Translation of "e em seguida finalmente" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Finalmente - tradução :
At least

Finalmente - tradução :
Finally

Finalmente - tradução :
At last

Keywords : Finally Nice Meet When Found Followed Next Then Next

  Examples (External sources, not reviewed)

Em seguida, os tanques atacavam e, finalmente, a infantaria movia se para garantir qualquer terreno que havia sido tomado.
Next the tanks would attack and finally the infantry would move in to secure any ground that had been taken.
Titan Sports foi rebatizada World Wrestling Federation, Inc. em 1998, em seguida, World Wrestling Federation Entertainment, Inc. em 1999 e, finalmente, World Wrestling Entertainment, Inc. em 2002.
Titan was renamed World Wrestling Federation, Inc. in 1998, then World Wrestling Federation Entertainment, Inc. in 1999 and finally World Wrestling Entertainment, Inc. in 2002.
Logo em seguida, o famoso selo musical Beggar's Banquet assinou um contrato com o grupo e o sucesso popular, finalmente, chegou para a banda.
During 1986, the group moved its contract to Situation Two's parent company, Beggar's Banquet Records and distribution rights in the U.S. to Geffen Records.
Finalmente, Gorz renunciou em 1974 do Les Temps Modernes , em seguida às divergências sobre um artigo sobre o grupo autonomista italiano Lotta Continua .
Finally, in 1974 Gorz resigned as the editor of Les Temps Modernes , following a disagreement concerning an article about the Italian autonomist group Lotta Continua .
E em seguida, este conceito.
Secondly, this concept.
Voltarei em seguida.
I'll be back in a wink.
E é o que acontece em seguida.
So that's what happened.
E em seguida o mapa das espécies.
And feed into that the map of the species.
E foi exibido em seguida do nosso.
And it was exhibited alongside ours.
E o que vai acontecer em seguida?
And what happens next?
A nova nação experimentou um sistema político federalista durante a Confederação Granadina (1858) e, em seguida, nos Estados Unidos da Colômbia (1863), antes da República da Colômbia ser finalmente declarada em 1886.
The new nation experimented with federalism as the Granadine Confederation (1858), and then the United States of Colombia (1863), before the Republic of Colombia was finally declared in 1886.
A certificação na Suíça finalmente foi liberada no dia 30 de Março de 1994, e em seguida, a aprovação pela Federal Aviation Administration, nos Estados Unidos, em 15 de Julho de 1994.
Swiss certification finally took place on 30 March 1994, and U.S. Federal Aviation Administration approval followed on 15 July 1994.
Em seguida aparecem Itália, Portugal, França e Alemanha.
It is followed by Italy, Portugal, France and Germany.
Em seguida, o colágeno.
Found the protein collagen.
E finalmente chega em Mi, e está em casa.
And finally goes to E, and it's home.
E em seguida ouvirão Masters of War de Dylan.
After that, you'll hear Dylan's Masters of War.
Ela chega perto e, em seguida, ela se afasta,
She gets about that close and then she pulls away.
Eles entram na lista e simplesmente desaparecem, em seguida.
They enter the queue, they just zip right out.
E em seguida o primeiro pau acerta minha cabeça.
And then the first stick hits my head.
E em seguida o artigo 18, que define que
And second the 18th article, which states
Contei até três e, em seguida, mergulhei na água.
I counted to three and then plunged into the water.
O que vem em seguida?
What's next for us?
Em seguida, temos o 'ligre'.
Then there's the liger.
Onde deveríamos ir em seguida?
Where should we go next?
Ele quer jogar em seguida.
He wants to play next.
Alfredo surge logo em seguida.
Alfredo leaves with handfuls of money.
Em seguida, o casal dirigiu se para um edíficio nas redondezas e praticou sexo consensual, tendo Kashur abandonado o edifício em seguida.
The couple then went to a nearby building and had consensual sexual intercourse, after which Kashur left the building.
E finalmente
And Finally...
E finalmente
And finally...
A mistura combustível ar atinge o cabeçote, em seguida, segue a curvatura da câmara de combustão, e em seguida, é desviada para baixo.
The fuel air mixture strikes the cylinder head, then follows the curvature of the combustion chamber, and then is deflected downward.
Em seguida, ela resistiu por meses de quimioterapia e radioterapia.
It was malignant and she endured months of chemotherapy and radiation treatments.
Em seguida, Austrália (1902), Finlândia (1906) e a Noruega (1913).
A number of Nordic countries gave women the right to vote in the early 20th century Finland (1906), Norway (1913), Denmark and Iceland (1915).
Após a Primeira Guerra Mundial (1914 1918), eles se juntaram aos eslavos do sul no Estado dos Eslovenos, Croatas e Sérvios, passando em seguida para Reino dos Sérvios, Croatas e Eslovenos e finalmente para Reino da Iugoslávia.
Fascist Italianization of Littoral Slovenes After the First World War (1914 1918), the majority of Slovenes joined other South Slavs in the State of Slovenes, Croats and Serbs, followed by the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes, and finally the Kingdom of Yugoslavia.
Em seguida, Massenet e Saint Saëms foram parabenizados, Gounod em menor escala.
Afterwards, Massenet and Saint Saëns were congratulatory, Gounod less so.
Fui embrulhada em gelo e finalmente colocada em coma induzido.
I was wrapped in ice and then eventually put into a drug induced coma.
Nós facilitamos. Eu direi em seguida.
We made it easy I'll tell you how in a moment.
O que você fez em seguida?
What did you do then?
O que devo fazer em seguida?
What shall I do next?
O que devo fazer em seguida?
What should I do next?
Em seguida, tomaram nota do DVD.
Then have taken note of the DVD.
Um pouco depois este se tornou Groupemente d'Études et de Recherches Sous Marines (GERS, ou, em português, Grupo de Estudos e Pesquisas Submarinas), em seguida, Commandement des Interventions Sous la Mer (COMISMER, ou, em português, Comando de Intervenções Subaquáticas) e, finalmente, o CEPHISMER.
A little later it became the GERS (Groupe d'Études et de Recherches Sous Marines, Underwater Studies and Research Group), then the COMISMER ( COMmandement des Interventions Sous la MER , Undersea Interventions Command ), and finally more recently the CEPHISMER.
Eles viviam com a família Whitmers, em Fayette, em seguida, com Newel K. Whitney e sua família em Kirtland e em seguida em uma cabine em uma fazenda de propriedade de Isaac Morley.
They lived first with the Whitmers in Fayette, then with Newel K. Whitney and his family in Kirtland, Ohio, and then into a cabin on a farm owned by Isaac Morley.
E então quando você finalmente vê onde ele está, então você tem que movê lo para que o cursor se dirija para lá, e, em seguida, bang, você tem que apertar um botão e fazer o que quer.
And then when you finally see where it is, then you've got to move it to get the cursor over there, and then Bang you've got to hit a button or do whatever.
Em seguida, seu filho Patrick nasceu em 1972.
Then their son Patrick was born in 1972.
E finalmente, o lab começou a atuar em invenção.
And finally, the lab started doing invention.

 

Pesquisas relacionadas : E, Em Seguida, Finalmente - E, Finalmente - E Finalmente - Por E, Em Seguida - Em Seguida, E Novamente - -se E, Em Seguida, - E Por Em Seguida - Se E, Em Seguida, - E, Em Seguida, Ser - No E, Em Seguida - Em Primeiro Lugar E, Em Seguida, - Em Primeiro Lugar E Em Seguida - Em Seguida, Antes - Diminuir Em Seguida, - Em Seguida Vem
Exibir esta página em português Exibir esta página em português