeles. | It is estimated that over a billion people around the world watched the television broadcast of the 1994 Three Tenors concert in Los Angeles. |
| Ano passado tivemos uns dois milhões de pessoas, umas 10 vezes mais do que havíamos estimado. | Last year we had about two million people, which is about 10 times what we ever estimated. |
| O crescimento do seu PIB está estimado em 3,6 em 2006 e 3,1 em 2007. | The National Institute of Economic research predicts GDP growth of 1.8 , 3.1 and 3.4 in 2014, 2015 and 2016 respectively. |
| A maior parte do projeto foi feita nos últimos anos do prazo estimado. | Most of the project was done in the last few years of the project. |
| Não obstante , espera se que o desvio do produto estimado observe um ligeiro estreitamento , mas permaneça negativo ao longo do horizonte de projecção . | This notwithstanding , the estimated output gap is expected to narrow somewhat but to remain negative over the projection horizon . |
| O impacto orçamental é estimado na ficha financeira em anexo . | The budgetary impact is estimated in the accompanying financial statement . |
| O plano proposto é estimado em 1 bilhão de dólares. | The proposed plan was estimated at 1 billion. |
| O uso de anticoncepcionais é estimado em 79 (um terço superior dos países do hemisfério ocidental). | Similarly, the use of contraceptives is also widespread, estimated at 79 of the female population (in the upper third of countries in the Western Hemisphere). |
| O custo do tratamento nos Estados Unidos é estimado em US 900 milhões anualmente, que inclui hospitalização e dispositivos médicos como marcapassos. | The cost of treatment in the United States is estimated to be 900 million annually, which includes hospitalization and medical devices such as pacemakers. |
| Um número estimado de 12 milhões de demos do jogo foram distribuídos durante o ano de 1998. | An estimated 12 million demos for the game were distributed during 1998. |
| O orçamento do evento esteve estimado em cerca de US 200 milhões para a infra estrutura esportiva. | The budget was estimated at US 200 million, of which 180 million was for sports infrastructure. |
| O custo estimado, de R 6 a 7 bilhões , animou o mercado internacional. | The estimated cost, 6 7 billion reais , enthused international markets. |
| É estimado que cerca de 400 pessoas na Argentina vivem com identidades alteradas. | It has been estimated that in Argentina there are still about 400 people living with changed identities. |
| Excluindo hidrocarbonetos, o crescimento foi estimado em 5,8 (contra 5,6 em 2011). | Excluding hydrocarbons, growth has been estimated at 5.8 (up from 5.7 in 2011). |
| O público na celebração foi estimado entre 6 e 8 mil pessoas. | The attendance was estimated at between 6,000 and 8,000 people. |
| Pode se utilizar normogramas para calcular o risco estimado de um paciente. | Nomograms can be used to calculate the estimated risk of the individual patient. |
| O impacto O tamanho da cratera e de certas suposições sobre a velocidade do objeto, o tamanho deste pode ser estimado. | The impact If one assumes the meteor impact theory is right, the size of the crater can be combined with assumptions about the speed of an impacting object to estimate the size of the impactor itself. |
| Seu peso é estimado em 14 500 toneladas. | Its weight is estimated at . |
| O produto interno bruto (PIB) do Nepal em 2013 foi estimado em 42,060 bilhões de dólares dos Estados Unidos. | Economy Nepal's gross domestic product (GDP) for 2012 was estimated at over 17.921 billion (adjusted to Nominal GDP). |
| É estimado que Lucy tenha vivido na Etiópia a 3,2 milhões de anos atrás. | Lucy is estimated to have lived 3.2 million years ago. |
| O número de falantes é estimado em cerca de 30 milhões em 2010. | The number of speakers is roughly estimated at about 30 million in 2010. |
| O índice de alfabetização foi estimado em 92,9 em 2007, mas essa taxa é menor em áreas rurais (80,3 ) do que nas áreas urbanas (96,3 ). | Literacy was estimated at 92.9 in 2007 this rate is lower in rural areas (80.3 ) than in urban areas (96.3 ). |
| A guerra deixou o Vietnã devastado, sendo que o total de mortos é hoje estimado entre 800 mil e 2 milhões. | The war left Vietnam devastated, with the total death toll standing at between 800,000 and 3.1 million. |
| Disse Isaac Watts em 1734, o Sr. Milton é estimado o pai e autor do verso em branco no meio de nós . | Said Isaac Watts in 1734, Mr. Milton is esteemed the parent and author of blank verse among us . |
| Jerônimo diz que Tertuliano morreu com idade bastante avançada, mas não há outra fonte confiável que ateste sua sobrevivência além do ano estimado de . | Jerome says that Tertullian lived to a great age, but there is no reliable source attesting to his survival beyond the estimated year 225 AD. |
| O número de membros da CGT foi estimado em cerca de 100.000 em 2003. | CGT membership was estimated at around 100,000 for 2003. |
| O número total de turistas em torno de Machu Picchu foi estimado em 2,000. | The total number of tourists in and around Machu Picchu was estimated to be 2,000. |
| A partir de 2010, o patrimônio líquido de Roberts foi estimado em 140 milhões. | As of 2010, Roberts's net worth was estimated to be 140 million. |
| O montante total desta venda foi estimado cerca de US 300 milhões de dólares. | The total amount of this sale was estimated at nearly US 300 million. |
| O estimado custo de produção de US 30 milhões, além de um adicional estimado 15 milhões em custos de marketing, foram totalmente suportados por Gibson e sua empresa, a Icon Productions. | The estimated US 30 million production cost, plus an additional estimated 15 million in marketing costs, were fully borne by Gibson and his company, Icon Productions. |
| A discriminação pormenorizada do número estimado de funcionários nas diferentes categorias é apresentada no anexo 3 . | The detailed breakdown of estimated staff numbers by various categories is presented in Annex 3 . |
| Menos de um mês antes do dia da eleição, a embaixada britânica em Amã tinha estimado que Shuqyar ganharia uma vitória fácil. | Less than a month before the election day, the British Embassy in Amman had estimated that Shuqyar would gain an easy victory. |
| a ) nos contratos de duração determinada o valor total estimado para todo o período de vigência | ( a ) in the case of fixed term contracts the total value for the full term |
| Sem tratamento, o tempo médio de sobrevivência após a infecção pelo HIV é estimado entre 9 e 11 anos, dependendo do subtipo do vírus. | Without treatment, average survival time after infection with HIV is estimated to be 9 to 11 years, depending on the HIV subtype. |
| Seu núcleo foi originalmente estimado em 1100 metros de diâmetro. | 73P was originally estimated to have a core diameter of 1100 meters. |
Pesquisas relacionadas : Mais Do Que O Estimado - Estimado - Estimado - Tamanho Estimado Do Mercado - Valor Do Aluguel Estimado - Tempo Do Transporte Estimado - Preço Estimado Do Contrato - Do Que O Normal - Do Que O Especificado - Do Que O Segundo - Mais Do Que O - Do Que O Necessário - Do Que O Acordado