Translation of "dois irmãos mais velhos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele tem dois irmãos mais velhos, Bradley e Pamela. | Personal life Smith has two older siblings, Bradley and sister Pamela. |
| Ele teve dois irmãos mais velhos, Scott e Connie. | He had two elder siblings, Scott and Connie. |
| Dois de seus irmãos mais velhos, Hugo e Odo I, herdaram o ducado. | His two older brothers, Hugh I and Odo, inherited the duchy. |
| O ator tem dois irmãos mais velhos, Tove e Hejsa, e uma irmã mais nova chamada Kaylen. | Christensen is one of four children with an older brother, Tove, an older sister, Hejsa, and a younger sister, Kaylen. |
| Eles chamam a si próprios de irmãos mais velhos | They call themselves the Elder Brothers. |
| Seus irmãos mais velhos são os gêmeos Elladan e Elrohir. | Her elder brothers were the twins Elladan and Elrohir. |
| Seus irmãos mais velhos eram Finrod Felagund, Angrod e Aegnor. | Her elder brothers were Finrod Felagund, Angrod, and Aegnor. |
| Ashoka teve vários irmãos mais velhos (todos meio irmãos, filhos de outras esposas de Bindusara). | The emblem of the modern Republic of India is an adaptation of the Lion Capital of Ashoka. |
| Ele tinha dois irmãos mais velhos, Jorge e Frederico, e por essa razão não esperava se que herdasse a coroa. | He had two elder brothers, George and Frederick, and was not expected to inherit the Crown. |
| Reinado dos irmãos de Alfredo Durante os curtos reinados de dois dos três irmãos mais velhos, Etelbaldo de Wessex e Etelberto de Wessex, Alfredo não é mencionado. | Reigns of Alfred's brothers During the short reigns of the older two of his three elder brothers, Æthelbald of Wessex and Æthelberht of Wessex, Alfred is not mentioned. |
| Já que seus dois irmãos mais velhos morreram sem deixarem herdeiros legítimos, ele herdou o trono aos 64 anos de idade. | Since his two older brothers died without leaving legitimate issue, he inherited the throne when he was 64 years old. |
| Elias tornou se o guardião legal de seus seis irmãos mais velhos. | Duke Elias also became the legal guardian of his six elder siblings. |
| Seus dois irmãos mais velhos não tinham boa saúde e era considerada apenas um questão de tempo até que ele se tornasse rei. | Both of his older brothers were unhealthy, and it was considered only a matter of time before he became king. |
| Os dois meninos mais velhos brincam lá fora. | Two older boys are playing outside. |
| Você tem dois irmãos mais novos. | You have two younger siblings. |
| Ele tem dois irmãos mais novos. | Brad has two younger brothers, Greg and Jeff. |
| Quando Benny tinha 10 anos, seu pai inscreveu a ele e dois irmãos mais velhos para terem aulas de música na sinagoga Jacob Kehelah. | When Benny was 10, his father enrolled him and two of his older brothers in music lessons at the Kehelah Jacob Synagogue. |
| Os irmãos mais velhos de Hermann eram Karl, Olga e Paula o mais novo chamava se Albert. | Göring's elder siblings were Karl, Olga, and Paula his younger brother was Albert. |
| Seus dois irmãos mais velhos foram deportados para a Alemanha Nazista em 1943, onde foram empregados como OST Arbeiter's (escravos) e não voltaram até depois da guerra. | His two older siblings were deported by the Germans to Poland for slave labour in 1943, and did not return until after the war in 1945. |
| Contudo, esta sucessão não podia ser prevista na época, porque Alfredo tinha três irmãos mais velhos vivos. | However, his succession could not have been foreseen at the time, as Alfred had three living elder brothers. |
| Eles referem se uns aos outros como membros da famíla pais e irmãos mais velhos ou novos. | They refer to each other as family members fathers and elder and younger brothers. |
| Manet tinha dois irmãos mais novos Eugène e Gustave. | Manet had two canvases accepted at the Salon in 1861. |
| E eu fui para o hotel, e encontrei dois amereurasiáticos mais velhos. | And so I went to the hotel, and I found two older Amerasians. |
