Se dominar isto, domina o preço. E se não dominar isto, você pode dominar o barulho, assim como pode, mas não é importante.	If you master these, you master price, and if you don't master these, you can master the little noise as well as you can, but it's not important.
Gostaria de dominar o inglês.	I'd like to master English.
Eles queriam dominar usando a repressão.	They meant to rule by means of repression.
Dominar a língua inglesa é difícil.	It's hard to master English.
Dominar a língua inglesa é difícil.	To master English is hard.
Dominar a língua inglesa é difícil.	To master English is difficult.
Não deixe aquele homem te dominar.	Don't let that man dominate you.
Não deixe esse homem te dominar.	Don't let that man dominate you.
Não é nada fácil dominar o francês.	It's not easy to master French at all.
Não te deixes dominar por esse homem.	Don't let that man dominate you.
Não te deixes dominar por aquele homem.	Don't let that man dominate you.
É extremamente improvável que o Taliban seja capaz de dominar o país extremamente improvável que eles sejam capazes de dominar Kabul.	It is extremely unlikely the Taliban would ever be able to take over the country extremely unlikely they'd be able to seize Kabul.
Leva se anos para dominar uma língua estrangeira.	It takes years to master a foreign language.
Não é nada fácil dominar uma língua estrangeira.	It's by no means easy to master a foreign language.
É importante dominar o inglês em pouco tempo.	It is very important to master English in short time.
Os romanos acabariam por dominar toda a região.	Woodhead A. G. The Greeks in the West .
Mas quais são as questões que irão dominar 2013?	But which issues will dominate 2013?
É preciso muita prática para dominar uma língua estrangeira.	It takes a great deal of practice to master a foreign language.
O professor disse que você precisa dominar o assunto.	The teacher said that you need to master the subject.
Deste modo, ele apresenta propostas de como dominar nações.	Commentators such as Quentin Skinner and J.G.A.
Então nós vamos tentar dominar o ambiente das informações .	So we are going to attempt to dominate the information environment.
É muito difícil dominar francês em dois ou três anos.	It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.
Não é fácil dominar uma língua estrangeira de jeito nenhum.	It is by no means easy to master a foreign language.
Não é fácil dominar uma língua estrangeira de jeito nenhum.	It's by no means easy to master a foreign language.
Mais cedo ou mais tarde, ele vai dominar o francês.	Sooner or later, he will master French.
Acho que é impossível dominar uma língua estrangeira sendo autodidata.	I think that it is impossible to master a foreign language by self learning.
Pode indicar que uma força superior está a dominar alguém.	The danger of Strength is that it can work against the Querent.
Completamente.	Through and through.
A segunda pergunta é As máquinas irão querer dominar o mundo?	And the second question is, will the machines want to take over?
Notícias sobre presidentes peruanos parecem dominar as páginas principais dos jornais.	News about Peruvian presidents seem to dominate the front pages of the media.
Se quisermos dominar uma língua estrangeira, deveremos estudar o máximo possível.	If you want to master a foreign language, you must study as much as possible.
Abe compara esta abordagem ao acto de segurar três setas se dominar uma de cada vez, podem se dobrar, se dominar as três ao mesmo tempo, nenhuma dobra.	Abe likens this approach to holding three arrows taken alone, each can be bent taken together, none can.
Abe compara esta abordagem ao acto de segurar três setas se dominar uma de cada vez, podem se dobrar, se dominar as três ao mesmo tempo, nenhuma dobra.	Abe likens this approach to holding three arrows 160 taken alone, each can be bent taken together, none can.
Completamente diferente.	Wildly different.
Completamente errados.	Completely wrong.
E na comédia stand up, claro o comediante deve dominar a platéia.	And in stand up of course, the stand up comedian is supposed to dominate the audience.
E elas estão começando a dominar muitas profissões médicas, advogadas, bancárias, contadoras.	And they're starting to dominate lots of professions doctors, lawyers, bankers, accountants.
Eles imaginavam que a Bulgária iria dominar os Balcãs, depois da guerra.	It envisioned that Bulgaria would dominate the Balkans after the war.
Tudo o que tem de fazer é se esforçar para dominar o inglês.	All you have to do is try hard to master English.
Era completamente bizarro.	It was just completely off the wall.
Era completamente prevenível.	It was completely preventable.
Eu esqueci completamente.	I've clean forgotten.
Estou completamente exausto.	I'm completely exhausted.
Estou completamente exausta.	I'm completely exhausted.
Estou completamente pelado.	I'm completely naked.

Pesquisas relacionadas : Dominar - Dominar - Por Dominar - Dominar Sobre - Pode Dominar - Dominar Sobre - Aprender A Dominar

Exibir esta página em português