Translation of "dreno respiro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Enquanto respiro, tenho esperança. | While I breathe, I hope. |
| Você é cada ar que eu respiro... | You're every breath that I take ... |
| É a primeira vez que eu respiro ar puro. | This is the first time I've ever breathed pure air. |
| E o mesmo que dizer , acrescentou o Arganaz, que parecia falar ao dormir, que 'eu respiro quando durmo' é o mesmo que 'eu durmo quando respiro'! | 'You might just as well say,' added the Dormouse, who seemed to be talking in his sleep, 'that I breathe when I sleep is the same thing as I sleep when I breathe !' |
| formula_9 Emissor comum Coletor comum Fonte comum Dreno comum Gate comum | An alternative analysis technique is based upon two port networks. |
| Cada vez que respiro, estou aspirando um milhão bilhão de átomos de oxigênio. | Every time I breathe in, I'm breathing in a million billion billion atoms of oxygen. |
| E estou tentando nao entrar em pânico e pirar, Então eu tipo, respiro fundo | And I'm just trying not to panic and freak out. So I like, take a deep breath. |
| Os custos da gasolina são um dreno tremendo na economia Americana, mas eles também são um dreno nas contas das famílias, e é terrível pensar sobre o que acontece quando os preços sobem. | Gasoline costs are a tremendous drain on the American economy, but they're also a drain on individual families and it's kind of terrifying to think about what happens when prices get higher. |
| Este eletrodo aqui, chamado de portão, controla o fluxo da corrente da origem até o dreno, estes dois eletrodos. | This electrode here, called the gate, controls the flow of current from the source to the drain these two electrodes. |
| O transístor é ligado, e o canal que é criado permite o fluxo de corrente entre o dreno e fonte. | According to the basic threshold model, the transistor is turned off, and there is no conduction between drain and source. |
| E meu pulmão entrou em colapso, daí alguém me cortou e colocou um dreno ali também para evitar aquele evento catastrófico. | And my lung collapsed, so somebody cut me open and put a pin in there as well to stop that catastrophic event from happening. |
| O grupo passou por problemas durante a eliminação de água suja devido a um dreno obstruído, porém resolveu este problema utilizando containers livres. | During the flight, the crew experienced trouble dumping waste water due to a blocked waste water line, but managed to compensate using spare containers. |
| Acontece que um rio não é uma calha, um dreno, mas um organismo conectado por um sistema de fluxos à montante e à jusante. | It happens, though, that a river is not a chute or a drain, but a live organism connected by a system of flows upstream and downstream. |
| Desde a banheira pode atingir, eventualmente, um estado de equilíbrio, onde a água que flui se iguala ao fluxo de água que sai pelo dreno. | Since the tub can overflow, eventually a steady state can be reached where the water flowing in equals the overflow plus the water out through the drain. |
| Região de Saturação quando formula_6 e formula_13 O transístor fica ligado, e um canal que é criado permite o fluxo de corrente entre o dreno e a fonte. | DIBL and VT roll off Because of the short channel, channel formation is not entirely done by the gate, but now the drain and source also affect the channel formation. |
| O canal invertido é do mesmo tipo P ou tipo N, como o da fonte ou do dreno, assim, ele cria um condutor através do qual a corrente elétrica possa passar. | The basic design is generally a line for the channel with the source and drain leaving it at right angles and then bending back at right angles into the same direction as the channel. |
| Khazad dûm não desempenhou nenhum papel nas guerras de Beleriand, e de fato ganhou um respiro dos ataques de orcs em toda a Primeira Era, quando Morgoth precisava de toda a sua força em outros lugares. | First Age Khazad dûm played no part in the wars of Beleriand, and in fact gained a respite from orc attacks throughout the First Age, when Morgoth needed all his strength elsewhere. |
| O rio Saint Marys por vezes grafado Saint Mary's, é um dreno do Lago Superior, desembocando no Lago Huron, e servindo como fronteira natural entre o Canadá (província de Ontário) e os Estados Unidos (estado de Michigan). | The St. Marys River (), sometimes written as the St. Mary's River, drains Lake Superior, starting at the end of Whitefish Bay and flowing southeast into Lake Huron, with a fall of . |
