Translation of "doam" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

A pergunta é por quê? Por que alguns países doam muito e outros países doam pouco?
The question is, why? Why do some countries give a lot and some countries give a little?
Eles dividem, eles contribuem, eles doam.
They share, they give, they give away for free.
Mas pessoas doam seus corpos para a arte e ciência.
But people do donate their bodies to art and science.
200 Doentes que doam o seu próprio sangue antes da cirurgia
Patients donating their own blood before surgery
204 Doentes que doam o seu próprio sangue antes da cirurgia
Patients donating their own blood before surgery
Os países à direita, aqueles que doam bastante, têm um formulário sutilmente diferente.
The countries on the right, the ones that give a lot, have a slightly different form.
Ele comenta, destacando a contradição de que enquanto blogueiros não poderão se manifestar anonimamente, aqueles que doam dinheiro para campanhas eleitorais presevaram o direito de não revelarem suas identidades
He highlights the contradiction that while bloggers can not speak their minds anonymously, campaign donors have kept the right not to reveal their identities
Se um deles perder todas as suas abelhas por causa de um problema no seu caminhão, todos colaboram e doam 20 colméias, para ajudá lo a substituir as colônias perdidas.
If there's one guy who loses all his bees because of a truck overhaul, everyone pitches in and gives 20 hives to help him replace those lost colonies.
No início do século XIX, os filhos de Manoel de Almeida (Antônio Antunes de Almeida e Vicente Ferreira de Almeida) doam suas terras para a construção de uma capela, benzida pelo padre Joaquim Martins Rodrigues.
At the beginning of the 19th century, the sons of Manoel de Almeida (Antonio Antunes de Almeida and Vicente Ferreira de Almeida) donated lands for the construction of a chapel, which in turn was blessed by the priest Joaquin Martins Rodrigues.
O primeiro é o maior evento comunitário anual onde Googlers do mundo inteiro doam seu trabalho para as comunidades locais foi iniciado e organizado por três funcionários antes de se tornar oficial porque se tornou grande demais.
The first example is the largest annual community event where Googlers from around the world donate their labor to their local communities was initiated and organized by three employees before it became official, because it just became too big.