Translation of "e ainda hoje" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ainda hoje o S.C.T. | Thelemapedia. |
| E eles ainda estão lá em cima hoje. | And they're actually still flying up there today. |
| Isso ainda é verdadeiro hoje. | That's still true today. |
| Isso ainda é verdade hoje. | That remains true today. |
| E estou ainda fundamentalmente usando os mesmos princípios hoje. | And I'm still fundamentally using the same principles today. |
| Até hoje ainda há confusão entre travestis e transexuais. | To this day, there is still confusion between transvestites and transsexuals. |
| Hoje ainda era amanhã ontem, mas hoje será ontem amanhã. | Today was still tomorrow yesterday, but today will be yesterday tomorrow. |
| Ontem, hoje ainda era amanhã, mas amanhã, hoje já será ontem. | Yesterday, today was still tomorrow, but tomorrow, today will already be yesterday. |
| Hoje, as histórias ainda transpõem barreiras. | Today, stories continue to transcend borders. |
| De fato, ainda dizem isso hoje. | In fact, unclear still says this today. |
| Esta verdade ainda hoje se mantém. | That is still true. |
| Eu ainda não comi nada hoje. | I haven't eaten anything yet today. |
| O cemitério Judeu existe ainda hoje. | 1650 A Jewish cemetery is constructed. |
| Questões relacionadas são debatidas ainda hoje. | Related issues are still debated today. |
| E os dragões que surgiram continuam entre nós ainda hoje. | And the dragons that arose are still among us today. |
| E isso porque ainda não a vimos como estamos hoje. | And that's probably because we haven't seen it like we are today. |
| E essas idades do homem ainda estão em transformação hoje. | And these ages of man are still at work today. |
| Os seus efeitos estão presentes ainda hoje. | Its effects are still present today. |
| Ainda não li o jornal de hoje. | I haven't read today's newspaper yet. |
| Ainda hoje a ilha é extremamente isolada. | It is still on the manual telephone system. |
| Inúmeros termos e conceitos deste Período ainda são usados até hoje. | Many musical terms and concepts from this era are still in use today. |
| Até hoje, em certas conversas, ainda agimos assim. | Some of our talks today, we still act like that. |
| Hoje eu me sinto ainda pior que ontem. | I feel worse today than I did yesterday. |
| Ainda hoje, a sua teoria permanece praticamente irrefutável. | Even today, his theory remains practically irrefutable. |
| Eu ainda acho improvável que ele venha hoje. | I still think it's unlikely that he'll come today. |
| O último protocolo ainda está em uso hoje. | The last protocol is still in use today. |
| Aspectos desses problemas ainda despertam grande interesse hoje. | Aspects of these problems are still of great interest today. |
| E todos nós que ficamos embaixo daquele telhado, estamos ainda aqui, juntos, hoje. | And all of us that were under that roof are still here together today. |
| Essa é a forma como ainda me alimento hoje. | This is still how I largely eat today. |
| Para os africanos hoje, ainda não há nenhuma ambiguidade. | To Africans today it still does not have any ambiguous meaning. |
| Ainda hoje, eu constantemente penso no meu ex marido. | Even today, I still think of my ex husband. |
| As rotas de imigração ainda tem um efeito hoje. | The immigration routes still have an effect today. |
| Estes dois grupos ainda são encontrados hoje na região. | These two groups are still found here today. |
| Alguns destes taxa são ainda hoje reconhecidos como subespécies. | Some of these taxa are still recognized as subspecies. |
| E vou compartilhar com vocês hoje, apesar da idéia estar ainda se cristalizando e eu ainda estou elaborando o plano de negócios. | So, I share it with all of you here today, though the idea itself is getting crystallized and I'm still writing up the business plan. |
| Muitas outras culturas e religiões ainda celebram até hoje o Ano Novo em março. | Many other cultures and religions still celebrate the beginning of the New Year in March. |
| A região da Ânglia Oriental e Nortúmbria ainda hoje são conhecidas por esses nomes. | The regions of East Anglia and Northumbria are still known by their original titles. |
| Só lembrando que hoje ainda é dia 8 de março. | Just reminding that today is still March 8th. |
| O nome é usado ainda hoje por seus descendentes modernos. | The name is still used today for their modern descendants. |
| A Constituição Mexicana de 1917 ainda hoje rege o México. | The Mexican Constitution of 1917 still governs Mexico. |
| Até hoje ainda existem teorias sobre a máquina do tempo. | The Time Traveller then returns to his own time. |
| Ele era um excelente pregador cujas homilias e outras obras são ainda hoje estudadas e citadas. | He was an excellent preacher whose homilies and writings are still studied and quoted. |
| Não podemos voltar e ver isso hoje, mas talvez possamos preservar o que ainda resta. | And we can't go back and see that today, but maybe we can preserve what we have left. |
| Mas até hoje, aquela memória ainda está na mente das pessoas. | But even today, that memory is still in people's minds. |
| Mas a realidade é que a pólio ainda existe até hoje. | But the reality is that polio still exists today. |
Pesquisas relacionadas : Ainda Hoje - Hoje Ainda - Ainda Hoje - Ainda Hoje - E Hoje - Mas Ainda Hoje - Usado Ainda Hoje - Mas Ainda Hoje - Ainda Relevante Hoje - Ainda é Válido Hoje - Ainda Hoje Se Mantém - E Ainda - E Ainda - Hoje E Amanhã
