Translation of "dobrado jeito" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Dobrado - tradução :
Bent on

Keywords : Bent Folded Doubled Tucked Fold Handy Hang Things Very

  Examples (External sources, not reviewed)

Estou vendo dobrado.
I see double.
Aquele poster não está dobrado.
That poster is not folded.
Na verdade ele fica dobrado está atrás do assento.
It's just actually you see, this is folding up it's behind the seat.
Quando o metal é dobrado, emite um som característico.
It is amphoteric, i. e. it can react with both acids and bases.
Apenas para lhe mostrar, isto foi papel dobrado de verdade.
Just to show you, this really was folded paper.
Mulher Pai, aqui está o sari de algodão dobrado 8 vezes.
Woman Here, father, your eight times folded cotton sari.
Todo córtex de um invíduo é dobrado diferentemente, quase como uma digital.
Each individual's cortex is folded differently, very much like a fingerprint.
Nós colaboramos com Oldenburg e colocamos um jornal lá em cima, dobrado.
We collaborated with Oldenburg and put the newspaper on top, folded.
Não está dobrado, aquilo é uma fotografia e está cortada na diagonal.
It's not folded, that's a photograph and it's cut on the diagonal.
Observando as sementes nota se que o embrião é dobrado ou curvado.
The seeds have no endosperm and a curved or folded embryo.
Então com uma eletrônica simples, você pode detectar quanto o papel está dobrado.
So with simple electronics, you can detect how much the page is being bent.
A quantidade de dados de DNA que sequenciamos tem dobrado a cada ano.
The amount of DNA data we've sequenced has doubled every year.
Formato A2 , 420 x 594 mm quando dobrado , A4 , 210 x 297 mm
Format A2 , 420 594 mm , folded to A4 , 210 297 mm
Era deste jeito.
No thank you, was more like it.
Não tem jeito.
We just have to.
De jeito nenhum.
Not at all.
É desse jeito.
That's how it is.
De jeito nenhum.
No chance.
De jeito nenhum.
No way.
Asim não há regras, não há certo nem errado, deste jeito, daquele jeito.
So there are no rules, no right, no wrong, this way, that way.
E eu digo, Oh, é do mesmo jeito. É basicamente do mesmo jeito.
And I go, Oh, it's the same. It's basically the same.
Um dos primeiros foi este padrão este padrão dobrado, estudado por Koryo Miura, um engenheiro japonês.
One of the earliest was this pattern, this folded pattern, studied by Koryo Miura, a Japanese engineer.
O outrora muito popular,o projeto split único cai nesta classe, sendo efetivamente um uniflow dobrado.
The once popular split single design falls into this class, being effectively a folded uniflow.
Ele mudou deste jeito.
It changed like this.
Não funciona desse jeito.
It doesn't work.
Sempre foi desse jeito.
This is always the way it has been.
Neurociência não tem jeito.
Neuroscience is hopeless.
Faça o desse jeito.
Do it this way.
Não, de jeito nenhum.
Nope, not at all.
Não perca o jeito.
Don't get out of practice.
Faça do seu jeito.
Do it your way.
Achei um jeito melhor.
I've found a better way.
Este stent é dobrado usando um padrão origami, baseado em um modelo chamado de base bomba d'água.
And this stent folds down using an origami pattern, based on a model called the water bomb base.
Formato 234 x 500 mm com forma de cartão de crédito quando dobrado , 85 x 55 mm
Format 234 x 500 mm , folded to credit card size , 85 x 55 mm ,
Onde está? Não tem jeito...
Where is it? There's no way ...
Proteja seus ouvidos desse jeito.
Protect your ears in that way.
Nós podemos fazer desse jeito.
We can do it that way.
A evolução opera desse jeito.
Evolution works that way.
E disseram De jeito nenhum .
And they said, Absolutely not.
ol_ É sempre desse jeito.
ol_ It's always been like this.
Não me assuste desse jeito!
Don't scare me like that!
Tom tem jeito para música.
Tom is something of a musician.
Diga de um outro jeito.
Say it in another way.
Não me olhe desse jeito.
Don't look at me that way.
Você deveria fazer desse jeito.
You should do it this way.

 

Pesquisas relacionadas : Dobrado - Dobrado - Dobrado - Dobrado - Dobrado - Jeito Apropriado - Jeito Perder - Invertido Jeito - Alavanca Jeito - Reverso Jeito - Jeito Deles - Jeito Tudo - Rail Jeito
Exibir esta página em português Exibir esta página em português