| O restante, vocês ficarão mais velhos e terão dois bilhões de crianças. | The rest of you, you will grow older and you will get two billion children. |
| Tenho dois irmãos. | I have two brothers. |
| Dois Irmãos (romance). | Dois Irmãos (The Brothers). |
| Ele descobrirá mais tarde que os dois homens são irmãos. | He will find out later that the two men are brothers. |
| Acredita se ter sido o sucessor escolhido por seu pai, apesar de ele ter tido vários irmãos mais velhos. | Samudragupta the Great is believed to have been his father's chosen successor even though he had several elder brothers. |
| O Duque de Kent era precedido pelo seu pai e pelos seus três irmãos mais velhos, mas, uma vez que nenhum dos seus irmãos mais velhos tinham filhos legítimos, a sua filha, Vitória, sucedeu ao trono com a morte do rei Guilherme IV em 1837. | He predeceased his father and his three elder brothers but, as none of his elder brothers had any surviving legitimate children, his daughter Victoria succeeded to the throne on the death of her uncle King William IV in 1837. |
| Minha mãe, Zohra Begum, pediu um dote para seus dois filhos mais velhos. | My mom Zohra Begum has taken dowry for her two elder sons. |
| Enzo tem ainda dois irmãos, Luis Ernesto, dois anos mais velho, e Pablo, treze anos mais moço. | Enzo has two brothers, Luis Ernesto, two years older, and Pablo, thirteen years younger. |
| Guilherme tinha vantagens nessa corrida seus dois irmãos mais velhos não tinham filhos e estavam distantes de suas esposas (que estavam velhas demais para terem filhos), enquanto ele era o mais rico dos três. | William had great advantages in this race his two older brothers were both childless and estranged from their wives, who were both beyond childbearing age anyway, and William was the healthiest of the three. |
| Meu pai veio sozinho ao Brasil para ver seus irmãos mais velhos ele ficou um ano e voltou à Síria. | My father went to Brazil alone to see his elder brothers he stayed for a year and went back to Syria. |
| Você tem dois irmãos. | You have two brothers. |
| Os dois irmãos morreram. | The two brothers died. |
| Luís era o quarto na linha de sucessão na época de seu nascimento, atrás de seu pai e seus dois irmãos mais velhos José, Duque da Borgonha, e Luís Augusto, Duque de Berry. | At the time of his birth, Louis Stanislas was fourth in line to the throne of France, behind his father and his two elder brothers Louis Joseph Xavier, Duke of Burgundy, and Louis Auguste, Duke of Berry. |
| Ele tinha dois irmãos mais novos, Lívila e o futuro imperador Cláudio. | Germanicus had two younger siblings a sister, named Livilla, and a brother, the future Emperor Claudius. |
| Programa de habilidades vocacionais para os irmãos mais velhos de modo que os menores não sejam impedidos de vir para a escola. | Vocational skill program for the older siblings so the younger ones are not stopped from coming to school. |
| Ele tornou se o filho favorito de seu pai após uma frustrada rebelião de seus irmãos mais velhos entre 1173 e 1174. | Following the failed rebellion of his elder brothers between 1173 and 1174, however, John became Henry's favourite child. |
| Guilherme queria se tornar um duque como seus irmãos mais velhos e receber uma subvenção parlamentar semelhante, porém seu pai estava relutante. | William sought to be made a duke like his elder brothers, and to receive a similar parliamentary grant, but his father was reluctant. |
| Minha mãe tem dois irmãos. | My mother has two brothers. |
| Vocês dois são irmãos, certo? | You two are brothers, right? |
| O Tom tem dois irmãos. | Tom has two brothers. |
| Estamos ficando mais velhos. | We're just getting older. |
| Os dois irmãos são muito parecidos. | The two brothers are very much alike. |
Pesquisas relacionadas : Irmãos Mais Novos - Irmãos - Os Mais Velhos - Transformar Mais Velhos - Pares Mais Velhos - Os Mais Velhos - Homens Mais Velhos - Filhos Mais Velhos - Funcionários Mais Velhos - Não Mais Velhos - Dias Mais Velhos - Trabalhadores Mais Velhos