Translation of "e desde então " to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E permaneceu aí desde então. | It has remained there ever since. |
| Que mudou desde então? | What has changed since then? |
| Que mudou desde então? | What's changed since then? |
| Ele se dividiu, e permanece dividido desde então. | It divided, and it's remained divided ever since. |
| E desde então, estou pintando para todo lado. | And since then, I've been painting all over the place. |
| Encontrei um trabalho e desde então continuo aqui. | I found a job and have been here ever since. |
| E desde então já alcançou seus ossos e seu cérebro. | And it has since moved to her bones and her brain. |
| Pouca coisa mudou, desde então. | Little has changed since then. |
| Nós somos amigos desde então. | We've been friends ever since. |
| Nós somos amigos desde então. | We have been friends ever since. |
| Ninguém o viu desde então. | Nobody has seen him ever since. |
| Tom mudou muito desde então. | Tom has changed a lot since then. |
| Alguma coisa mudou desde então? | Have things changed since then? |
| A tecnologia melhorou desde então. | Technology has improved since then. |
| Manteve se popular desde então. | It has remained popular since then. |
| Uma minoria retornou desde então. | 3 тє вид., випр., допов. |
| Desde então, o website desativado. | The website has since been taken down. |
| E se tornou um pouco mais complicado desde então. | It got a bit more complicated from there. |
| Desde então e até 1941 Port Moresby cresceu lentamente. | From then until 1941 Port Moresby grew slowly. |
| E eles vêm fazendo o mesmo sem alarde desde então. | And they've been doing it quietly ever since. |
| E aumentou desde então, mas ainda não sabemos para quanto. | And that's gone up since then, but we don't have the numbers yet. |
| Desde então, várias outras estrelas duplas foram catalogadas e medidas. | Since this time, many more double stars have been catalogued and measured. |
| Desde então, ele esteve envolvido em palestras e trabalhos humanitários. | Since then, he has been involved in public speaking and humanitarian work. |
| Isso já foi provavelmente corrigido e permanece assim desde então. | This was probably already fixed and has remained so ever since. |
| Desde então, Brunei, Myanmar, Camboja, Laos e Vietnã foram anexados. | Vietnam joined in 1995, Laos and Burma in 1997, and Cambodia in 1999. |
| Então sentamos, fiz a caricatura dele, e desde então fiz caricaturas de centenas de celebridades. | I sat him down, I caricatured him, and since then I've caricatured hundreds of celebrities. |
| Então não progredimos tanto desde 1908. | So we really haven't progressed that much since 1908. |
| Tem sido tão legal desde então. | It's been so cool since then. |
| A emigração nunca parou desde então. | Emigration from Russia has never stopped since then. |
| Que aconteceu com ele desde então? | What has become of him since then? |
| Não tenho ouvido dele desde então. | I haven't heard of him since then. |
| Não o tenho visto desde então. | I haven't seen him since then. |
| Não o temos visto desde então. | We haven't seen him since then. |
| Passaram se muitos anos desde então. | Many years have passed since then. |
| Desde então se passaram muitos anos. | Many years have passed since then. |
| Dois anos se passaram desde então. | Two years have passed since then. |
| A tecnologia tem melhorado desde então. | Technology has improved since then. |
| Outros lançamentos desde então foram feitos. | Further releases have since been made. |
| Tem se mantido estável desde então. | It has remained fairly stable since then. |
| E eu joguei ele fora e não precisei nunca mais desde então. | And I threw it away and haven't needed it since. |
| E a cada dia desde então, mil e cem americanos continuam morrendo, | And every single day since then, 1,100 Americans have died. |
| Ele foi então removido de seu status em 1996 e não foi mais entregue desde então. | It was then removed from this status in 1996, and has not been awarded since. |
| Desde então, a iniciativa foi exportada para outros países e instituições. | Since then, this initiative has been exported to other countries and institutions. |
| Desde então o manuscrito está chamuscado e perderam se várias letras. | Since then, parts of the manuscript have crumbled along with many of the letters. |
| Desde então, nunca tive saudades do passado. | Since then, I've never looked back. |
Pesquisas relacionadas : E, Desde Então, - Desde Então - Desde Então, - Desde Então, - Desde Então, - Desde Então, - Desde Então - Desde Então - Desde Então - Desde Então - Tem Desde Então - Desde Então Têm - Tem Desde Então - Mas, Desde Então, - Ininterrupta Desde Então
