Translation of "doença fibrocística do pâncreas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O insulinoma é um tumor do pâncreas. | It is a rare form of a neuroendocrine tumor. |
| É produzida nas células beta das ilhotas de Langerhans, do pâncreas endócrino. | Within the islets of Langerhans, beta cells constitute 65 80 of all the cells. |
| Por que nós não podemos simplesmente injetar algo no pâncreas que permita ao órgão se regenerar logo no começo da doença, talvez mesmo antes de se tornar sintomática? | Why couldn't we just inject the pancreas with something to regenerate the pancreas early on in the disease, perhaps even before it was symptomatic? |
| No mesmo ano, foi acometido de câncer no pâncreas. | In that same year, he fell ill with pancreatic cancer. |
| Seu pâncreas fabrica insulina para baixar, o que é bom. | Your pancreas makes insulin to bring it back down, which is good. |
| Temos mais estudos planejados para câncer do pulmão, câncer do pâncreas, câncer no ovário e câncer de mama. | We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer. |
| A é uma inflamação do pâncreas de longa duração que altera sua estrutura normal e suas funções. | Chronic pancreatitis is a long standing inflammation of the pancreas that alters the organ's normal structure and functions. |
| O cansaço crónico destas células leva ao aparecimento da diabetes no pâncreas. | Progenitor cells of the endocrine pancreas arise from cells of the protodifferentiated stage of the exocrine pancreas. |
| Vários dias após a remoção do pâncreas, o guarda do cão reparou que existiam muitas moscas a alimentarem se da urina do animal. | Several days after the removal of the dog's pancreas, Minkowski's animal keeper noticed a swarm of flies feeding on the dog's urine. |
| Se vocês tem um pâncreas doente nós gostaríamos de pegar as células desse órgão. | If you present with a diseased pancreas we'd like to take cells from that organ. |
| A doença do Tom é grave? | Is Tom's illness serious? |
| Como tratamento para o diabetes tipo I Como os ilhéus de Langerhans são destruídas na diabetes tipo I, pesquisadores estão buscando ativamente uma tecnologia de transplante de ilhotas como um meio de curar essa doença, em substituição ao transplante de pâncreas. | Because the beta cells in the islets of Langerhans are selectively destroyed by an autoimmune process in type 1 diabetes, clinicians and researchers are actively pursuing islet transplantation as a means of restoring physiological beta cell function in patients with type 1 diabetes. |
| Prepotência é uma doença. Preconceito é uma doença. Violência é uma doença. | Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease. |
| Bem, há outros tumores cancerígenos no abdomen poucos, na verdade muito poucos pâncreas, fígado, rim. | Well, there are other cancer tumors in the abdomen quite lethal, very lethal actually pancreas, liver, kidney. |
| A isoenzima encontrada no fígado e células do pâncreas tem um km muito mais alto do que outras hexoquinases e é chamada de glicoquinase. | This is consistent with the role of the liver in such situations, since the response of the liver to these hormones is to release glucose to the blood. |
| Doença do coração, câncer, acidente de carro? | Heart disease, cancer, a car accident? |
| Nefropatia significa lesão ou doença do rim. | Kidney disease, also known as Nephropathy, means damage to or disease of a kidney. |
| Tentando substituir o pâncreas, tentando substituir nervos que podem nos ajudar com o mal de Parkinson. | Trying to replace pancreas, trying to replace nerves that can help us with Parkinson's. |
| O é um hormônio (polipeptídeo) produzido no pâncreas e também nas células espalhadas pelo tracto gastrointestinal. | Glucagon is a peptide hormone, produced by alpha cells of the pancreas, that raises the concentration of glucose in the bloodstream. |
| Doença. | Disease. |
| Em 1998, na Universidade de Minnesota, Eu participei de uma pequena série de transplantes de pâncreas inteiros. | In 1988, at the University of Minnesota, I participated in a small series of whole organ pancreas transplants. |
