Translation of "dormitórios" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E eles têm dormitórios para os trabalhadores. | And they have dorms for the workers. |
| Propaganda de rua imóvel com 4 dormitórios. | 4 Bedroom property advertising in the street. |
| Em contraste, os lutadores iniciantes dormem em dormitórios compartilhados. | In contrast, the junior wrestlers sleep in communal dormitories. |
| Então, eles os trazem do interior e os colocam em dormitórios. | So they bring them in from the country and put them up in the dorms. |
| Aos garotos que seriam prisioneiros, dissemos, Esperem em casa nos dormitórios. O estudo começa domingo. | The kids who were going to be prisoners, we said, Wait at home in the dormitories. The study will begin Sunday. |
| Todas as universidades foram fechadas por período indeterminado e os estudantes tiveram poucas horas para deixar os dormitórios. | All universities were declared closed for an indefinite period, with students being given a few hours to vacate the dormitories. |
| Os estudantes também pediram ao presidente da universidade que renunciasse, e exigiram melhorias em seus dormitórios e no refeitório. | The students also asked the President of the university to resign and demanded better conditions in their cafeteria and dormitories. |
| Residências Cada college da Universidade de Toronto opera seus próprios dormitórios e bandejões, localizados em várias áreas diferentes do câmpus. | Residences Each college at the University of Toronto operates its own set of residence halls and dining halls clustered in a different area of the campus. |
| Os estudantes do UNIS vivem em Nybyen, um conjunto de 6 antigos dormitórios de mineiros que foram para tal renovados. | The average person lived in Longyearbyen for 6.3 years, although it is 6.6 years for Norwegians and 4.3 years for foreigners. |
| Neste período, as casas da cidade eram villas de dois andares e 13 ou 14 dormitórios, com paredes interiores revestidas de gesso. | About that time, the houses in the city were two storied villas with 13 or 14 rooms, with plastered interior walls. |
| Empresas de construção são necessárias para manter as usinas nucleares e para operar privadamente a crescente demanda por dormitórios e outros alojamentos para atender as tropas de trabalhadores nas usinas. | Construction companies are needed to maintain the nuclear power plants, and privately operated dormitories and other lodgings have grown up to cater to the armies of workers at the plants. |
| Desde que o St. Hilda's College tornou se co educacional em 2005, o Annesley Hall e o Loretto College, esta parte do St. Michael's College são os últimos dormitórios femininos remanescentes da universidade. | After St. Hilda's College became coeducational in 2005, Annesley Hall and Loretto College of St. Michael's College are the last remaining women's halls at the university. |
| Mas o que descobri é que enquanto algumas pessoas sentem isso, quando me formei depois de quatro anos e depois passei os próximos 8 anos vivendo em dormitórios com os estudantes Harvard me pediu, eu não era esse cara. | But what I found there is, while some people experience that, when I graduated after my four years and then spent the next eight years living in the dorms with the students Harvard asked me to I wasn't that guy. |
| As faculdades Trinity, Victoria, University, St. Michael's, New e Innis reservam a maior parte de seus dormitórios para estudantes de graduação da Faculdade de Artes e Ciências, reservando uma quota para estudantes das faculdades profissionais e de pós graduação. | Innis, New, St. Michael's, Trinity, University, Victoria, and Woodsworth colleges reserve most of their dormitories for their undergraduate students within the Faculty of Arts and Science, while setting a portion available to students from the professional and postgraduate faculties. |
| Fora isso, o complexo esportivo conta com um outro estádio, o Mini Estadi (com 20 000 lugares) o estádio da equipe base do Barça o do Barça B um ginásio multiuso para 8 000 pessoas e dormitórios para os jogadores das categorias de base do clube. | The intention was to make it the fourth largest stadium in the world (in terms of seating capacity), after the Indianapolis Motor Speedway in the USA (297,000 capacity), the Rungnado May Day Stadium in North Korea (150,000 capacity) and the Salt Lake Stadium in India (120,000 capacity). |
