Translation of "e acerca" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Acerca Sumpango | Acerca Sumpango |
| Por favor, pensa cuidadosamente acerca disso. Penso acerca de quê? | Please think about it carefully. Think about what? |
| E forjam mentiras acerca de Deus, conscientemente. | Yet they lie against God, and they know it. |
| Acerca do MATE | About MATE |
| Acerca do digikam | About digikam |
| Nós rimos acerca disso. | We laughed about it. |
| E por blasfemarem e dizerem graves calúnias acerca de Maria. | And because they denied and spoke dreadful calumnies of Mary |
| Muitas questões e controvérsias permanecem acerca de seus aspectos. | Many questions and controversies remain about aspects of the disorder. |
| Acerca dos ficheiros das paletas | About palette files |
| preocupações acerca das perspectivas económicas . | Balances are cumulated over 12 months . |
| Tive uma intuição acerca do sucesso. | Here's an insight that I've had about success. |
| Temos de avisar Tom acerca disso. | We've got to warn Tom about that. |
| Sinto me confuso e inseguro acerca do que diabos quero fazer. | I feel confused and unsure of what the hell I want to do. |
| E ela se desespera por encontrar mais evidências acerca da conexão. | And she's desperate to find more evidence for the link. |
| Cobriremos centenas de quilômetros, e voaremos acerca de 700 km h. | We cover hundreds of miles, and we fly about 450 miles an hour. |
| E aqueles que forjarem mentiras acerca de Deus, depois disso, serão iníquos. | And anyone who fabricates lies about God even after this, is wicked indeed. |
| Ludwig van Beethoven expressou acerca dele a mais cordial admiração e respeito. | Beethoven expressed for his genius the most cordial admiration and regard. |
| A polícia nos informou acerca do acidente. | The police informed us of the accident. |
| Pensei que ias fazer algo acerca disso. | I thought you were going to do something about that. |
| O que fez você pensar acerca disso? | What made you think about that? |
| Eu não tenho qualquer arrependimento acerca disso. | I've got no regrets about it. |
| Pouco mais se sabe acerca sua vida. | We know nothing of St. James's early life. |
| Há algum grupo de notícia acerca do KDE? | Is there a newsgroup about KDE? |
| Não havia, no entanto, qualquer mistério acerca disso. | There was actually no mystery about it. |
| Nosso conhecimento acerca do problema é bastante limitado. | Our knowledge on the problem is rather limited. |
| Eu estou ansioso acerca dos resultados do exame. | I am anxious about the results of the examination. |
| O Tomás falou me acerca do novo plano. | Tom told me about the new plan. |
| Vou ver o que posso fazer acerca disso. | I'll see what I can do about that. |
| Contai me um pouco acerca de vossa viagem. | Tell me a little bit about your trip. |
| As letras musicais são geralmente acerca de amor. | Song lyrics are often about love. |
| Há um livro disponível acerca do Feeling B. | There is a book available about Feeling B. |
| Exemplo de resultados e de actividades de un PEC Académico acerca do desenvolvimento curricular | Example of outputs and activities of an Academic JEP dealing with curriculum development |
| Entretanto, eles discordaram acerca do conteúdo e dos singles que deveriam constituir o álbum. | However, they disagreed as to what content and singles should constitute the album. |
| Informação da Imagem contém informações gerais acerca da imagem. | Image Information contains general information about the image. |
| Informação da Fotografia contém informações extendidas acerca da fotografia. | Photograph Information contains extended information about the photograph. |
| informa regularmente o CEF acerca das actividades de coordenação . | it will provide for regular reporting to the EFC on the co ordination activities . |
| O anexo 2 contém notas explicativas acerca destas verificações . | Appendix 2 provides explanatory notes regarding these checks . |
| A decisão acerca do método será deixada aos BCN . | The decision on the method is left to the NCBs . |
| O apêndice 2 contém notas explicativas acerca destas verificações . | Appendix 2 provides explanatory notes regarding these checks . |
| O blogger iraniano Azarmehr escreve acerca deste vídeo, dizendo | Iranian blogger Azarmehr writes about this video, saying |
| Gostaria de saber o que Tom acha acerca disso. | I wonder what Tom thinks about this. |
| Contem me um pouquinho acerca da viagem das senhoras. | Tell me a little bit about your trip. |
| Por fim, seu trabalho influenciou fortemente os estudos académicos e o discurso dos intelectuais acerca da cultura popular, por nele se encontrarem elementos acerca da resistência política ou ideológica aos interesses dominantes. | His work also heavily influenced intellectual discourse on popular culture and scholarly popular culture studies in whom many have found the potential for political or ideological resistance to dominant government and business interests. |
| Nagy revogou o controle estatal à imprensa e promoveu a discussão acerca de reformas econômicas e políticas. | As Hungary's new prime minister, Imre Nagy slightly relaxed state control over the economy and the mass media and encouraged public discussion on political and economic reform. |
| Os atributos Os atributos fornecem informação qualitativa acerca das séries cronológicas e dos dados transmitidos . | The attributes The attributes provide qualitative information about the exchanged time series and the exchanged data . |
