Translation of "documento comprovativo do estatuto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Documento - tradução : Estatuto - tradução : Estatuto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

da Constituição, a petição ou requerimento deve ser acompanhado de um documento comprovativo da data do convite previsto nesse artigo.
The application shall be accompanied, where appropriate, by the measure the annulment of which is sought or, in the circumstances referred to in Article III 367 of the Constitution, by documentary evidence of the date on which an institution was, in accordance with that Article, requested to act.
No caso a que se referem o artigo 232.o do Tratado CE e o artigo 148.o do Tratado CEEA , a petição ou requerimento deve ser acompanhado de um documento comprovativo da data do convite previsto nesses artigos .
With regard to those parts of the Schengen acquis that are determined to have legal base in Title VI of the Treaty on European Union , Denmark shall continue to have the same rights and obligations as the other signatories to the Schengen agreements .
Sem o comprovativo da sua realização, nenhuma viatura pode ser utilizada.
If you do not have a certificate then you are not allowed to operate the vehicle.
Estrutura do documento
Outline of the document
do Estatuto do Banco
Proceedings against such measures may be instituted only by Member States or by the Commission, under the conditions laid down in Article III 365, and solely on the grounds of non compliance with the procedure provided for in Article 19(2), (5), (6) and (7) of the Statute of the Bank
Makefile.am do módulo Documento
Document module Makefile.am
A petição ou requerimento deve ser acompanhado , se for caso disso , do acto cuja anulação seja pedida . No caso a que se referem o artigo 265.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia , a petição ou requerimento deve ser acompanhado de um documento comprovativo da data do convite previsto nesses artigos .
The application shall be accompanied , where appropriate , by the measure the annulment of which is sought or , in the circumstances referred to in Article 265 of the Treaty on the Functioning of the European Union , by documentary evidence of the date on which an institution was , in accordance with those Articles , requested to act .
O estatuto do BCE
The ECB 's position
O Estatuto da Corte Internacional de Justiça, semelhante a de seu predecessor, é o principal documento constitucional que da constituição e regula a Corte.
The Statute of the International Court of Justice, similar to that of its predecessor, is the main constitutional document constituting and regulating the Court.
A petiçª o ou requerimento deve ser acompanhado , se for caso disso , do acto cuja anulaçª o seja pedida . No caso a que se referem o artigo 232.o do Tratado CE e o artigo 148.o do Tratado CEEA , a petiçª o ou requerimento deve ser acompanhado de um documento comprovativo da data do convite previsto nesses artigos .
The application shall be accompanied , where appropriate , by the measure the annulment of which is sought or , in the circumstances referred to in Article 232 of the EC Treaty and Article 148 of the EAEC Treaty , by documentary evidence of the date on which an institution was , in accordance with those Articles , requested to act .
Eu duvido da autenticidade do documento.
I doubt the authenticity of the document.
O estatuto jurídico do requerente
the applicant 's legal status
NÚMERO DE REFERÊNCIA DO DOCUMENTO PROPOSTA 1 .
DOCUMENT REFERENCE NUMBER THE PROPOSAL 1 .
, Documento de Trabalho do BCE N.º 192 .
, ECB Working Paper No. 192 .
Quando só algumas partes do documento pedido forem abrangidas por qualquer das excepções , as restantes partes do documento serão divulgadas .
If only parts of the requested document are covered by any of the exceptions , the remaining parts of the document shall be released .
As regras são parte do estatuto.
Those are captured in the charter.
do Protocolo que define o Estatuto do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu ( x00AB Estatuto x00BB ).
Articles 3, 4, 6, 7, 9(2), 10(1), (2) and (3), 11(2), 12(1), 14, 16, 18, 19, 20, 22, 23, 26, 27, 30, 31, 32, 33, 34 and 50 of the Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank (the x2018 Statute x2019 ) shall not apply to the United Kingdom.
Documento Completo
Documents
Documento Seguinte
Next Document
Adicionar uma ou mais vistas do documento actual
Add one more view of current document
Esta é uma versão muito preliminar do documento.
This is a very early version of the document.
NÚMERO DE REFERÊNCIA DO DOCUMENTO A PROPOSTA 1 .
DOCUMENT REFERENCE NUMBER THE PROPOSAL 1 .
Eu tenho dúvidas quanto à veracidade do documento.
I doubt the authenticity of the document.
Ele intercalou muitas citações falsas dentro do documento.
He interpolated many false quotes into the document.
Estatuto
Status
6 do Documento Ocasional do BCE n.º 2 de 2002 ) .
6 in ECB Occasional Paper No 2 , 2002 ) .
É importante observar que o documento XSL não altera o documento XML original, ou seja, não cria outro documento.
The original document is not changed rather, a new document is created based on the content of an existing one.
Artigo 9º Actualização anual do documento de registo 1 .
Article 9 Annual updating of the registration document 1 .
O documento anexo constitui parte integrante do presente acordo .
The Annex to this Agreement shall form an integral part thereof .
Este documento pode ser consultado no site do BCE .
It is available on the ECB 's website .
Tom traduziu o documento do francês para o inglês.
Tom translated the document from French into English.
Tom traduzia o documento do francês para o inglês.
Tom translated the document from French into English.
Protocolo relativo ao Estatuto do Tribunal de Justiça
Protocol on the Statute of the Court of Justice
Estatuto da Criança e do Adolescente no Brasil.
1 9 External links Preschool Directory
N.º 5 Descreve se um modus operandi diferente para o comprovativo da prestação de garantia sob a forma de empréstimos sobre terceiros .
Paragraph 5 A different modus operandi is described for evidencing the provision of credit claims as collateral .
Documento de texto
Text Document
Filmográficos documento audiovisual.
Document theory.
Estatuto do candidato (Ver secção III do formulário de candidatura)
Applicant's status (Please refer to section III of the application form)
Estatuto jurídico
legal status
O Estatuto do Sistema Europeu de Bancos Centrais consta do Protocolo que define o Estatuto do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu.
The Statute of the European System of Central Banks is laid down in the Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank.
, Documento de Trabalho do BCE n.º 711 , Janeiro de 2007 .
, ECB Working Paper No 711 , January 2007 .
O parecer do BCE baseia se essencialmente no segundo documento .
The ECB 's opinion is based mainly on the second document . education and social services in particular .
, Documento de Trabalho do BCE n.º 1131 , Dezembro de 2009 .
, ECB Working Paper No 1131 , December 2009 .
O documento será publicado em breve no site do BCE .
The document will be published shortly on the ECB 's website .
Dados da resposta podem ser usados diretamente para alterar o DOM do documento atual ativo na janela do navegador sem carregar um novo documento de página.
Data from the response can be used to alter the current document in the browser window without loading a new web page, and despite the name of the API, this data can be in the form of not only XML, but also JSON, HTML or plain text.

 

Pesquisas relacionadas : Um Documento Comprovativo - Certificado Comprovativo - Do Documento - Comprovativo De Transferência - Comprovativo De Alojamento - Estatuto Do Empreendedor - Estatuto Do Registo - Prova Do Estatuto - Estatuto Do Inquérito - Estatuto Do Imposto - Disposições Do Estatuto - Questão Do Estatuto - Estatuto Do Plano - Estatuto Do Presente