Translation of "dura mais" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

para qualquer coisa mais dura que um sebo
For anything tougher than suet
A concorrência está ficando cada vez mais dura.
The competition is getting tougher and tougher.
A vida é dura, mas eu sou mais ainda.
Life is hard, but I am harder.
A vida é dura, mas eu sou mais duro.
Life is hard, but I am harder.
Anatomia Dura máter A dura máter Dura Resistente mater Mãe (também conhecida como meninge fibrosa) é uma grossa e dura membrana, próxima ao crânio.
Structure Dura mater The dura mater () (also rarely called meninx fibrosa or pachymeninx ) is a thick, durable membrane, closest to the skull.
A bateria do meu laptop não dura mais tanto quanto costumava durar.
My laptop battery doesn't last as long as it used to.
O ganido curto dura apenas um segundo, é o som mais comum.
The eep, a short, one second long yelp, is the most common sound.
O amor dura.
Love lasts.
Quando você faz algo filantrópico para ajudar outra pessoa, isso dura e dura.
When you do something philanthropic to help another person, it lasts and it lasts.
A carne está dura.
The meat is tough.
A vida é dura.
Life is hard.
Nada dura para sempre.
Nothing lasts forever.
Esta não é dura.
This isn't hard.
Esta não está dura.
This isn't hard.
A competição é dura.
The competition is stiff.
Será uma partida dura.
It'll be a tough match.
Lewis Canavalia dura J.D.
Lewis Canavalia dura J.D.
A superstição é uma explicação prematura que dura mais tempo do que seria lícito esperar.
A superstition is a premature explanation that overstays its time.
A intervenção dura seis horas.
The procedure took six hours.
Quanto tempo dura a viagem?
How long is the ride?
Ela é dura com ele.
She is hard on him.
Quanto tempo dura o voo?
How long is the flight?
Quantas horas dura o voo?
How many hours is the flight?
A cama estava muito dura.
The bed was too hard.
A vida é muito dura.
Life is very hard.
A carne estava muito dura.
The meat was very tough.
A guerra dura dez anos.
He returned to Athens after the war.
Os 4 paus mais centrais (meios e mimburas) são unidos por cavilhas de madeira mais dura que a desses paus.
The 4 most central logs ( meios and mimburas ) are united using hard wooden pegs, made of stronger wood than the logs.
O copal branco, uma substância dura, leitosa, pegajosa, é uma versão mais cara da mesma resina.
The white copal, a hard, milky, sticky substance, is a more expensive version of the same resin.
E agora posso estar sendo dura.
And now I'm maybe being harsh.
dura 15 minutos, não é?
It just lasts for 15 minutes, doesn't it?
A arte dura, a vida passa.
Art lasts, life goes by.
Tom é um cara cabeça dura.
Tom is a stubborn guy.
O mandato presidencial dura quatro anos.
The president's term lasts four years.
O ensino secundário dura três anos.
Secondary education takes three years.
O ensino médio dura três anos.
Middle school (preparatory stage) lasts for three years.
O novo casamento dura até 1922.
New York W.W. Norton Co., 1977.
Aprender a partir de organismos. Essa é uma sessão sobre água aprender sobre organismos que se viram sem água, para criar uma vacina que dura e dura e dura sem refrigeração.
Learning from organisms. This is a session about water learning about organisms that can do without water, in order to create a vaccine that lasts and lasts and lasts without refrigeration.
Os historiadores Margaret Howell e David Carpenter a descrevem como sendo mais combativa e bem mais dura e determinada que seu marido.
Historians Margaret Howell and David Carpenter describe her as being more combative and far tougher and more determined than her husband.
Um ser humano perfeito deveria imitar a virtude d'árvore. Quanto mais a árvore cresce, mais linda e tenra fica, porém, internamente fica mais dura e forte.
A human being in perfection should emulate the virtue of the tree. The more the tree grows, the more beautiful and softer it turns, but internally tougher and stronger.
Logo esta é uma escolha meio dura.
So that's a sort of tough choice.
A concha de um molusco é dura.
A clamshell's hard.
mas não dura, este é o problema.
but it doesn t last, which is the problem.
E essa foi uma época muito dura.
And it was a really heavy time.
Dura para sempre... é um meio estranho.
It lasts forever. It's a very strange medium.

 

Pesquisas relacionadas : Borda Mais Dura - Postura Mais Dura - Competição Mais Dura - Linha Mais Dura - Dura - Dura - Dura - Que Dura Mais Tempo - Bateria Dura Mais Tempo - O Que Dura Mais Tempo - Dura Realidade - Vida Dura - Dura Perto - Prazo Dura