Translation of "do que qualquer coisa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles são mais americanos do que qualquer outra coisa. | They are more American than anything else. |
| Eu amo minha família mais do que qualquer coisa. | I love my family more than anything. |
| Farei qualquer coisa que pedirem. | I will do whatever you ask. |
| Farei qualquer coisa que pedir. | I will do anything that you ask. |
| Parece que ouvi qualquer coisa. | I think I just heard something. |
| Pegue qualquer coisa que quiser. | Take anything you like. |
| Alguns interpretam como sendo qualquer coisa que existe, alguns como qualquer coisa que seja ou pode ser o objeto do questionamento científico. | Some have taken it to be whatever exists, some to be whatever is or can be the object of scientific inquiry. |
| Sabe o que as pessoas querem mais do que qualquer coisa? | Do you know what people want more than anything? |
| O que você ama mais que tudo, mais do que qualquer coisa? | What do you love supremely, far and away more than anything else? |
| Trabalhe em qualquer coisa que quiser. | Work on anything you want. |
| Farei qualquer coisa que você pedir. | I will do whatever you ask. |
| Esqueça que eu disse qualquer coisa. | Forget I said anything. |
| Qualquer coisa que esteja inconsistente com o conceito do seu negócio. | Anything that's inconsistent within the concept of your thing. |
| Eles necessitam, mais do que qualquer outra coisa, a sua aceitação. | They need, much more than anything else, your acceptance. |
| Eu amo a corrida mais do que qualquer coisa no mundo. | I love to jog more than anything else in the world. |
| Mas mais do que qualquer coisa , é um triunfo da vontade. | But more than anything, it's a triumph of the will. |
| E de longe uma experiencia melhor do que qualquer coisa que vocês costumam ouvir de qualquer outra forma. | It's a way better experience than whatever you're used to listening to, in whatever form. |
| BF Qualquer coisa. | BF Anything? |
| Como qualquer coisa. | I eat anything. |
| Valorizo sua amizade mais que qualquer coisa. | I value your friendship more than anything. |
| Qualquer coisa que ele disser é verdade. | Whatever he says is true. |
| Ele escuta qualquer coisa que você diga. | He listens to whatever you say. |
| Tome cuidado com qualquer coisa que fizer. | Take care in whatever you do. |
| Eu faço qualquer coisa que tiver vontade. | I do anything I feel like. |
| Eu te amo mais que qualquer coisa. | I love you more than anything. |
| Eu a amo mais que qualquer coisa. | I love you more than anything. |
| Eu o amo mais que qualquer coisa. | I love you more than anything. |
| Acho que acabei de ouvir qualquer coisa. | I think I just heard something. |
| Tom te fornecerá qualquer coisa que precisares. | Tom will furnish you with anything you need. |
| Eu farei qualquer coisa que precisar fazer. | I'll do whatever I need to do. |
| Tom diz que consegue consertar qualquer coisa. | Tom says he can fix anything. |
| E vocês podem conseguir qualquer coisa naquela sala, qualquer coisa que vocês desejem, mas vocês não podem ver nada. | And you can have anything in that room, anything you want, but you can't see anything. |
| E isso é o que eu queria deles mais do que qualquer outra coisa. | And that's what I wanted from them more than anything else. |
| Em primeiro lugar, isso seria mais horrível do que qualquer coisa que possamos imaginar. | So, first of all, this would be horrific beyond anything we can possibly imagine. |
| E tem mais alcance que qualquer outra coisa. | And it reaches somewhere where other things don't. |
| Qualquer coisa que foi feita pode ser melhorada. | Anything that has been made can be made better. |
| Porque nuvens podem significar qualquer coisa que quiser. | Because clouds can mean anything you want. |
| para qualquer coisa mais dura que um sebo | For anything tougher than suet |
| Sirva se de qualquer coisa que quiser comer. | Help yourself to anything you'd like to eat. |
| Eu não acho que consigo fazer qualquer coisa. | I don't think I can do anything. |
| O Tom pode fazer qualquer coisa que queira. | Tom may do whatever he wants. |
| Nós pensávamos que estávamos prontos para qualquer coisa. | Look what I got you. |
| Eu farei qualquer coisa que tiver de fazer. | I'll do whatever I have to do. |
| Tom disse que você consegue consertar qualquer coisa. | Tom says you can fix anything. |
| O Tom vai fazer qualquer coisa que fizermos. | Tom says he'll do whatever we do. |
Pesquisas relacionadas : Qualquer Coisa Que - Qualquer Coisa Que - Melhor Do Que Qualquer Coisa - Menos Do Que Qualquer Coisa - Mais Do Que Qualquer Coisa - Qualquer Coisa - Qualquer Coisa - Qualquer Coisa - Qualquer Coisa - Qualquer Coisa Que Quisermos - Qualquer Coisa Que Específica - Alguma Coisa Qualquer Coisa - Exigem Que Qualquer Outra Coisa - Qualquer Coisa Que Você Goste
