Translation of "duas perguntas curtas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Gostaria de formular duas perguntas. | I would like to address two questions. |
| Ele me fez duas perguntas. | He asked me two questions. |
| Gostaria de fazer duas perguntas. | I would like to ask two questions. |
| Respondi não às duas perguntas. | I answered no to both questions. |
| Eu tinha duas perguntas na cabeça. | And I had two questions in my head. |
| Eu respondi não às duas perguntas. | I answered no to both questions. |
| Às vezes tão curtas quanto duas ou três palavras. | Sometimes, stories as short as two or three words. |
| Normalmente se utilizam perguntas curtas que podem ter duas respostas (a que o interlocutor imagina ser a resposta verdadeira e a que o piadista complementa como final surpreendente ). | Changing the punch line in a way that makes it harder to see either the violation (e.g., He s okay now) or the benign interpretation (e.g., He lost half of his body) makes the joke (much) less humorous. |
| Chris Anderson Pare! Eu tenho duas perguntas. | Chris Anderson Stop. I've got two questions. |
| Então aqui vai duas perguntas para vocês. | So here's two questions for you. |
| Pessoas me fazem duas perguntas sobre o projeto. | I get asked two questions about this project. |
| JA Duas perguntas então o que lhe motiva de verdade? | JA Two questions then What really motivates you? |
| Senhor Presidente, Senhor Comissário, temos apenas de responder a duas perguntas. | Mr President, Commissioner, there are just two questions which must be answered. |
| Ela disse, Bem, você deu essa palestra, e disse que responderia mais duas perguntas. | She said, Well, you're giving this talk, and you said you were going to take two more questions. |
| Frank Spedding da Universidade Estadual de Iowa foram capazes de produzir apenas duas toneladas curtas de urânio puro. | Frank Spedding of Iowa State University were able to produce only two short tons of pure uranium. |
| Comédias, documentários, curtas. | Comedies, documentaries, shorts. |
| A NBC vou mostrar todas as redes aqui. Os jornalistas principais da NBC fizeram 956 perguntas em 2007 para os candidatos à presidência duas foram sobre a crise climática. ABC 844 perguntas, duas sobre a crise climática. | NBC I'll show all of the networks here the top journalists for NBC asked 956 questions in 2007 of the presidential candidates two of them were about the climate crisis. ABC 844 questions, two about the climate crisis. |
| E eu tinha minha mão levantada junto com muitas pessoas, e você respondeu às duas perguntas. | And I had my hand up with lots of other people, and you took two more questions. |
| Boca grande. Pernas curtas. | Big mouth. Short legs. |
| posições curtas em títulos | short positions in securities |
| Prefiro escrever frases curtas. | I prefer to write short sentences. |
| Tom escreve histórias curtas. | Tom writes short stories. |
| Então, tenho duas perguntas que gostaria de perguntar a estas pessoas se me fosse dada a oportunidade. | Now, I have two questions I would like to ask these people if I had the opportunity to do so. |
| Cartuns são, basicamente, histórias curtas. | Cartoons are basically short stories. |
| posi ções curtas em títulos | short positions in securities |
| Ela gosta de saias curtas. | She likes short skirts. |
| Minhas calças são muito curtas. | My pants are too short. |
| Porém, as grandes perguntas, duas grandes perguntas que me fazem são se fizermos os robôs cada vez mais parecidos com humanos, será que os aceitaremos, será que eles precisarão de direitos, eventualmente? | But then the big questions, two big questions that people ask me are if we make these robots more and more human like, will we accept them, will we will they need rights eventually? |
| Posso lhe fazer algumas perguntas? Perguntas sobre o quê? | Could I ask you a few questions? Questions about what? |
| Em fevereiro tivemos umas férias curtas. | We had a short vacation in February. |
| Geralmente, possuem asas curtas e arredondadas. | Most tanagers have short, rounded wings. |
| As caudas são curtas ou inexistentes. | Their tails are short or are missing completely. |
| Ambos os navios tiveram carreiras curtas. | Both ships had short service careers. |
| A trilha sonora original do jogo foi lançada em Outubro de 2002 contendo vinte e duas faixas diferentes com versões curtas das músicas tema. | The game's original soundtrack was released in October 2002 containing 22 different tracks along with short versions of the two theme songs. |
| Perguntas Frequentes | FAQ |
| Grandes perguntas. | Big questions. |
| De 20 perguntas? Não, é mais do tipo 120 perguntas. | Is it 20 questions? No, it's more like 120 questions. |
| É um tipo de livro sobre perguntas perguntas sobre a simplicidade. | It's kind of a book about questions, questions about simplicity. |
| Grandes gênios têm as mais curtas biografias. | Great geniuses have the shortest biographies. |
| Eu tenho uma camisa de mangas curtas. | I have a short sleeved shirt. |
| Folhas curtas (5 12 mm) gálbulos lisos. | Leaves short (5 12 mm) cones smooth. |
| Algumas vogais átonas e curtas foram eliminadas. | Some unstressed short vowels have been elided. |
| Por que perguntas? | Why do you ask? |
| Perguntas Frequentes (FAQ) | Frequently Asked Question |
| Perguntas Frequentes (FAQ) | If you copy tracks from the CD, digital extraction will be performed without error correction or detection. |
