Translation of "dois dias antes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Faleceu dois dias antes, em 29 de dezembro. | Eller died at the age of 39 on December 29, 2001. |
| Dan foi morto apenas dois dias antes do início do julgamento. | Dan was killed just two days before the trial began. |
| Dois dias antes do lançamento, a Capital Radio exibiu The Pink Floyd Story e dois dias antes disso a banda organizou uma conferência de imprensa na estação de energia. | The album's release followed Capital Radio's broadcast two days earlier of The Pink Floyd Story , and an evening press conference held at the power station two days before that. |
| Uns dois dias antes da véspera do Ano Novo, esta árvore superfaturada desmoronou com um vendaval. | A couple of days before the New Year's Eve, this overpriced tree collapsed under the gale. |
| Dois dias depois | Two days later |
| Choveu há dois dias. | It rained two days ago. |
| Choveu dois dias atrás. | It rained two days ago. |
| A coroação havia sido marcada para 26 de junho, porém dois dias antes o rei foi diagnosticado com apendicite. | Edward's coronation had originally been scheduled for 26 June, but two days before on 24 June, he was diagnosed with appendicitis. |
| Eu o visito de dois em dois dias. | I visit him every other day. |
| Ou seja, dois dias atrás. | That's two days ago. |
| Tem chovido por dois dias. | It has been raining for two days. |
| Ele voltou dois dias depois. | He came back two days after. |
| Ele voltou dois dias depois. | He came back two days later. |
| Ele voltou dois dias atrasado. | He came back two days late. |
| Volte dentro de dois dias. | Come back in two days. |
| Tem nevado por dois dias. | It has been snowing for two days. |
| A apreensão durou dois dias. | The seizure lasted for two days. |
| Dois dias depois são presos. | They were arrested two days later. |
| O Colégio Estadual Rui Barbosa, que havia sido ocupado dois dias antes, também foi alvo da polícia no dia 25. | On January 25, police also targeted the state college Rui Barbosa, which had been occupied two days before. |
| A Sexta Feira Santa, que ocorre dois dias antes do Domingo de Páscoa, é também um feriado em muitos países. | Good Friday, which occurs two days before Easter Sunday, is also a public holiday in many countries, as well as in 12 U.S. states. |
| Uma tentativa de lançamento, dois dias antes, foi cancelada devido a um problema de sincronia entre os computadores do Columbia. | The launch took place at A launch attempt two days earlier was scrubbed because of a timing problem in one of Columbia s general purpose computers. |
| Frusciante completou o riff final, dois dias antes da gravação, depois inspirando se na canção Carnage Visors do The Cure. | Frusciante completed the final riff two days before recording, after drawing inspiration from The Cure's soundtrack song to Carnage Visors . |
| Não pode ser dado início ao leilão electrónico antes de decorridos dois dias úteis desde a data de envio dos convites . | The electronic auction may not start sooner than two working days after the date on which invitations are sent out . |
| Tirei esta foto dois dias atrás. | I took this picture just two days ago. |
| 600 dólares, há dois dias atrás. | 600 bucks, happened two days ago. |
| Andamos e andamos por dois dias. | Witness We walked and walked for two days. |
| A bomba explodiu há dois dias. | The bomb exploded two days ago. |
| Ele ficou dois dias sem comer. | He hadn't eaten in two days. |
| Havia água suficiente para dois dias. | There was enough water for two days. |
| Retornarei à Austrália em dois dias. | I'll return to Australia in two days. |
| Nós estamos aqui há dois dias. | We have been here for two days. |
| Estou sem dormir há dois dias. | I haven't slept for two days. |
| Vou ficar aqui por dois dias. | I'll be staying here for two days. |
| Bonnet resgatou os dois dias depois. | Bonnet rescued them two days later. |
| São pessoas que eram perfeitamente saudáveis dois ou três dias antes, e então, dois dias depois, elas não conseguem mais respirar, e o vírus da pólio paralizou, não somente seus braços e pernas, mas também seus músculos respiratórios. | These are people who were perfectly healthy two or three days before, and then two days later, they can no longer breathe, and this polio virus has paralyzed not only their arms and their legs, but also their breathing muscles. |
| Em 20 de julho, dois dias antes do anúncio oficial da decisão, Jelica Greganovic, uma blogueira sérvia que mora na Eslovência, escreveu | On July 20, two days before the official announcement of the decision, Jelica Greganovic, a Slovenia based Serbian blogger, wrote The decision of the International Court of Justice in The Hague about the issue of legality of the declaration of Kosovo s independence is, allegedly, unofficially already known. |
| A emissora Fuel TV também divulgou Um Remix feito por Mark Hoppus do single Hallucinations dois dias antes para os membros Modlife. | Fuel TV also released it two days earlier for Modlife members, along with Mark Hoppus' remix of Hallucinations available to those who donated when downloading the album. |
| É impossível terminar isso em dois dias. | It is impossible to finish this in two days. |
| O leite vai durar uns dois dias. | The milk will keep for two days. |
| Queria ficar ali por mais dois dias. | I wanted to stay there two days longer. |
| Vou ao restaurante a cada dois dias. | I go to the restaurant every 2 days. |
| Minha mãe está doente há dois dias. | My mother has been sick for two days. |
| O médico opera dois dias por semana. | The doctor operates two days a week. |
| Os dois lados negociaram por vários dias. | The two sides negotiated for days. |
| Ele ficou neste hotel durante dois dias. | He stayed in this hotel for two days. |
Pesquisas relacionadas : Dois Dias - Dias Antes - Dias Antes - Dias Antes - Dois Dias Mais - Estes Dois Dias - Dois Meios Dias - Durante Dois Dias - Dois Dias Estadia - Durou Dois Dias - Dois Dias Visita