Translation of "documentos e registros" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Através de documentos e registros, sabe se que algumas famílias torrinhenses já viviam aqui desde 1850. | Through documents and records, it is known that some families torrinhenses has lived here since 1850. |
| Mantemos registros. | We keep records. |
| De acordo com os documentos, foi assim que encontraram a fonte de Guimarães, antes que o juiz Moro ordenasse que seus registros telefônicos também fossem revelados. | According to the documents, this is how they found Guimarães' source, before judge Moro ordered that his telephone records also be disclosed. |
| e a publicação de documentos de trabalho e de documentos ocasionais . | occasional papers . |
| e a publicação de documentos de trabalho e de documentos ocasionais . | occasional papers . 3.4 |
| Os registros financeiros e oficiais do reinado de Henrique tornaram se acessíveis aos historiadores depois de 1900, incluindo rolos de papéis, registros da corte, correspondências e registros da administração das florestas reais. | After 1900, the financial and official records from Henry's reign began to become accessible to historians, including the pipe rolls, court records, correspondence and records of administration of the royal forests. |
| Registros de um apedrejamento | Record of a Stoning |
| Aqueles com o maior número de registros de negociações são Moçambique (92 registros), Etiópia (83), Tanzânia (58) e Madagascar (39). | The countries with the most deals in place are Mozambique (92 deals), Ethiopia (83), Tanzania (58) and Madagascar (39). |
| Seus últimos registros datam de 1978, 1984 e 1987. | Grau, Erwin T., S. Pereira, L. Silveira, A. Wajntal. |
| Componha, edite, e veja documentos | Compose, edit, and view documents |
| Aceda, gira e partilhe documentos | Access, manage and share documents |
| Como requisitar documentos e registos | How to request documents and records |
| O Black Sabbath desempenhou um papel em dar forma ao som grunge, através de seus próprios registros e os registros que eles inspiraram. | Black Sabbath played a role in shaping the grunge sound, through their own records and the records they inspired. |
| Registros Documentais Reconstruir o início da Ordem a partir de registros documentais produz menos detalhes da narrativa. | Documentary records Reconstructing the Order's beginnings from the documentary record produces a far less detailed story. |
| E isso é exatamente o que os registros arqueológicos mostram. | And this is exactly what the archeological record shows. |
| visualiza os registros de pacotes USB | visualizing logs of USB packets |
| Não há registros das condições meteorológicas. | The weather conditions are not recorded. |
| Comitê Brasileiro de Registros Ornitológicos (CBRO). | (Book) McNab, B.K. |
| e a preparação de documentos fiscais . | and preparation of tax documents . 24 |
| Leia e baixe aqui os documentos | Read and download these documents here. |
| Entre 1890 e 2004 houve 41 registros de geadas em Campinas. | Between 1890 and 2004 there were 41 occurrences of frost in Campinas. |
| Bogotá tem um conjunto de registros históricos que fica entre o Arquivo Geral da Nação, que abriga cerca de 60 milhões de documentos, um dos maiores repositórios de fontes primárias histórico na América Latina. | Bogotá is home to historical records housed the General National Archive, a collection of about 60 million documents, one of the largest repositories of primary historical sources in Latin America. |
| Escrever Documentos | Write documents |
| Digitalizar Documentos | Scan Documents |
| Documentos hackeados | Documents hacked |
| Vocês verão os registros que nós temos. | You will see the records that we have. |
| Você pode verificar isso nos registros fósseis. | You can follow it through the fossil record. |
| O público não tem acesso àqueles registros. | Those records are not accessible to the public. |
| Análise dos registros do governo dos E.U.A. | Goodson, P., A. Evans and E. Edmundson. |
| Kuras então parece desaparecer dos registros históricos. | Kuras then seems to vanish from the historical record. |
| DOCUMENTOS ANEXOS ( Por favor enumerar todos os documentos comprovativos anexos ) | ATTACHED DOCUMENTS ( please list all the documents enclosed as evidence ) |
| Muito obrigado pelo tempo de vocês, e boa sorte com seus registros. | Thank you so much for your time, and good luck with your record. |
| Procure na Internet e nos seus documentos | Search the Web and your documents |
| Os registros de recuperação pós conflito não impressionam | The record on post conflict recovery is not very impressive. |
| Até agora nós solicitamos 414 registros de patente. | So far we've applied for 414 patent claims. |
| Não temos registros escritos, bem, na verdade temos. | We have no written record. Well, actually, we do. |
| Registros deste domínio são abertas a qualquer pessoa. | Registration for this domain is open to anyone. |
| Não há registros do Butão, nem de Mianmar. | There are no records from Bhutan or Burma. |
| Bem, provavelmente ter todos os meus registros de vôos. então, decidi colocar 'online' todos os registros de vôo desde o meu nascimento. | Well they probably have all my flight records, so I decided to put all my flight records from birth online. |
| Adicione texto e anotações a documentos PDF e PostScript | Add text and annotations to PDF and PostScript documents |
| Gestor de Documentos | Document Manager |
| Fechar outros documentos | Close other documents |
| Visualizador de documentos | Document Viewer |
| Edite documentos LaTeX | Edit LaTeX documents |
| Navegador de Documentos | Document Browser |
