Translation of "duração modificada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ( b ) Duração modificada . | ( b ) Modified duration . |
| A duração modificada dos fundos próprios e das carteiras de reservas cambiais encontra se limitada por bandas de desvio em relação à duração modificada dos referenciais estratégicos . | The modified duration of the own funds and foreign reserve portfolios is limited by deviation bands around the modified duration of the strategic benchmarks . |
| Porém , o reduzido risco de taxa de juro também reflecte a duração modificada relativamente baixa das carteiras de investimento do BCE . | However , the low interest rate risk also reflects the relatively low modified duration of the ECB 's investment portfolios . |
| Os níveis baixos de risco de taxa de juro reflectem o facto de a duração modificada das carteiras de investimento do BCE ter permanecido relativamente baixa . | The low levels of interest rate risk reflect the fact that the modified duration of the ECB 's investment portfolios remained relatively low . |
| Grava a imagem modificada. | Save the modified image. |
| A legislação foi modificada. | The law was changed. |
| A legislação foi modificada. | The law has been changed. |
| O risco de taxa de juro relacionado com a detenção de reservas cambiais e a gestão dos fundos próprios é principalmente controlado com base na duração modificada . | Interest rate risk related to foreign exchange reserves holdings and own funds management is mainly controlled on the basis of modified duration . |
| Os níveis baixos de risco de taxa de juro reflectem o facto de a duração modificada das carteiras de investimento do BCE ter permanecido relativamente baixa em 2009 . | The low levels of interest rate risk reflect the fact that the modified duration of the ECB 's investment portfolios remained relatively low in 2009 . |
| Letra que foi modificada em 1978. | The lyrics were changed in 1978. |
| Grava a imagem actual, se tiver sido modificada. | Save the current image if it has been modified. |
| Duração | Time |
| Duração | Time |
| Duração | Stay in EU 770 |
| Usamos uma impressora à tinta modificada. E imprimimos geometria. | We use a modified inkjet printer, and we print geometry. |
| (O Presidente declara aprovada a posição comum assim modificada) | (The President declared the common position approved (as amended)) |
| (O Parlamento aprova a ordem de trabalhos assim modificada) | (The order of business was adopted thus amended) |
| 1931 Modificada a fronteira com a Cidade de Memanbetsu. | All of the territory of Ōzora used to be a part of Abashiri. |
| Duração do projectoO VAL é insensível à duração do projeto. | a 3 year project is not necessarily preferable vs. a 20 year project. |
| Modificada para o KDE 2.0 por Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com | Modified for KDE 2.0 by Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com |
| No caso dos DWNT, somente a parede externa é modificada. | In the case of DWNTs, only the outer wall is modified. |
| Duração do realce | Highlight duration |
| Duração do realce | Highlight duration |
| duração (em milisegundos) | duration (in milliseconds) |
| Duração dos Projectos | Duration of Projects |
| Duração 1 semana | Duration |
| Duração 3 anos | Duration 3 years |
| A primeira questão foi a mais modificada na nova versão do relatório. | The first matter was the most significantly modified in the new report. |
| O 14T.2 Salon transportava dois passageiros em uma fuselagem especialmente modificada. | The 14 T.2 Salon carried two passengers in a specially modified fuselage. |
| Era mais refinada, com um desenho mais leve incorporando uma magazine modificada. | It was a more refined, lighter design incorporating a modified magazine release. |
| Duração de Tempus III | Duration of Tempus III |
| Duração da visita aprox . | Length of visit approx . |
| A lei britânica modificada continua a colocar o ónus da prova na defesa. | The revised British law continues to place the burden of proof on the defense. |
| Repõe a imagem actual a partir do ficheiro original, se tiver sido modificada. | Restore the current image from the original file if it has been modified. |
| tempo de duração inatingido (underrun) | underrun |
| tempo de duração excedido (overrun) | overrun |
| Tem um minuto de duração. | It's one minute long. |
| Desagregação por duração do desemprego | Breakdown by duration of unemployment |
| A numeração das rubricas subsequentes do activo e do passivo será modificada em conformidade . | The numbering of the subsequent line items on both the assets and the liabilities side of the balance sheet will be adapted according to the aforementioned changes . |
| O próximo presidente Americano herdará também um país com uma perspectiva geopolítica marcadamente modificada. | The next American president will also inherit a country with a markedly changed geopolitical perspective. |
| A bateria, contudo, foi modificada, sendo composta por um único berimbau e dois pandeiros. | The disposition of musical instruments, however, was changed, being made by a single berimbau and two pandeiros. |
| Entretanto, a maioria dos cosmólogos não considera a Dinâmica Newtoniana Modificada uma hipótese válida. | However, the majority of cosmologists do not consider MOND a valid hypothesis. |
| Assim, vocês podem ver a duração. | So, you can see the duration. |
| Infelizmente, o acordo teve curta duração. | Unfortunately, the agreement did not last long. |
| Artigo 7.o Duração e prorrogações | Article 7 Duration and extensions 1 . |
Pesquisas relacionadas : Modificada - Liberação Modificada - Data Modificada - Data Modificada - Modificada Com - Subsequentemente Modificada - Lei Modificada - Genética Modificada - Abordagem Modificada - Superfície Modificada - Carta Modificada - Opinião Modificada - Oferta Modificada - Modificada Através
