Translation of "doutrina fundamental" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Doutrina - tradução :
Doctrine

Fundamental - tradução :
Fundamental

Keywords : Doctrine Indoctrination Gospel Teachings Religious Fundamental Instrumental Crucial Essential Critical

  Examples (External sources, not reviewed)

A livre cunhagem de prata seria não mais que um passo na direcção do socialismo geral que constitui a doutrina fundamental da sua crença política.
The free coinage of silver would be but a step towards the general socialism which is the fundamental doctrine of his political belief.
Forma de doutrina Doutrina Reformada é expressa em várias confissões.
Reformed doctrine is expressed in various confessions.
Isso se chama de Doutrina Powell.
That's called the Powell Doctrine.
O primeiro mandato da doutrina Obama
The Obama Doctrine s First Term
Suas obras principais são Doutrina da Ciência , Doutrina do Direito e os Discursos à nação alemã (1807 1808).
Google (Stanford) IA (UIllinois) IA (UToronto) The Science of Ethics as Based on the Science of Knowledge (1897).
A segunda mudança envolve a doutrina económica.
The second change involves economic doctrine.
Não é somente fundamental nos negócios, é fundamental na vida.
It's not just fundamental in business, it's fundamental in life.
A compreensão é fundamental.
Comprehension is fundamental.
Durante muitos anos, a doutrina causou ressentimentos na América Latina.
Homicide rates in Latin America are the highest in the world.
Durante a Reforma, teólogos como João Calvino aceitaram a doutrina.
At the Reformation, theologians such as John Calvin accepted amillennialism.
1977 Páginas de doutrina e crítica da Presença (recolha póstuma).
1977 Páginas de Doutrina e Crítica da Presença.
Inversão Estado fundamental a primeira nota formadora do acorde (fundamental) aparece como base do acorde.
For example G7(119) (G B D F A C) is formed from G major (G B D) and D major (D F A).
Eu incorporo o paradoxo fundamental.
I embody the central paradox.
É muito simples e fundamental.
It's quite simple and fundamental.
Assim, é um problema fundamental.
So, it's a fundamental problem.
Essa é uma questão fundamental.
This is a fundamental question that most of us are asking.
Aquele foi um deslize fundamental.
That was a fundamental error.
O Concílio de Trento reafirmou e clarificou a doutrina católica romana.
The Council of Trent clarified and reasserted Roman Catholic doctrine.
Em 1965, tornou se a Congregação para a Doutrina da Fé.
In 1965 it became the Congregation for the Doctrine of the Faith.
Outros itens históricos e revelações são encontradas em Doutrina e Convênios.
Other historical items and revelations are found in the Doctrine and Covenants.
Para esse fim uma doutrina chamada apoha ou diferenciação foi desenvolvido.
To this end a doctrine known as apoha or differentiation was developed.
Assim, quanto maior o papel de Deus na doutrina da inspiração, mais se aceita a doutrina da inerrância bíblica e ou da Bíblia como regra de fé e prática.
Generally, the greater the role of God in one's doctrine of inspiration, the more one accepts the doctrine of biblical inerrancy and or authoritativeness of the Bible.
Mas isto é uma coisa fundamental.
But that's a key thing.
Então navegação é uma questão fundamental.
So navigation is a fundamental issue.
Elas são propriedades da lei fundamental.
They are properties of the fundamental law.
Eles são consequência da teoria fundamental.
They follow from the fundamental theory.
Isto é um princípio fisiológico fundamental.
That is an absolutely fundamental physiological principle.
Elas achavam que isso era fundamental.
They thought this was fundamental.
A transparência é fundamental para isso.
Transparency is absolutely critical to this.
...esta vai ser uma mudança fundamental.
...this will be a very fundamental change.
Ele então disse Estou cansado disso. Ninguém está realmente vivendo a doutrina.
And so he said, I'm sick of all this. Nobody's really living the doctrine.
Valores são adquiridos doutrina e dogma são impostos são dois mecanismos opostos.
Values are acquired doctrine and dogma are imposed the two opposing mechanisms.
Essa doutrina, em síntese, é bem menos conhecida que suas manifestações populares.
That of a higher tantric deity may be less public than that of a lower.
Originação dependente A doutrina do pratītyasamutpāda é uma parte importante da metafísica budista.
'byung.ba Chinese 緣起) is an important part of Buddhist metaphysics.
Consciência moral segundo a doutrina católica Segundo a doutrina da Igreja Católica, a consciência moral é um juízo da razão que ordena o homem a praticar o bem e evitar o mal.
The Catholic Church has warned that rejection of the Church's authority and her teaching ... can be at the source of errors in judgment in moral conduct .
É a força fundamental que todos buscamos.
It's the fundamental force that we're all after.
Havia algo fundamental que eles estavam esquecendo.
And there was something fundamental that they were missing.
Então Dai Manju terminou o ensino fundamental
So Dai Manju basically finished out middle school.
Mas Putin está perante uma contradição fundamental.
Yet Putin is caught in a fundamental contradiction.
Este é o teorema fundamental da aritmética.
This is the fundamental theorem of arithmetic.
A sua premissa fundamental é o integralismo .
The world is out there, but descriptions of the world are not.
E algum dia, nós deveremos entender a teoria unificada fundamental das partículas e forças, que eu chamo de lei fundamental .
And someday, we may actually figure out the fundamental unified theory of the particles and forces, what I call the fundamental law.
Bíblia Antigo Testamento Novo Testamento Livro de Mórmon Pérola de Grande Valor Edição de Doutrina e Convênios pela Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias Áudio da edição de Doutrina e Convênios pela Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias Doutrina e Convênios, edição da Comunidade de Cristo (parcial)
Joseph Smith, The Doctrine and Covenants of the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints Carefully Selected from the Revelations of God , photo enlarged and reprinted from the 1846 Nauvoo edition by Richard Drew, Burlington (Voree), Wisconsin, 1993, for the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints (Strangite).
Ele também analisa brevemente a atual doutrina para questões de segurança cibernética e internet.
It also briefly analyzes the current doctrine in regards to the issues of cyber security and Internet.
Eclesiologia Agostinho desenvolveu sua doutrina sobre a Igreja principalmente como reação à controvérsia donatista.
Ecclesiology Augustine developed his doctrine of the Church principally in reaction to the Donatist sect.

 

Pesquisas relacionadas : Doutrina - Doutrina Judicial - Doutrina Celular - Doutrina Filosófica - Doutrina Teológica - Doutrina Religiosa - Doutrina Truman - Doutrina Política - Falsa Doutrina - Doutrina Tradicional - Sã Doutrina - Doutrina Central - Doutrina Efeitos
Exibir esta página em português Exibir esta página em português