| Difícil é reconhecer a doença do padrão feminino. | Kind of hard to see that female pattern disease. |
| O diretor de animação japonesa Satoshi Kon morreu de câncer no pâncreas em 24 de agosto de 2010, pouco antes do seu 47º aniversário. | Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday. |
| A doença do sono ou tripanossomíase africana (THA) é uma doença frequentemente fatal causada pelo parasita unicelular Trypanosoma brucei . | There are two types that infect humans, Trypanosoma brucei gambiense (T.b.g) and Trypanosoma brucei rhodesiense (T.b.r.). |
| Doença hepática | 10 Hepatic Disease |
| Doença hepática | 21 Hepatic Disease |
| Doença renal | Renal Disease |
| Doença hepática | 32 Hepatic Disease |
| Doença hepática | 43 Hepatic Disease |
| Doença hepática | Hepatic Disease |
| Doença renal | 103 Renal Disease |
| Derrida morreu em Paris, no dia 8 de outubro de 2004 em decorrência de um câncer no pâncreas. | He died in a hospital in Paris in the early hours of October 9, 2004. |
| O primeiro é seleção natural ou mutação randômica e retenção seletiva junto com nossa anatomia e fisiologia básicas a evolução do pâncreas ou do olho ou das unhas. | The first of these is natural selection that's random mutation and selective retention along with our basic anatomy and physiology the evolution of the pancreas or the eye or the fingernails. |
| A AIDS tornou se uma doença crônica em muitas áreas do mundo, ao invés de uma doença aguda e fatal. | HIV AIDS has become a chronic rather than an acutely fatal disease in many areas of the world. |
| tiver problemas graves de circulação sanguínea no coração (doença coronária), nas artérias das pernas ou braços (doença oclusiva arterial periférica), nos vasos do pescoço (doença vascular das carótidas) ou no cérebro (doença vascular cerebral) teve um ataque cardíaco ou trombose recente | you have severe disorders of blood circulation of the heart (coronary heart disease), arteries of the legs or arms (peripheral arterial occlusive disease), neck vessels (vascular disease of the carotids) or the brain (cerebrovascular disease) you had a recent heart attack or stroke |
| 59 Doença renal | Renal Disease |
| 71 Doença renal | Renal Disease |
| 83 Doença renal | Renal Disease |
| Febre indica doença. | Fever indicates sickness. |
| A doença por vírus do Oeste do Nilo grave geralmente requer hospitalização. | A genetic factor also appears to increase susceptibility to West Nile disease. |
| É por vezes sugerido que, em vez de ser uma doença do sistema imunológico, a EM é uma doença da barreira hematoencefálica. | It has sometimes been suggested that, rather than being a disease of the immune system, MS is a disease of the blood brain barrier. |
| A insulina é liberada no sangue pelas células beta (células β) do pâncreas em resposta aos níveis crescentes de glicose no sangue (por exemplo, após uma refeição). | Insulin is released into the blood by beta cells (β cells), found in the islets of Langerhans in the pancreas, in response to rising levels of blood glucose, typically after eating. |
| Verificou se com o teste da urina do cão que havia açúcar nesta, o que demonstrou pela primeira vez a relação entre o pâncreas e a diabetes. | On testing the urine, they found sugar, establishing for the first time a relationship between the pancreas and diabetes. |
| Em 1957 os cientistas deram um nome para esta doença Doença de Minamata . | In 1957 scientists gave the ailment a name Minamata disease. |
| Pensa se que ele tinha a doença de Crohn ou uma doença hemorroidal. | It is thought that he either had Crohn's disease or haemorrhoidal disease. |
Pesquisas relacionadas : Doença Fibrocística - Doença Fibrocística Da Mama - Doença Fibrocística Da Mama - Cabeça Do Pâncreas - Cabeça Do Pâncreas - Carcinoma Do Pâncreas - Adenocarcinoma Do Pâncreas - Exócrinas Do Pâncreas - Cauda Do Pâncreas - Endócrino Do Pâncreas - Fibrocística Da Mama - Câncer De Pâncreas - Câncer De Pâncreas
