Translation of "do seu lado" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Estou do seu lado. | I'm on your side. |
| Estou do seu lado. | I'm by your side. |
| Eu estou do seu lado. | I'm on your side. |
| Estou do seu lado, Tom. | I'm on your side, Tom. |
| Nós estamos do seu lado. | We're on your side. |
| Eu estou do seu lado. | I am on your side. |
| Espera, está do seu lado, Barry. | Oh wait, it's on your side, Barry. |
| Eu queria estar do seu lado. | I wish I were by your side! |
| Eu queria estar do seu lado. | I wish I were by your side. |
| Dentro do curral, a seu lado está Jasmine. | In the pen beside him is Jasmine. |
| Seu brasão era algumas vezes impalado (mostrado lado a lado) com o do marido. | Sometimes, her arms were impaled (depicted side by side) with those of her husband. |
| Ficarei do seu lado não importa o que aconteça. | I'll stand by you no matter what happens. |
| Eu fiquei do seu lado e você me ignorou. | I stood up for you and you ignored me. |
| no seu lado B. | on its B side. |
| Você se incomoda se eu me sento do seu lado? | Will it bother you if I sit next to you? |
| Seu cérebro está aprendendo. E está aprendendo que o lado direito do seu campo visual está sob iluminação vermelha e o lado esquerdo do seu campo visual está sob iluminação verde. | Your brain is learning. And it's learning that the right side of its visual field is under red illumination the left side of its visual field is under green illumination. |
| Vamos para o lado direito, imagino que seja seu lado esquerdo. | We got on the right side, I guess it is on your left side. |
| Quem é esse que está sentado do seu lado nessa foto? | Who's that sitting next to you in this picture? |
| Quem é essa que está sentada do seu lado nessa foto? | Who's that sitting next to you in this picture? |
| O jornal está ao seu lado. | The newspaper is by your side. |
| Ela se ajoelhou ao seu lado. | She knelt beside him. |
| Eu estou bem ao seu lado. | I'm right beside you. |
| A Coreia do Norte ampliou o seu poder, ao agir audaciosamente com o seu lado fraco. | North Korea has amplified its power by playing its weak hand audaciously. |
| O projecto SEPA centra se , por seu lado , na área do euro . | The SEPA project is , on the other hand , focused on the euro area . |
| Janssen cresceu ao lado do Middleburg hortelãonde trabalhava seu irmão de lei. | Janssen grew up right next to the Middleburg mint where his brother in law worked. |
| Trabalhou ao lado de seu filho mais velho Germain, que compartilhou os talentos mecânicos do seu pai. | He worked alongside his eldest son Germain, who shared his father's mechanical talents. |
| Do lado esquerdo, ou novamente, do seu lado direito. estes são os herbívoros, os quais não são muito rápidos mas eles possuem mais resistência. | On the left side, or again, the right side for you, this would be the herbivores, which don't have as much speed, but they have more endurance. |
| Vai mostrar que está ao seu lado. | They're going to show they're on your side. |
| Todos puxam a sardinha pro seu lado. | Every miller draws water to his own mill. |
| Eu posso me sentar ao seu lado? | Can I sit beside you? |
| Eu queria estar ao seu lado agora. | I wish I was by your side right now. |
| Os responsáveis do Fed, por seu lado, deverão justificar melhor as suas acções. | Fed officials, for their part, must better justify their actions. |
| Do seu lado, Thomas Ewing fez o possível para manter a filha próxima. | Thomas Ewing was serving as the Secretary of the Interior at the time. |
| Ela une se a seu ex marido, Johnny Cage para lutarem lado a lado. | Well, except for the part where she can sometimes rip your head off. |
| Seu santuário estava numa capela lateral na igreja da abadia, ao lado do santuário de Agostinho, seu predecessor. | His shrine was in the axial chapel of the abbey church, flanking the shrine of Augustine, his predecessor. |
| A champagne no gelo está do seu lado, você tem taças geladas para celebrar. | The champagne's on ice just next to you you've got the glasses chilled to celebrate. |
| Quem está sentado ao seu lado nesta foto? | Who's that sitting next to you in this picture? |
| Como resultado, o lado inferior direito do seu rosto está paralisado, incluindo partes de seu lábio, língua e queixo. | As a result, the lower left side of his face is paralyzed including parts of his lip, tongue, and chin an accident which has given Stallone his snarling look and slightly slurred speech. |
| O seu aspecto físico era dominado pelo nariz dos Bourbon que tinha herdado do lado do pai. | His physical appearance was dominated by the Bourbon nose that he had inherited from his father's side of the family. |
| Do lado paterno, seu avô Tristão Ferreira da Cunha e seu pai, Aécio Cunha, foram deputados federais por Minas Gerais. | Neves paternal grandfather, Tristão Ferreira da Cunha, and his father Aécio Cunha were congressmen representing the state of Minas Gerais. |
| Ela se ajoelhou ao seu lado e perguntou qual era o seu nome. | She knelt beside him and asked him what his name was. |
| Durante as disputas entre Basílio e seu herdeiro, Leão, Fócio tomou o lado do imperador. | During the altercations between Emperor Basil I and his heir Leo VI, Photios took the side of the Byzantine emperor. |
| Cate Blanchett como Galadriel, uma elfa que comanda Lothlórien ao lado do seu marido Celeborn. | Cate Blanchett as Galadriel the elven co ruler of Lothlórien alongside her husband Celeborn. |
| Ao invés, eles divulgaram o seu lado da história. | Instead, they publicized your side. |
| Tal , por seu lado , fomenta o bem estar económico . | This in turn fosters economic welfare . |
Pesquisas relacionadas : Seu Lado - Seu Lado - Sair Do Seu Lado - Seu Lado Humano - Por Seu Lado - Por Seu Lado - No Seu Lado
