Translation of "doença prolongada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta morreria alguns meses mais tarde vitima de doença prolongada. | She died a few months later after a lengthy illness. |
| De acordo com Charaka, a saúde e a doença não são predeterminadas e a vida pode ser prolongada pelo esforço humano. | According to the compendium of Charaka, the Charakasamhitā, health and disease are not predetermined and life may be prolonged by human effort. |
| Eu comecei a usar cadeira de rodas aos 16 anos, quando uma doença prolongada mudou a minha maneira de ter acesso mundo. | I started using a wheelchair 16 years ago when an extended illness changed the way I could access the world. |
| Nebulosidade prolongada é rara. | Extended cloudiness is rare. |
| O terceiro envio de Bizet foi adiado por um ano por causa de uma doença prolongada e a morte, em setembro de 1861, de sua mãe. | Bizet's third envoi was delayed for nearly a year by the prolonged illness and death, in September 1861, of his mother. |
| e expansão monetária prolongada ... Gráfico 5.2 | . and a protracted monetary expansion ... |
| A sessão será prolongada de novo. | The session will be prolonged again. |
| As queimaduras químicas podem necessitar de irrigação prolongada. | Chemical burns may require extensive irrigation. |
| Até ao momento , esta cláusula foi utilizada em algumas ocasiões , para fazer face à doença prolongada de um Governador ou quando um Governador renunciou ao seu cargo antes da nomeação do seu sucessor . | This clause has been used a few times to date to cover the prolonged illness of a Governor or when a Governor relinquished office before the successor was appointed . |
| As implicações de uma crise prolongada para a região | What the crisis means for the region |
| A definição da estabilidade de preços tem diversas características assinaláveis Primeiro , nem a inflação prolongada nem a deflação prolongada são consistentes com a definição . | The definition of price stability has a number of noteworthy features First , neither prolonged inflation nor prolonged deflation is consistent with the definition . |
| Prepotência é uma doença. Preconceito é uma doença. Violência é uma doença. | Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease. |
| Este número inclui o pessoal com contratos permanentes , a termo ou de curto prazo e os participantes no Programa do BCE para Licenciados , bem como pessoal em licença de parto ou com baixa por doença prolongada . | In accordance with Article 15 of the Rules of Procedure , BUCOM supports the Governing Council by providing a detailed evaluation of annual ECB budget proposals and 1 Staff on unpaid leave of absence are excluded . This number includes staff with permanent , fixed or short term contracts and the participants in the ECB 's Graduate Programme . |
| Quais seriam as implicações para a região de uma crise prolongada? | What would the implications of a prolonged crisis be for the region? |
| Doença. | Disease. |
| A tragédia daquela estagnação prolongada não é suficientemente reconhecida, no meu entendimento. | The tragedy of that protracted stagnation isn't sufficiently recognized, I think. |
| Doença hepática | 10 Hepatic Disease |
| Doença hepática | 21 Hepatic Disease |
| Doença renal | Renal Disease |
| Doença hepática | 32 Hepatic Disease |
| Doença hepática | 43 Hepatic Disease |
| Doença hepática | Hepatic Disease |
| Doença renal | 103 Renal Disease |
| Existem diversas formas pelas quais a estabilidade de preços no sentido em que evita quer a inflação prolongada quer a deflação prolongada contribui para alcançar níveis elevados de actividade económica e emprego . | There are several ways in which price stability in the sense of avoiding both prolonged inflation and prolonged deflation contributes to achieving high levels of economic activity and employment . |
| 59 Doença renal | Renal Disease |
| 71 Doença renal | Renal Disease |
| 83 Doença renal | Renal Disease |
| Febre indica doença. | Fever indicates sickness. |
| Respirar o pó pode causar embolia pulmonar, e a exposição prolongada danifica o fígado. | Breathing the dust can cause lung embolisms, and accumulated exposure damages the liver. |
| Ele foi selecionado para uma prolongada missão a bordo da estação espacial russa Mir. | He was then selected for an extended mission aboard the Russian Mir space station. |
| Em 1957 os cientistas deram um nome para esta doença Doença de Minamata . | In 1957 scientists gave the ailment a name Minamata disease. |
| Pensa se que ele tinha a doença de Crohn ou uma doença hemorroidal. | It is thought that he either had Crohn's disease or haemorrhoidal disease. |
| Qualquer doença que resulte deste tipo de resposta é chamada de doença autoimune. | Any disease that results from such an aberrant immune response is termed an autoimmune disease. |
| Doença, saúde, violência macia. | Sickness, health, tender violence. |
| Mulheres sofrem dessa doença. | Women suffer from that disease. |
| Essa doença era aterrorizante | This disease was terrifying. |
| Doença pulmonar obstrutiva crônica. | Chronic obstructive pulmonary disease. |
| Já teve alguma doença? | Have you ever had any diseases? |
| Essa doença é incurável. | That disease is incurable. |
| Que doença eu tenho? | What disease do I have? |
| Esta doença causa cegueira. | This disease causes blindness. |
| Não é uma doença. | It's not a disease. |
| Redirecionamento Doença sexualmente transmissível | DST is an abbreviation for daylight saving time. |
| É uma doença neurodegenerativa. | It is frequently misdiagnosed. |
| No Reino Unido , os precos da habitacao estabilizaram em 1993194 , após uma descida pronunciada e prolongada . | In the United Kingdom residential property prices stabilised in 1993 94 after a large and protracted decline . |
Pesquisas relacionadas : Vida Prolongada - Estadia Prolongada - Operação Prolongada - Prolongada Crise - Duração Prolongada - Duração Prolongada - Recessão Prolongada - Mais Prolongada - Ausência Prolongada - Energia Prolongada
