Translation of "durante a moagem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele passou a trabalhar como operador de máquina de moagem. | He went on to work as a milling machine operator. |
| Eis aqui um passo a passo que mostra a moagem do hambúrger. | Here's a step by step that shows grinding hamburger. |
| Produtos de moagem malte amidos e féculas glúten inulina | Products of the milling industry malt and starches gluten inulin |
| Frequentemente as feitorias tinham também algum tipo de moagem associada. | Frequently the factories had some sort of milling operation associated with them. |
| Outra actividade importante foi a moagem, dispondo a freguesia de diversas azenhas, construídas ao longo da Ribeira das Barrosas e da Ribeira da Alagoa. | Milling was also important, resulting in the construction of several mills along the Ribeira das Barrosas and Ribeira da Alagoa. |
| As indústrias incluem o processamento de alimentos e bebidas, a embalagem de peixe, a moagem de arroz, o refino de petróleo, a lapidação de diamante, e as manufaturas de cigarros, tinta, sapatos e cerveja. | Industries include food and beverage processing, fish packing, rice milling, petroleum refining, diamond cutting, and the manufacture of cigarettes, paint, shoes, and beer. |
| Produzido por secagem e moagem das cochonilhas, o carmim, podia ser, e ainda pode, ser usado no tingimento de tecidos, alimentos, tatuagens, ou na sua forma sólida (Pigmento Laca), em qualquer tipo de tinta ou cosmético. | Produced from harvested, dried, and crushed cochineal insects, carmine could be, and still is, used in fabric dye, food dye, body paint, or in its solid lake form, almost any kind of paint or cosmetic. |
| Assaltaram a joalheria durante a noite. | They robbed the jewelry store during the night. |
| animais dos Capítulos 1 ou 3 , mortos e impróprios para a alimentação humana Plantas vivas e produtos de floricultura Produtos hortícolas , plantas , raízes e tubérculos alimentares Frutas , cascas de citrino e de melões Café , chá e especiarias , com exclusão do mate ( n.o 0903 ) Cereais Produtos de moagem malte | cut flowers and ornamental foliage Edible vegetables and certain roots and tubers Edible fruit and nuts peel of melons or citrus fruit Coffee , tea and spices , excluding maté ( heading No 09.03 ) Cereals Products of the milling industry |
| Choveu durante toda a tarde. | It rained all through the afternoon. |
| Eu dormi durante a aula. | I went to sleep during the lesson. |
| Me diverti durante a viagem. | I had a good time during the trip. |
| Eu dormi durante a aula. | I fell asleep in class. |
| Tom morreu durante a cirurgia. | Tom died during surgery. |
| Durante a noite fazia frio. | It was cold at night. |
| (durante a apresentação de W.K. | 's touring band (during W.K. |
| 2 Venceu durante a Invasion. | 2 Won during the Invasion storyline. |
| A cidade foi destruída durante a guerra. | The town was destroyed during the war. |
| A cidade foi destruída durante a guerra. | The city was destroyed during the war. |
| A cidade foi danificada durante a guerra. | The city was damaged during the war. |
| A atmosfera também retém calor durante a noite, assim reduzindo os extremos de temperatura durante o dia. | The atmosphere also retains heat during the night, thereby reducing the daily temperature extremes. |
| A não disjunção pode ocorrer durante as fases de meiose I e II ou durante a mitose. | Nondisjunction during mitosis can contribute to the development of some forms of cancer, e.g. |
| Permanece, durante meses a fio, brilhante o suficiente para ser vista durante o dia. | For several months it remains bright enough to be seen during the day. |
| Se chama vegetariano durante a semana. | It's called weekday veg. |
| Você estava dormindo durante a aula. | You were sleeping during that class. |
| Mantive a farsa durante oito anos. | I kept up the charade for eight years. |
| Camille Manybeads Tso durante a filmagem | Camille Manybeads Tso during the production |
| Muitos camponeses morreram durante a seca. | Many peasants died during the drought. |
| Veio alguém durante a minha ausência? | Did anyone visit me during my absence? |
| Ele estava dormindo durante a aula. | He was asleep during the lesson. |
| Ele ficou doente durante a viagem. | He got sick during the trip. |
| Choveu três vezes durante a viagem. | It rained three times during the trip. |
| Nosso filho morreu durante a guerra. | Our son died during the war. |
| Durante a tarde, andei pela cidade. | In the afternoon, I walked in the city. |
| Sua empresa faliu durante a crise. | His company didn't survive the crisis. |
| Sua empresa faliu durante a crise. | His company went under during the crisis. |
| Acho que adormeci durante a aula. | I think I fell asleep during class. |
| Choveu durante toda a semana passada. | It rained all last week. |
| Estive tenso durante toda a manhã. | I've been tense all morning. |
| Fadil nasceu durante a Grande Depressão. | Fadil was born during the Great Depression. |
| Meu amigo jejua durante a quaresma. | My friend fasts during Lent. |
| Durante a Reforma protestante continuou católica. | During the Protestant Reformation it remained Catholic. |
| composta durante a turnê de 1985. | song played during their 1985 tour. |
| A esta latitude o Sol é visível durante 14 horas e 48 minutos durante o solstício de verão e durante 9 horas e 32 minutos durante o solstício de inverno. | At this latitude the sun is visible for 14 hours, 48 minutes during the summer solstice and 9 hours, 32 minutes during the winter solstice. |
| A China era melhor durante a Revolução Cultural. | China was during the Cultural Revolution. |
Pesquisas relacionadas : Moagem A Seco - Após A Moagem - Moagem A Motor - A Moagem Duramente - Moagem A Seco - Moagem A Frio - Moagem De Moagem - Durante A Construção - Durante A Instalação - Durante A Vida - Durante A Execução - Durante A Condução - Durante A Montagem
